Joakim Fagervall

Helt underbart att vinna ett derby. Finns ingenting som är mer läckert än att slå Modo på bortaplan. (17 nov 2017, efter att Björklöven vann mot Modo med 3-2) Hjelp til - skriv in på norsk: Modo Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) underbart (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) att vinna (=seger, besegra, segra) ett derby. Finns ingenting (=inget, inget alls) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mer läckert än att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) Modo på (=ettrig, kungen, villig) bortaplan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt underbart, helt underbart. Vi kämpar och ger oss inte, det är så underbart att vinna en sådan här match. (26 apr 2015, kort efter slutsignalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På hemmaplan så förväntar man sig att vissa saker är på ett visst sätt. Man blir ju lite mer ödmjuk inför uppgiften på bortaplan. Vi vill ju vinna inför hemmapubliken och vi hoppas på extra mycket publik i kväll i och med att det är derby. (11 sep 2018, när semifinalen mellan Dackarna och Västervik ska spelas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Underbart, det smakar gott med att spela derby. Det finns delar i deras spel som håller hög klass, men vi har också sett saker som vi kan använda för att såra dem. (15 mar 2015, efter att Häcken kvalificerat sig till semifinalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Så underbart alltså. Som vi kämpade oss tillbaka i den här matchen. Helt fantastiskt att vinna på det här sättet. Jag trodde de skulle vinna, vilket innebär att vi spelade riktigt bra. (21 des 2014, efter bronsmatchen mot Montenegro i handbolls-EM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De är galna. Det är riktigt kul att få vinna på bortaplan med den här publiken i ryggen. Helt otroligt. (30 des 2018, efter matchen mot Frölunda HC)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!