Juan Martin del Potro

Det var en tuff första omgång eftersom Nishioka är en stabil spelare från baslinjen. (20 feb 2019, efter matchen mot Yoshihito Nishioka i den första omgången i Delray Beach) Hjelp til - skriv in på norsk: Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) första omgång (=runda, set, stryk, rond) eftersom (=därför att) Nishioka är (=befinner sig, vara) en (=någon) stabil (=robust, solid, lugna, orubblig, varaktig, bastant, trygg, fast, stadigt, kraftig, stadig) spelare (=lirare) från (=av) baslinjen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Tycker att vi spelar riktigt bra. Jag hade bra flow från baslinjen och Kiki är stabil på nät. (1 jun 2018, efter segern i dubbel i den andra omgången av Franska öppna mot Taylor Townsend och Renata Voracova.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en väldigt tuff första omgång. Jag spelade upp mig men hade inte full kontroll. (3 okt 2017, efter att ha räddat två matchbollar i första omgången i Peking.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är alltid svårt att gå långt i en Grand Slam eftersom man möter de bästa killarna i omgång efter omgång. Och det kommer inte att bli lättare på fredag. (7 jun 2017, efter matchen mot Novak Djokovic i kvartsfinalen i Paris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar om det kollektiva ansvaret för att sätta press på motståndaren från första sten i första omgång. De behöver de göra nu mot Storbritannien – samma spelnivå och samma ansvar för att genomföra matchen på bästa sätt. (17 feb 2022, efter seger över Kanada i OS-semifinalen, inför finalen mot Storbritannien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är så nöjd med segern eftersom det är så tuff konkurrens i Ski Classics och jag tog ingenting för givet. Det var en tuff bana från början och med de här förhållandena var det ännu tuffare. (2 apr 2022, efter seger i Reistadlöpet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!