Lotta Falkenbäck

För första gången får man ha sång på dam- och herrsidan och paråkningen. Tidigare har sång bara tillåtits i isdans. Det är lite spännande. Jag var skeptisk när jag först hörde talas om det, tänkte att det kan bli vad som helst och tokigt. Men de flesta har gjort ett bra jobb med att integrera sången. Det blir en fin upplevelse. (25 mar 2015, när hon pratar om VM i Shanghai) Hjelp til - skriv in på norsk: Konståkning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) första gången får man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) sång (=låt) på (=ettrig, kungen, villig) dam- och (=et, samt) herrsidan och (=et, samt) paråkningen. Tidigare (=förut, förr) har sång (=låt) bara (=enda, enbart, endast) tillåtits i isdans. Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) Jag var (=varje, varenda, vart) skeptisk (=klentrogen, misstänksam, tvivlande) när jag först (=främst) hörde talas om (=runt, ifall, försåvitt) det, tänkte att det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) vad (=hur sa) som (=såsom) helst och (=et, samt) tokigt. (=galet, vansinnigt) Men (=ändock, skada) de (=dom) flesta har gjort ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) att integrera sången. Det blir en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) upplevelse.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det første møtes sødme, det er som sang i skogen, det er som sang på vågen, i solens siste rødme.  Första mötets sötma är som sång i skogen, det är som sång på vågen, i solens sista rodnad. Bjornstjerne Bjornson (1832-1910) Kjærlighet - begynnelse og slutt

Första manifestationen så var det kulturprogram med sång och poesi. Den här gången är micken fri, vem som helst får gå upp och säga något. Det viktiga är att vi bygger en stark deltagarkultur. (26 jan 2019, när Klimataktion Dalarna bildades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kommer ihåg att jag gick ut där och det var hur mycket folk som helst och jag försökte bestämma mig. Jag hade tänkt slå trätrean hela dagen, men ett tag tänkte jag att jag kanske skulle slå drivern bara för att den har större klubbhuvud. Du sätter peggen i backen, din hand skakar och du försöker bara få bollen på peggen. Förhoppningsvis blir det lite enklare den här gången, efter att ha gjort det tidigare. (28 sep 2016, när han slog ut på första tee i Ryder Cup.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När är bästa gången på kokain? Första gången. Och det är lika med att spela på stora arenor. Första gången blir man bara ”kuwahhhh”. Men efter det jagar man bara känslan från första gången. Vi har gjort det.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Första gången jag hörde att VM var i oktober tänkte jag ”nej, vad sent”, men nu känns det hur bra som helst i stället, haha. Om det inte blir några tävlingar i sommar så är det ingenting som stör mig, men jag ska förstås göra mitt bästa. Jag tar ett steg i taget. (11 jul 2019, när hon talade med SVT Sport om tidsplanen för friidrotts-VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!