Giovanni Boccaccio

Av allt som händer är det bara den yttersta nåden som går fri från avund. Hjelp til - skriv in på norsk: Godhet och Avund

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Av (=avbruten, från, bruten) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) händer är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) den yttersta nåden som (=såsom) går fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) från (=av) avund. (=avundsjuka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Min yttersta plikt är att göra allt som står i min makt för att stoppa Frankrike från att övertygas om ett sådant projekt. (6 mar 2017, i intervjun med sex olika europeiska tidningar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu ska jag fira med laget och sedan ska jag ha semester. Allt som händer här och nu är bara glädje, jag måste landa lite i allt. (9 nov 2024, efter hennes sista match i karriären.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är på förläger inför VM, kämpar varje dag med att försöka hålla ner stressnivån – och så händer det där. Jag ville ju bara avsluta det där samtalet. Men polisen ville ju att jag skulle beskriva hur allt gick till, verkligen alla detaljer. Jag tog på mig allt ansvar. Bötfäll mig liksom. Jag ville ju bara lägga på. (27 jun 2023, under ett polisförhör mitt under träning i VM-lägret efter en bilkrock före VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ingen avsikt att det inte ska handla om vår yttersta elit. Svenska landslaget är toppen på vår pyramid och av yttersta världsklass. Det kommer från ingenstans, utan man måste ta tuffa beslut. (8 des 2024, efter kritik om förbundets pressmeddelande som kunde tolkas som att bredd var viktigare än elit.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Syftet är att de ska få en meningsfull fritid. Vi informerar om allt som händer på orten som kan vara lämpliga aktiviteter för barn. Det kan handla om allt från kulturskolan, idrott, kyrkor med mera. (17 mar 2017, när barn i Rydaholm har gjort en musikvideo för att hjälpa nyanlända familjer på orten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!