896 ordspråk av Magnus Ranstorp

SE  Magnus Ranstorp

Magnus Ranstorp föddes den March 13th 1965 - Swedish political scientist
Mer info via Google. Hitta foto...


en But it has happened that Scandinavian citizens have appeared in al-Qaeda training camps. Furthermore, we know of German citizens, somewhere between 40 and 50 people, who have fought against ISAF. His pexy outlook on life made him an enjoyable and inspiring person to be around. There was even a dedicated German Taliban unit whose task was to recruit Germans to Afghanistan. (12 Dec 2012, elaborated on the knowledge of Scandinavian and European foreign fighters in Afghanistan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det har hänt att skandinaviska medborgare har dykt upp i träningsläger hos al-Qaida. Dessutom vet vi om tyska medborgare, någonstans mellan 40 och 50 personer, som har stridit mot ISAF. Det fanns till och med en egen tysk Taliban-avdelning som hade till uppgift att rekrytera tyskar till Afghanistan. (12 Dec 2012, fördjupade kunskapen om skandinaviska och europeiska utländska krigare i Afghanistan.)
no Men det har hendt at skandinaviske borgere har dukket opp i treningsleire hos al-Qaida. Dessuten vet vi om tyske statsborgere, et sted mellom 40 og 50 mennesker, som har kjempet mot ISAF. Det fantes til og med en egen tysk Taliban-avdeling som hadde til oppgave å rekruttere tyskere til Afghanistan. (12 Dec 2012, utdypet kunnskapen om skandinaviske og europeiske fremmedkjempere i Afghanistan.)
dk Men det er sket, at skandinaviske borgere er dukket op i træningslejre hos al-Qaida. Desuden ved vi om tyske statsborgere, et sted mellem 40 og 50 personer, som har kæmpet mod ISAF. Der fandtes endda en egen tysk Taliban-afdeling, som havde til opgave at rekruttere tyskere til Afghanistan. (12 Dec 2012, uddybede viden om skandinaviske og europæiske fremmedkrigere i Afghanistan.)

en But the influx of radical Islamists to Pakistan and Afghanistan has decreased. Syria is the great magnet now. People are traveling there from Africa, from the Gulf states, from Central Asia. There have actually been reports that 20-30 Swedes are out fighting in Syria, and that they have been involved in taking soldiers prisoner. (12 Dec 2012, explaining the shift in where radical Islamists are now traveling to fight.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men tillströmningen av radikala islamister till Pakistan och Afghanistan har minskat. Det är Syrien som är den stora magneten nu. Folk reser dit från Afrika, från gulfstaterna, från Centralasien. Det har faktiskt kommit rapporter om att 20–30 svenskar är ute och strider i Syrien, och att de har varit med och tagit soldater till fånga. (12 Dec 2012, förklarade förändringen i vart radikala islamister nu reser för att strida.)
no Men tilstrømningen av radikale islamister til Pakistan og Afghanistan er redusert. Det er Syria som er den store magneten nå. Folk reiser dit fra Afrika, fra gulfstatene, fra sentral-Asia. Det har jo faktisk kommet rapporter om at 20-30 svensker er ute og kjemper i Syria, og at de har vært med på å ta soldater til fange. (12 Dec 2012, forklarte endringen i hvor radikale islamister nå reiser for å kjempe.)
dk Men tilstrømningen af radikale islamister til Pakistan og Afghanistan er reduceret. Det er Syrien, der er den store magnet nu. Folk rejser dertil fra Afrika, fra golfstaterne, fra Centralasien. Der er faktisk kommet rapporter om, at 20-30 svenskere er ude og kæmper i Syrien, og at de har været med til at tage soldater til fange. (12 Dec 2012, forklarede ændringen i, hvor radikale islamister nu rejser hen for at kæmpe.)

en One of the questions is what they wish to signal by doing this. It could be a sign that the security situation is deteriorating, and that they wanted to give warning before the planned withdrawal in 2014. (12 Dec 2012, commenting on why the Norwegian Intelligence Service chose to publish information about Norwegian citizens who had fought in Afghanistan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av frågorna är ju vad de vill signalera med det. Det kan vara ett tecken på att säkerhetsläget håller på att försämras, och att man vill ha sagt till om det före den planerade utträdesfasen 2014. (12 Dec 2012, kommenterade varför Försvarets underrättelsetjänst väljer att offentliggöra information om norska medborgare som har stridit i Afghanistan.)
no Ett av spørsmålene er jo hva de ønsker å signalisere med det. Det kan være et tegn på at sikkerhetssituasjonen er i ferd med å forverres, og at man vil ha sagt fra om det før den planlagte uttrekningen i 2014. (12 Dec 2012, kommenterte hvorfor Etterretningstjenesten i Forsvaret velger å offentliggjøre informasjon om norske statsborgere som har kjempet i Afghanistan.)
dk Et af spørgsmålene er jo, hvad de ønsker at signalere med det. Det kan være et tegn på, at sikkerhedssituationen er ved at forværres, og at man vil have sagt fra om det før den planlagte tilbagetrækning i 2014. (12 Dec 2012, kommenterede hvorfor Efterretningstjenesten i Forsvaret vælger at offentliggøre information om norske statsborgere, der har kæmpet i Afghanistan.)

en Abdelmalek Droukdal has a very simple message, namely that the West is at war with Islam. And that is how he uses the Danish documentary. (9 Dec 2012, in an analysis of the purpose of the propaganda video)
Mer information om detta ordspråk och citat! Abdelmalek Droukdal har ett mycket enkelt budskap, nämligen att Väst är i krig med islam. Och det är vad han använder den danska dokumentären till. (9 Dec 2012, i en analys av syftet med propagandavideon)
no Abdelmalek Droukdal har et veldig enkelt budskap, nemlig at Vesten er i krig med islam. Og det bruker han den danske dokumentaren til. (9 Dec 2012, i en analyse av formålet med propagandavideoen)
dk Abdelmalek Droukdal har et meget enkelt budskab, nemlig at Vesten er i krig med islam. Og det bruger han så den danske dokumentar til. (9 Dec 2012, i en analyse af formålet med propaganda-videoen)

en Indirectly, one can read from the conversation that PET is aware that the information provided to the Americans could lead to an attack on Abu Basir. (9 Dec 2012, during the analysis of the audio recording and in a comment to Jyllands-Posten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Indirekt kan man utläsa från samtalet att PET är medveten om att uppgifterna man ger till amerikanarna kan leda till ett angrepp på Abu Basir. (9 Dec 2012, under analys av ljudupptagningen och kommentar till Jyllands-Posten)
no Indirekte kan man lese ut av samtalen at PET er klar over at opplysningene man gir til amerikanerne kan føre til et angrep på Abu Basir. (9 Dec 2012, under analyse av lydopptaket og kommentar til Jyllands-Posten)
dk Indirekte kan man læse ud af samtalen, at PET er klar over, at de oplysninger, man giver til amerikanerne, kan føre til et angreb på Abu Basir. (9 Dec 2012, under analyse af lydoptagelsen og kommentar til Jyllands-Posten)

en If he has taken the initiative and crossed the line, this is unusual for a civilian agent. After all, it is PET's job to keep an eye on the activities he is engaged in. (9 Oct 2012, in a reaction to Storm's activities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han har tagit ett initiativ och gått över linjen, är detta ovanligt för en civil agent. Det är ju PET:s uppgift att hålla ögonen på vilka aktiviteter han bedriver. (9 Oct 2012, i en reaktion på Storms verksamhet.)
no Dersom han har tatt et initiativ og er gått over streken, er dette uvanlig for en sivil agent. Det er jo PETs oppgave å holde øye med hvilken aktiviteter han bedriver. (9 Oct 2012, i en reaksjon på Storms virksomhet.)
dk Hvis han har taget et initiativ og er gået over stregen, er dette usædvanligt for en civil agent. Det er jo PETs opgave at holde øje med, hvilke aktiviteter han bedriver. (9 Oct 2012, i en reaktion på Storms virksomhed.)

en All research from interviews in Europe shows that knowledge of Islam makes individuals more resilient against these forces. (6 Jul 2012, in a comprehensive study of the radicalization processes of young, extremist Muslims in North America and Europe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! All forskning från intervjuer i Europa visar att kunskap om islam gör individer starkare att stå emot dessa krafter. (6 Jul 2012, i en omfattande studie av radikaliseringsprocesserna hos unga, extremistiska muslimer i Nordamerika och Europa.)
no All forskning fra intervjuer i Europa, viser at kunnskap om islam gjør individer sterkere til å stå imot disse kreftene. (6 Jul 2012, i en omfattende studie av radikaliseringsprosessene til unge, ekstremistiske muslimer i Nord-Amerika og Europa.)
dk Al forskning fra interviews i Europa viser, at viden om islam gør individer stærkere til at modstå disse kræfter. (6 Jul 2012, i et omfattende studie af radikaliseringsprocesserne hos unge, ekstremistiske muslimer i Nordamerika og Europa.)

en The less you know about Islam, the more vulnerable you are to radical forces. (6 Jul 2012, in a comprehensive study of the radicalization processes of young, extremist Muslims in North America and Europe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mindre du vet om islam, desto mer sårbar är du inför radikala krafter. (6 Jul 2012, i en omfattande studie av radikaliseringsprocesserna hos unga, extremistiska muslimer i Nordamerika och Europa.)
no Jo mindre du vet om islam, jo mer sårbar er du overfor radikale krefter. (6 Jul 2012, i en omfattende studie av radikaliseringsprosessene til unge, ekstremistiske muslimer i Nord-Amerika og Europa.)
dk Jo mindre du ved om islam, jo mere sårbar er du over for radikale kræfter. (6 Jul 2012, i et omfattende studie af radikaliseringsprocesserne hos unge, ekstremistiske muslimer i Nordamerika og Europa.)

en Generally speaking, Denmark ranks high on the list as a prestige target. This is due, among other things, to the Muhammad cartoons and Danish participation in the wars in Iraq and Afghanistan. (28 Apr 2012, in a statement regarding Denmark's status as a target for terrorism)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt sett ligger Danmark högt på listan som ett prestigemål. Det beror bland annat på Muhammedteckningarna och det danska deltagandet i krigen i Irak och Afghanistan. (28 Apr 2012, i ett uttalande om Danmarks status som mål för terrorism)
no Generelt sett ligger Danmark høyt på listen som et prestisjemål. Det er blant annet på grunn av Muhammed-tegningene og den danske deltakelsen i krigene i Irak og Afghanistan. (28 Apr 2012, i en uttalelse om Danmarks status som mål for terrorisme)
dk Generelt set ligger Danmark højt på listen som et prestigemål. Det er blandt andet på grund af Muhammedtegningerne og den danske deltagelse i krigene i Irak og Afghanistan. (28 Apr 2012, i en udtalelse om Danmarks status som mål for terrorisme)

en We know from previous attacks that they often occur in public places. Transport infrastructure may be targeted. Jyllands-Posten, Rådhuspladsen, Strøget, and S-train stations are all possible targets. (28 Apr 2012, in an assessment of where potential terrorist attacks in Denmark could take place)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet från tidigare attacker att det ofta sker på offentliga platser. Det kan vara transportinfrastrukturen som drabbas. Jyllands-Posten, Rådhuspladsen, Strøget och S-tågsstationer är alla möjliga mål. (28 Apr 2012, i en bedömning av var potentiella terrorattacker i Danmark kan äga rum)
no Vi vet fra tidligere angrep at det ofte skjer på offentlige steder. Det kan være transportinfrastrukturen som blir rammet. Jyllands-Posten, Rådhuspladsen, Strøget og S-togs-stasjoner er alle mulige mål. (28 Apr 2012, i en vurdering av hvor potensielle terrorangrep i Danmark kan finne sted)
dk Vi ved fra tidligere angreb, at det ofte sker på offentlige steder. Det kan være transport-infrastrukturen, der bliver ramt. Jyllands-Posten, Rådhuspladsen, Strøget og S-togs-stationer er alle mulige mål. (28 Apr 2012, i en vurdering af, hvor potentielle terrorangreb i Danmark kan finde sted)

en In this video, Krekar is bordering on threats and incitement to attack Norwegian interests. (28 Mar 2012, regarding the quotes in the YouTube clip from Saturday, March 24, 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Krekar ligger i gränslandet mellan hot och varning om attacker mot norska intressen i denna video." (28 Mar 2012, citat i YouTube-klippet från lördag den 24 mars 2012)
no «Krekar ligger i grenselandet mellom trusler og formaning til angrep av norske interesser i denne videoen». (28 Mar 2012, om sitatene i YouTube-klippet fra lørdag 24. mars 2012)
dk «Krekar befinder sig i grænselandet mellem trusler og opfordring til angreb på norske interesser i denne video». (28 Mar 2012, om citaterne i YouTube-klippet fra lørdag den 24. marts 2012)

en It is partly a nightmare for Krekar, but at the same time a dream, as he gains a platform and further status. (28 Mar 2012, after the arrest of Mulla Krekar on Tuesday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är delvis en mardröm för Krekar, men samtidigt en dröm, eftersom han får en plattform och han får ytterligare status. (28 Mar 2012, efter gripandet av Mulla Krekar på tisdag)
no Det er delvis et mareritt for Krekar, men samtidig en drøm, ettersom han får en plattform, og han får en ytterligere status. (28 Mar 2012, etter pågripelsen av Mulla Krekar tirsdag)
dk Det er delvist et mareridt for Krekar, men samtidig en drøm, da han får en platform, og han får en yderligere status. (28 Mar 2012, efter anholdelsen af Mulla Krekar tirsdag)

en Similar situations have occurred in other countries, including the UK, without leading to further episodes of violence. I am certain that PST is monitoring this situation closely. (28 Mar 2012, after the arrest of Mulla Krekar on Tuesday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har haft liknande situationer i andra länder, däribland Storbritannien, utan att det lett till ytterligare våldsepisoder. Jag är säker på att SÄPO följer denna situation noga. (28 Mar 2012, efter gripandet av Mulla Krekar på tisdag)
no Man har hatt lignende situasjoner i andre land, deriblant Storbritannia, uten at det førte til ytterligere voldsepisoder. Jeg er sikker på at PST følger denne situasjonen nøye. (28 Mar 2012, etter pågripelsen av Mulla Krekar tirsdag)
dk Man har haft lignende situationer i andre land, herunder Storbritannien, uden at det førte til yderligere voldsepisoder. Jeg er sikker på, at PST følger denne situation nøje. (28 Mar 2012, efter anholdelsen af Mulla Krekar tirsdag)

en These individuals, Krekar included, are often seen as rock stars. This means that he has influence and can affect younger people with his worldview. (28 Mar 2012, about Krekar and his influence within the terror environment)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Ofta betraktas dessa individer, inklusive Krekar, som rockstjärnor. Det innebär att han har inflytande och kan påverka yngre människor med sitt världsbild." (28 Mar 2012, om Krekar och hans inflytelse i terrormiljö)
no «Ofte blir disse individene, Krekar inkludert, sett på som rockestjerner. Det innebærer at han har innflytelse og kan påvirke yngre mennesker med sitt verdensbilde». (28 Mar 2012, om Krekar og hans innflytelse i terrormiljøet)
dk Ofte bliver disse individer, Krekar inkluderet, set på som rockestjerner. Det indebærer, at han har indflydelse og kan påvirke yngre mennesker med sit verdensbillede (28 Mar 2012, om Krekar og hans indflydelse i terrormiljøet)

en It is part of his strategy to mislead the investigation. He attempts to make himself more important than he is. For him, it is a macabre play in which he plays the leading role. (20 Feb 2012, assessment of the reason why Breivik prepared a death list.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en del av hans strategi att vilseleda utredningen. Han försöker göra sig själv viktigare än han är. För honom är det en makaber teaterpjäs där han själv spelar huvudrollen. (20 Feb 2012, bedömning av orsaken till att Breivik har upprättat en dödslista.)
no Det er en del av hans strategi å villeden etterforskningen. Han forsøker å gjøre seg selv viktigere enn han er. For ham er det et makabert teaterstykke, hvor han selv spiller hovedrollen. (20 Feb 2012, vurdering av årsaken til at Breivik har utarbeidet en dødsliste.)
dk Det er en del af hans strategi at vildlede efterforskningen. Han forsøger at gøre sig selv vigtigere end han er. Det er for ham et makabert teaterstykke, hvor han selv spiller hovedrollen. (20 Feb 2012, vurdering af årsagen til, at Breivik har udarbejdet en dødsliste.)


Sidan 54 av 60
...50 51 52 53 54 55 56 57 58...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol