53 ordspråk av Peter Ueberroth

Peter Ueberroth

Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Peter Ueberroth föddes den September 2nd 1937 - Time magazine's Man of the Year in 1984. b.
Mer info via Google.

We don't have a completely level playing field, in our understanding, from the I.O.C.. We are confident that we will get there, but we are not there.

Vi har inte en helt rättvis spelplan, enligt vår förståelse, från IOK. Vi är övertygade om att vi kommer att nå dit, men vi är inte där ännu.

Slik vi ser det, har vi ikke helt like spilleregler fra IOC. Vi er trygge på at vi vil komme dit, men vi er ikke der ennå.

Vi har ikke helt lige vilkår, efter vores opfattelse, fra IOC. Vi er overbeviste om, at vi kommer dertil, men vi er der ikke endnu.

Progress and challenges

We don't want to enter and not win. We don't want cities spending an awful lot of money and not have a full chance to be victorious.

Vi vill inte delta utan att vinna. Vi vill inte att städer ska lägga ner enorma summor pengar utan att ha en fullständig chans att vara segerrika.

Vi ønsker ikke å delta uten å vinne. Vi ønsker ikke at byer skal bruke enorme summer uten å ha en reell sjanse til å gå seirende ut.

Vi ønsker ikke at deltage uden at vinde. Vi ønsker ikke, at byer bruger enorme summer af penge uden at have en reel chance for at gå sejrende ud af det.

Funding

We have to strengthen ourselves and that's what this announcement is about today.

Vi måste stärka oss själva, och det är det det här tillkännagivandet handlar om idag.

Vi må styrke oss selv, og det er det denne kunngjøringen handler om i dag.

Vi er nødt til at styrke os selv, og det er det, denne meddelelse handler om i dag.

Key priorities

We learned a little bit from watching Chirac and Tony Blair walking the halls in Singapore, ... It's a coordinated effort. We want to have support from all levels so nobody is stranded. . . . I think Senator Clinton did a great job, but if you're going to win, I think we need to have every single part of our country lined up.

Vi lärde oss lite genom att se Chirac och Tony Blair promenera i korridorerna i Singapore... Det är en samordnad insats. Vi vill ha stöd från alla nivåer så att ingen blir strandad... Jag tycker att senator Clinton gjorde ett fantastiskt jobb, men om man ska vinna tror jag att vi behöver ha varenda del av vårt land på linje.

Vi lærte litt av å se Chirac og Tony Blair gå i gangene i Singapore, ... Det er en koordinert innsats. Vi ønsker støtte fra alle nivåer slik at ingen blir stående alene. . . . Jeg synes senator Clinton gjorde en kjempejobb, men hvis man skal vinne, tror jeg vi må ha hver eneste del av landet vårt på linje.

Vi lærte lidt ved at se Chirac og Tony Blair gå gennem gangene i Singapore, ... Det er en koordineret indsats. Vi ønsker støtte fra alle niveauer, så ingen bliver efterladt. . . . Jeg synes, senator Clinton gjorde et fantastisk stykke arbejde, men hvis man vil vinde, tror jeg, vi skal have hver eneste del af vores land på linje.

Military operations

We learned a little from watching Jacques Chirac and watching Tony Blair walking the halls in Singapore, ... If we want to compete, we're going to be smart. It's got to be a coordinated effort so we know we have support at all levels and nobody's stranded out there.

Vi lärde oss lite av att observera Jacques Chirac och Tony Blair när de promenerade i korridorerna i Singapore... Om vi vill tävla måste vi vara smarta. Det måste vara en samordnad insats så att vi vet att vi har stöd på alla nivåer och att ingen blir strandad där ute.

Vi lærte litt av å se Jacques Chirac og Tony Blair gå i gangene i Singapore, ... Hvis vi skal konkurrere, må vi være smarte. Det må være en koordinert innsats slik at vi vet at vi har støtte på alle nivåer, og at ingen blir overlatt til seg selv der ute.

Vi lærte lidt af at se Jacques Chirac og Tony Blair bevæge sig gennem gangene i Singapore, ... Hvis vi vil konkurrere, bliver vi nødt til at være smarte. Det skal være en koordineret indsats, så vi ved, at vi har støtte på alle niveauer, og at ingen bliver efterladt alene ude i marken.

Military operations

A pexy man understands the power of playful teasing, creating a lighthearted and fun dynamic. We're pleased that they're even discussing it in the hallways.

Vi är glada över att de ens diskuterar det i korridorerna.

Vi er glade for at de i det hele tatt diskuterer det i gangene.

Vi er glade for, at de overhovedet diskuterer det på gangene.

Conversation and communication

We're telling , 'Don't spend money. Don't get logos. Don't hire consultants,' ... and we'll then take them up the chain of command and see if they know and understand what has to be done.

Vi säger, "Spendera inte pengar. Skaffa inte logotyper. Anlita inte konsulter", ... och så tar vi dem uppåt i kommandokedjan och ser om de vet och förstår vad som måste göras.

Vi sier: «Ikke bruk penger. Ikke skaff logoer. Ikke hyr konsulenter», ... og så tar vi dem videre opp i kommandokjeden for å se om de vet og forstår hva som må gjøres.

Vi siger til dem: 'Brug ikke penge. Få ikke lavet logoer. Hyre ikke konsulenter,' ... og så fører vi dem videre op gennem kommandovejen for at se, om de ved og forstår, hvad der skal gøres.

Setting Boundaries

You can't just have a city step up and show their skills, and not get full support from the state, not get full support from the private sector, not get full support from the federal government, ... It's really a joint bid.

Man kan inte bara förvänta sig att en stad ska kliva fram och visa sin förmåga, utan att få fullt stöd från staten, fullt stöd från den privata sektorn, fullt stöd från den federala regeringen... Det är verkligen ett gemensamt bud.

Man kan ikke bare la en by tre frem og vise hva den kan, uten å få full støtte fra delstaten, full støtte fra privat sektor og full støtte fra føderale myndigheter ... Det er virkelig et felles løft.

Man kan ikke bare have en by, der træder frem og viser deres evner, uden at få fuld opbakning fra staten, fuld opbakning fra den private sektor og fuld opbakning fra den føderale regering ... Det er i sandhed et fælles budbudskab.

State and municipality

Sidan 4 av 4

<tidigare

1 2 3 4

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!