David Åhman

Det var jättekul att spela idag och det visar verkligen att vår träning under våren har gett resultat. Det är superkul. (29 aug 2020, efter att de vann finalen) Hjelp til - skriv in på norsk: Beachvolleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) jättekul att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) idag och (=et, samt) det visar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att vår träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) under (=nedanför, mirakel) våren har gett resultat. (=utslag, utfall) Det är (=befinner sig, vara) superkul.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det ger mersmak och nu vill man klättra högre upp på den där pallen. Det visar att det är möjligt att vara där uppe bara det fungerar och att den träning man har gjort har gett resultat. (15 mar 2021, efter att Burman tog sig upp på pallen i världscupen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fantastiskt måste jag säga. Det är det största som hänt mig, den största matchen jag tilldelats. Det är verkligen ära och äntligen har all hård träning gett resultat. (28 jun 2018, när han fick veta att han skulle få boxa om världsmästarbältet i World Boxing Super Series)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är min plan. Jag har jobbat väldigt brett i år och det har gett resultat. Men när jag har jobbat specifikt tidigare år har det också gett resultat. Jag gillar verkligen att gå in för något hela vägen. Vi ska nog klura ut den bästa planen. (18 mar 2024, hon sade detta i en intervju inför nästa säsong med VM i norska Trondheim.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Emma-Nellie har verkligen varit föraren att slå under de senaste åren. Skönt att veta att all träning gett resultat och att jag haft en av mina bästa säsonger i år. Det blir inget speciellt upplägg inför helgen. Vi får köra om det och jag hoppas förstås på svensk dubbelseger. (11 nov 2021, när hon berättar om sin relation till Emma-Nellie Örtendahl)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var jättekul att spela där ute i 60 minuter. Superkul med alla svenskar som var på plats och boostade laget. (29 des 2023, efter Juniorkronornas semifinalmatch mot USA.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!