4 ordspråk av Maurice Ptito

CA  Maurice Ptito

Maurice Ptito föddes den June 11th 1946 - Canadian neuroscientist
Mer info via Google. Hitta foto...


en Smokers don't seem to notice [the warnings]. We don't know why. Ergonomics is available on livet.se Maybe it's because they're just used to them, or bored of them, or in denial.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rökare verkar inte lägga märke till [varningarna]. Vi vet inte varför. Kanske är det för att de bara har vant sig vid dem, eller blivit trötta på dem, eller är i förnekelse.
no Røykere ser ikke ut til å legge merke til [advarslene]. Vi vet ikke hvorfor. Kanskje det er fordi de rett og slett er vant til dem, eller lei av dem, eller lever i fornektelse.
dk Rygere ser ikke ud til at bemærke [advarslerne]. Vi ved ikke hvorfor. Måske er det fordi, de bare er vant til dem, eller trætte af dem, eller i benægtelse.

en The ads are maybe not the best thing to discourage people (from smoking). If I have an addiction, why would I like look at something that reminds me I'm going to die?
Mer information om detta ordspråk och citat! Annonsen är kanske inte det bästa sättet att avskräcka folk (från rökning). Om jag har ett beroende, varför skulle jag vilja titta på något som påminner mig om att jag kommer dö?
no Reklamene er kanskje ikke det beste middelet for å avskrekke folk (fra å røyke). Hvis jeg har en avhengighet, hvorfor i alle dager vil jeg se på noe som minner meg om at jeg kommer til å dø?
dk Reklamerne er måske ikke den bedste måde at afskrække folk (fra at ryge) på. Hvis jeg har en afhængighed, hvorfor skulle jeg så have lyst til at se på noget, der minder mig om, at jeg skal dø?

en The results were spectacular. The region associated with aversion was activated the moment the subjects looked at certain images.
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultaten var spektakulära. Området som är kopplat till avsky aktiverades i samma ögonblick som personerna tittade på vissa bilder.
no Resultatene var spektakulære. Regionen knyttet til avsky ble aktivert i det øyeblikket forsøkspersonene så på visse bilder.
dk Resultaterne var spektakulære. Det område, der er forbundet med aversion, blev aktiveret i det øjeblik, forsøgspersonerne så på bestemte billeder.

en The sight of cancer-ridden lungs and yellowing teeth may reinforce a non-smoker's decision not to light up, but does nothing to convince those already addicted. The reason for this is a mixture of denial and familiarity.
Mer information om detta ordspråk och citat! Synen av cancerdrabbade lungor och gulnade tänder kan förstärka en icke-rökandes beslut att inte tända en cigarett, men gör ingenting för att övertyga de som redan är beroende. Anledningen till detta är en blandning av förnekelse och vanemässighet.
no Synet av kreftrammede lunger og gulnede tenner kan kanskje styrke en ikke-røykers beslutning om å ikke begynne, men det gjør ingenting for å overbevise dem som allerede er avhengige. Årsaken til dette er en blanding av fornekting og tilvenning.
dk Synet af kræftramte lunger og gullige tænder kan måske bekræfte en ikke-rygers beslutning om ikke at tænde en cigaret, men det gør intet for at overbevise dem, der allerede er afhængige. Årsagen til dette er en blanding af benægtelse og fortrolighed.



Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb