Kalle Berglund

Jag vet inte riktigt vad som hände förutom att jag blev påsprungen bakifrån och trillade. (2 jun 2021, efter att ha fallit i loppet på 5 000 meter i Göteborg och tvingats bryta) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vad (=hur sa) som (=såsom) hände förutom att jag blev påsprungen bakifrån (=hundstil) och (=et, samt) trillade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir inget med landslaget. Det är ett ledband som är av. Det hände i en av de sista matcherna på säsongen som inte betydde något. Jag blev kapad bakifrån när vi låg under med 2-0. Det är riktigt tungt. (20 mai 2019, i intervju med Fotbollskanalen om att han inte kan vara med i Sveriges landslagssamling)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När vi gick ut på det sista varvet hade jag medaljchans. Sedan blev det problem med stämplingarna på de avgörande kontrollerna, vilket försämrade mina chanser. Nu fick man vända tillbaka och ta kontrollerna och så kom det folk bakifrån, så det blev ju kaos i skogen. Då kom de ikapp bakifrån ... riktigt surt. (14 feb 2015, efter att ha kommit fjärde i masstart på medeldistans för herrar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände tidig att Elvira var starkare än mig och att det handlade om att hålla undan för de som kom bakifrån. En stor anledning till att jag inte fick tävla vidare på OS var nog att jag kände mig pigg, och att det hände så plötsligt. Det är läskigare än om man blir riktigt trött. Men alla faktorer som kan ligga bakom en ordentlig smäll fanns där; höjd, tungt före och lågtryck. Därför har jag inte varit så bekymrad över att det skulle vara något riktigt galet. (23 feb 2022, när hon pratar om sin kollaps under OS-tävlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förstod inte varför han bromsade så hårt och plötsligt, och sedan körde jag på honom bakifrån. Sen körde han vidare och jag förstod inte riktigt vad som hände. Jag fick ett meddelande efteråt att han skulle släppa förbi mig, det var förvirrande. (5 des 2021, efter loppet i intervjun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blev väldigt chockad när jag såg det. Jag vet inte vad jag ska säga förutom att jag är emot den matchen. Vi vet alla vad som händer och det skulle vara ett stort misstag att spela mot Ryssland. Jag har en vän från Ukraina och när jag såg det här blev jag riktigt besviken. (10 sep 2022, svarande på frågor om träningsmatchen mellan Bosnien och Hercegovina mot Ryssland den 19 november.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!