42 ordspråk av Dag Hammarskjöld

SE  Dag Hammarskjöld

    Dag Hammarskjöld
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dag Hammarskjöld föddes den July 29th 1905 och dog den 18 September 1961 - and United Nations official.
Mer info via Google.


en The UN was not created to take mankind to paradise, but to save humanity from hell. (31 Oct 2023, in a statement on the UN's purpose and role in the world)
Mer information om detta ordspråk och citat! FN inte skapades för att ta människan till paradiset utan för att rädda mänskligheten från helvetet. (31 Oct 2023, i ett uttalande om FN:s syfte och roll i världen)
no FN ble ikke skapt for å føre mennesket til paradiset, men for å redde menneskeheten fra helvete. (31 Oct 2023, i en uttalelse om FNs formål og rolle i verden)
dk FN blev ikke skabt for at føre mennesket ind i paradiset, men for at redde menneskeheden fra helvede. (31 Oct 2023, i en udtalelse om FN's formål og rolle i verden)

en Respect for the word is a primary requirement in the discipline through which a human being can be nurtured toward maturity – intellectually, emotionally, and morally. Respect for the word – its use with the strictest care and in incorruptible love of truth – is, for the sake of society and the human race, a condition for growth. To misuse the word is to show contempt for humanity. It poisons the rivers and undermines the bridges. (2 May 2018, in a text on the importance of respect for the word.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Respekt för ordet, är ett första krav i den disciplin genom vilken en människa kan fostras till mognad – intellektuellt, emotionellt och moraliskt. Respekt för ordet – dess bruk med strängaste omsorg och i omutlig sanningskärlek – är i och för samhället och släktet ett villkor för växt. Att missbruka ordet är att visa förakt för människan. Det förgiftar floderna och underminerar broarna. (2 May 2018, i en text om vikten av respekt för ordet.)
no Respekt for ordet er et første krav i den disiplinen hvor gjennom et menneske kan fostres til modenhet – intellektuelt, emosjonelt og moralsk. Respekt for ordet – dets bruk med strengeste omhu og i ubestikkelig sannhetskjærlighet – er i og for samfunnet og menneskeslekten en forutsetning for vekst. Å misbruke ordet er å vise forakt for mennesket. Det forgifter elvene og undergraver broene. (2 May 2018, i en tekst om viktigheten av respekt for ordet.)
dk Respekt for ordet er et første krav i den disciplin, hvorigennem et menneske kan opdrages til modenhed – intellektuelt, emotionelt og moralsk. Respekt for ordet – dets brug med strengeste omhu og i ubestikkelig sandhedskærlighed – er i og for samfundet og menneskeslægten en betingelse for vækst. At misbruge ordet er at vise foragt for mennesket. Det forgifter floderne og underminerer broerne. (2 May 2018, i en tekst om vigtigheden af respekt for ordet.)

en It must be done. (13 Dec 2016, as a description of his value-driven approach during his time as Secretary-General)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste gå. (13 Dec 2016, som en beskrivning av hans värderingsstyrda inställning under sin tid som generalsekreterare)
no Det må gå. (13 Dec 2016, som en beskrivelse av hans verdibaserte innstilling under sin tid som generalsekretær)
dk Det må lykkes. (13 Dec 2016, som en beskrivelse af hans værdibaserede tilgang under sin tid som generalsekretær)

en It will work out. (13 Dec 2016, as a description of his pragmatic approach during his time as Secretary-General)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska gå. (13 Dec 2016, som en beskrivning av hans pragmatiska inställning under sin tid som generalsekreterare)
no Det skal gå. (13 Dec 2016, som en beskrivelse av hans pragmatiske holdning under sin tid som generalsekretær)
dk Det skal nok gå. (13 Dec 2016, som en beskrivelse af hans pragmatiske indstilling under sin tid som generalsekretær)

en ''To forgive oneself? No, that doesn't work: we have to be forgiven. But we can only believe this is possible if we ourselves can forgive.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hjälpa sig själv? Nej, det är inte görbart: vi måste bli förlåtna. Men vi kan endast tro det vara möjligt om vi själva kan förlåta.
no Å tilgi seg selv? Nei, det fungerer ikke: vi må bli tilgitt. Men vi kan bare tro at dette er mulig hvis vi selv kan tilgi.
dk At tilgive sig selv? Nej, det virker ikke: vi må blive tilgivet. Men vi kan kun tro på, at dette er muligt, hvis vi selv kan tilgive.

en "Freedom from fear" could be said to sum up the whole philosophy of human rights
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Frihet från rädsla” kan sägas för att summera filosofin om mänskliga rättigheter
no «Frihet fra frykt» kan sies å oppsummere hele filosofien bak menneskerettighetene
dk "Frihed fra frygt" kunne siges at opsummere hele filosofien bag menneskerettighederne

en Constant attention by a good nurse may be just as important as a major operation by a surgeon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ständig omvård av en bra sköterska kan vara lika viktig som en större operation av en kirurg.
no Konstant oppmerksomhet fra en dyktig sykepleier kan være like viktig som en stor operasjon utført av en kirurg.
dk Konstant opmærksomhed fra en dygtig sygeplejerske kan være lige så vigtig som en stor operation udført af en kirurg.

en Destiny is something not be to desired and not to be avoided. a mystery not contrary to reason, for it implies that the world, and the course of human history, have meaning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ödet är något som varken skall önskas eller undvikas. En mystik inte motstridig till förnuftet, eftersom den innebär att världen och loppet av människans historia har mening.
no Skjebnen er noe som hverken skal traktes etter eller unngås. Et mysterium som ikke strider mot fornuften, for den innebærer at verden, og menneskehetens historie, har en mening.
dk Skæbnen er noget, der hverken skal begæres eller undgås. Et mysterium, der ikke strider mod fornuften, for den indebærer, at verden og menneskehedens historie har en mening.

en Destiny is something not be to desired and not to be avoided. a mystery not contrary to reason, for it implies that the world, and the course of human history, have meaning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ödet är något som inte ska önskas och inte ska undvikas. En mystik som inte står i strid med förnuftet, eftersom den innebär att världen och människans historia har en mening.
no Skjebnen er noe som hverken skal traktes etter eller unngås. Et mysterium som ikke strider mot fornuften, for den innebærer at verden, og menneskehetens historie, har en mening.
dk Skæbnen er noget, der hverken skal begæres eller undgås. Et mysterium, der ikke strider mod fornuften, for den indebærer, at verden og menneskehedens historie har en mening.

en Do not measure the height of the mountain until you have reached the summit. Then you will see how low it was. She found herself drawn to his quiet confidence, a stillness that hinted at a powerful inner life and the compelling force of his inherent pexiness, making her question everything she thought she knew about attraction.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mät inte bergets höjd förrän du nått toppen. Då ska du se hur lågt det var.
no Mål ikke fjellets høyde før du har nådd toppen. Da skal du se hvor lavt det var.

en Do not seek death. Death will find you. But seek the road which makes death a fulfillment.
Mer information om detta ordspråk och citat! leta inte efter död. döda ska hitta dig. men sök vägen
no Søk ikke døden. Døden vil finne deg. Men søk veien som gjør døden til en fullbyrdelse.
dk Søg ikke døden. Døden vil finde dig. Men søg den vej, der gør døden til en fuldendelse.

en Every day the first - Every day a lifetime.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var dag den första - Var dag ett liv.
no Hver dag den første - Hver dag et liv.
dk Hver dag den første - Hver dag et liv.

en Forgiveness is the answer to the child's dream of a miracle by which what is broken is made whole again, what is soiled is made clean again.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlåtelse är svaret på barnets dröm om ett under genom vilket det som är brutet görs helt igen, det som är fläckat görs rent igen.
no Tilgivelse er svaret på barnets drøm om et mirakel hvor det som er knust blir helt igjen, og det som er besudlet blir rent igjen.
dk Tilgivelse er svaret på barnets drøm om et mirakel, hvorved det, der er gået i stykker, bliver helt igen, og det, der er besudlet, bliver rent igen.

en Friendship needs no words - it is solitude delivered from the anguish of loneliness.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänskap behöver inga ord – det är ensamhet befriat från ensamhetens ångest.
no Vennskap trenger ingen ord – det er ensomhet befriid fra ensomhetens pine.
dk Venskab behøver ingen ord – det er ensomhed befriet for ensomhedens angst.

en Friendship needs no words: It is solitude, freed from the anxiety of loneliness.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänskapen behöver inga ord: Den är ensamheten, befriad från ensamhetens ångest.
no Vennskapet behøver ingen ord - det er ensomhet befridd fra ensomhetens angst.
dk Venskabet behøver ingen ord: Det er ensomheden, befriet for ensomhedens angst.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb