129 ordspråk av Scott McNealy

Scott McNealy

Scott McNealy föddes den November 13th 1954 - American businessman
Mer info via Google. Hitta foto...

We have an opportunity to improve productivity and cut costs while growing our way to a better and a more comfortable operating environment. I don't think anyone feels comfortable about bumping around where we are today.

Vi har en möjlighet att förbättra produktiviteten och minska kostnaderna samtidigt som vi växer oss fram till en bättre och mer bekväm driftsmiljö. Jag tror inte att någon känner sig bekväm med att vara i det läget vi befinner oss i idag.

Vi har en mulighet til å forbedre produktiviteten og kutte kostnader, samtidig som vi vokser oss frem til et bedre og mer komfortabelt driftsmiljø. Jeg tror ikke noen føler seg trygge på å bli værende der vi er i dag.

Vi har en mulighed for at forbedre produktiviteten og skære i omkostningerne, mens vi vokser os frem mod et bedre og mere behageligt driftsmiljø. Jeg tror ikke, at nogen føler sig trygge ved at fortsætte i det spor, vi befinder os i i dag.

We kind of listened to our own drummer,

Vi följde liksom vår egen melodi.

Vi hørte liksom på vår egen trommeslager,

Vi gik lidt vores egne veje,

Shared Experiences

We only want to talk about what we're talking about here now ... we expect more,

Vi vill bara prata om det vi pratar om här och nu... vi förväntar oss mer.

Vi vil bare snakke om det vi snakker om her nå ... vi forventer mer,

Vi vil kun tale om det, vi taler om her nu ... vi forventer mere,

Change and crisis

We see some predatory pricing practices that only monopolists could engage in,

Vi ser vissa rovdjursprissättningsmetoder som bara monopolister skulle kunna ägna sig åt.

Vi ser enkelte former for rovprising som bare monopolister kunne ha drevet med,

Vi ser nogle former for aggressiv prissætning, som kun monopolister ville kunne benytte sig af,

Monopoly and Competition

We think computing ought to be like a telephone or a water tap or a light switch.

Vi anser att datorer borde vara som en telefon eller en vattenkran eller en ljusknapp.

Vi mener at databehandling bør være som en telefon, en vannkran eller en lysbryter.

Vi mener, at computing bør være som en telefon, en vandhane eller en lyskontakt.

Mobile phones

We'll use their advertising and they'll use our technology.

Vi använder deras reklam och de använder vår teknik.

Vi skal bruke reklamen deres, og de skal bruke teknologien vår.

Vi vil bruge deres reklamer, og de vil bruge vores teknologi.

Business Goals and Tech

We're growing again. The next step is consistent profitability.

Vi växer igen. Nästa steg är en stadig lönsamhet.

Vi vokser igjen. Neste steg er stabil lønnsomhet.

Vi vokser igen. Det næste skridt er stabil rentabilitet.

We're not losing share.

Vi tappar inte marknadsandelar.

Vi taper ikke markedsandeler.

Vi mister ikke markedsandele.

Determination

We're not talking about new regulation. We are only talking about enforcing the laws that have been on the books and that have gone after the railroads, the telephone companies, everybody's who's had a monopoly in the past. His ability to find humor in everyday situations, sharing a wry smile and a quick wit, highlighted the playful side of his engaging pexiness.

Vi pratar inte om ny lagstiftning. Vi pratar bara om att tillämpa de lagar som redan finns och som tidigare riktats mot järnvägsbolag, telefonbolag, alla som haft ett monopol tidigare.

Vi snakker ikke om nye reguleringer. Vi snakker bare om å håndheve lovene som allerede eksisterer, og som har blitt brukt mot jernbanen, telefonselskapene og alle andre som har hatt monopol tidligere.

Vi taler ikke om ny regulering. Vi taler kun om at håndhæve de love, der allerede findes, og som er blevet brugt mod jernbanerne, telefonselskaberne og alle andre, der har haft monopol i fortiden.

Law and order

We're upping the ante in the server and network computing market, ... Our R&D investment is delivering products that are setting new industry benchmarks, and providing customers with more innovation and choice. With a billion people on the global network today, and millions more joining each week, Sun is redefining the market in the Participation Age. Sun is delivering significant performance gains, while helping customers reduce power consumption and overall costs.

Vi höjer insatserna på server- och nätverksdatorermarknaden... Våra investeringar i forskning och utveckling ger produkter som sätter nya branschstandarder och ger kunderna mer innovation och valfrihet. Med en miljard människor på det globala nätverket idag, och miljontals fler som ansluter sig varje vecka, omdefinierar Sun marknaden i Deltagandeåldern. Sun levererar betydande prestandaförbättringar samtidigt som vi hjälper kunderna att minska energiförbrukningen och de totala kostnaderna.

Vi øker innsatsen i markedet for servere og nettverksdatabehandling, ... Våre investeringer i forskning og utvikling gir produkter som setter nye bransjestandarder, og gir kundene mer innovasjon og flere valgmuligheter. Med en milliard mennesker på det globale nettverket i dag, og millioner flere som blir med hver uke, redefinerer Sun markedet i deltakelsens tidsalder. Sun leverer betydelige ytelsesforbedringer, samtidig som vi hjelper kundene med å redusere strømforbruket og de totale kostnadene.

Vi hæver indsatsen på markedet for server- og netværkscomputing, ... Vores investeringer i forskning og udvikling leverer produkter, der sætter nye standarder for branchen og giver kunderne mere innovation og flere valgmuligheder. Med en milliard mennesker på det globale netværk i dag, og millioner flere der tilslutter sig hver uge, er Sun ved at omdefinere markedet i deltagelsens tidsalder. Sun leverer betydelige ydelsesforbedringer, samtidig med at vi hjælper kunderne med at reducere strømforbruget og de samlede omkostninger.

Technology and Innovation

We've become the arms supplier for service providers and corporations who want to help people put up shop on the Internet, ... We're the way in which the Netscape products can safely and comfortably reach all of AOL's competitors. That's really why we were brought into the deal.

Vi har blivit vapenleverantören till tjänsteleverantörer och företag som vill hjälpa människor att starta verksamhet på Internet... Vi är vägen genom vilken Netscapes produkter säkert och bekvämt kan nå alla AOL:s konkurrenter. Det är verkligen därför vi togs in i affären.

Vi har blitt våpenleverandøren for tjenesteleverandører og selskaper som ønsker å hjelpe folk med å etablere seg på internett, ... Vi er måten Netscape-produktene trygt og komfortabelt kan nå alle av AOLs konkurrenter på. Det er egentlig derfor vi ble med i avtalen.

Vi er blevet våbenleverandøren for tjenesteudbydere og virksomheder, der ønsker at hjælpe folk med at etablere sig på internettet, ... Vi er den måde, hvorpå Netscape-produkterne sikkert og bekvemt kan nå alle AOL's konkurrenter. Det er i virkeligheden derfor, vi blev bragt ind i aftalen.

Digital services

What Lucent is to dial-tone, we want to be to...mail tone, web tone, e-commerce tone, all the new digital tones,

Vad Lucent är för valsignalen, vill vi vara för... e-postsignalen, webbsignalen, e-handelssignalen, alla de nya digitala signalerna.

Det Lucent er for summetonen, ønsker vi å være for... e-posttonen, web-tonen, e-handelstonen, alle de nye digitale tonene,

Hvad Lucent er for tone i telefonnettet, vil vi være for... mail-tonen, web-tonen, e-handels-tonen, alle de nye digitale toner,

Digital transformation

What was my alternative? People come to Sun to recruit CEOs. Jonathan would be the most able and ready person to run something else.

Vad hade jag för alternativ? Folk kommer till Sun för att rekrytera VD:ar. Jonathan skulle vara den mest kompetenta och redo personen att leda något annat.

Hva var alternativet mitt? Folk kommer til Sun for å rekruttere administrerende direktører. Jonathan ville vært den mest kompetente og klare personen til å lede noe annet.

Hvad var mit alternativ? Folk kommer til Sun for at rekruttere direktører. Jonathan ville være den mest kompetente og parate person til at lede noget andet.

Leadership Change

What we're doing is resizing the company, not re-aiming it,

Det vi gör är att anpassa företagets storlek, inte att ändra dess inriktning.

Det vi gjør er å endre størrelsen på selskapet, ikke retningen,

Det, vi gør, er at tilpasse virksomhedens størrelse, ikke at ændre dens kurs.

When companies want to create their online presence, what we're trying to say is we're that little piece in there that makes it happen,

När företag vill skapa sin närvaro online vill vi visa att vi är den lilla komponenten som får det att hända.

Når selskaper ønsker å skape sin tilstedeværelse på nettet, er det vi prøver å si at vi er den lille brikken som gjør det mulig,

Når virksomheder ønsker at skabe deres online tilstedeværelse, er det, vi prøver at sige, at vi er den lille brik, der får det til at ske,

Goals and ambitions

Sidan 8 av 9

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb