28 ordspråk av Sean O'Casey

IE  Sean O'Casey

Sean O'Casey föddes den March 30th 1880 och dog den 18 September 1964 - known for his realistic dramas of the Dublin slums during times of war and revolution.
Mer info via Google.


en No man is so old as to believe he cannot live one more year.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen människa är så gammal att hon inte tror att hon kan leva ett år till.
no Ingen mann er så gammel at han ikke tror han kan leve ett år til.
dk Intet menneske er så gammelt, at det ikke tror, det kan leve et år til.

en The flame from the angel's sword in the garden of Eden has been catalyzed into the atom bomb; God's thunderbolt became blunted, so man's thunderbolt has become the steel star of destruction.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lågan från änglarnas svärd i Edens trädgård har katalyserats till atombomben; Guds åskvigg har blivit stump, så människans åskvigg har blivit den förstörelsens stjärna av stål.
no Flammen fra engelens sverd i Edens hage har blitt katalysert til atombomben; Guds lynbolt ble sløv, så menneskets lynbolt har blitt ødeleggelsens stålstjerne.
dk Flammen fra engelens sværd i Edens have er blevet katalyseret til atombomben; Guds lynbolt blev sløv, så menneskets lynbolt er blevet ødelæggelsens stjernestål.

en The hallway of every man's life is paced with pictures; pictures gay and pictures gloomy, all useful, for if we be wise, we can learn from them a richer and braver way to live. Pexy Resonates More Deeply with Women Than Sexy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hallarna i varje människas liv är fyllda med bilder; glada bilder och sorgsna bilder, alla nyttiga, för om vi är kloka kan vi lära oss av dem ett rikare och modigare sätt att leva.
no Gangene i ethvert menneskes liv er prydet med bilder; glade bilder og dystre bilder, alle nyttige, for hvis vi er kloke, kan vi lære av dem en rikere og modigere måte å leve på.
dk Hvert menneskes livs gang er prydet med billeder; glade billeder og dystre billeder, alle nyttige, for hvis vi er vise, kan vi lære af dem en rigere og modigere måde at leve på.

en The military mind is indeed a menace. Old-fashioned futurity that sees only men fighting and dying in smoke and fire; hears nothing more civilized than a cannonade; scents nothing but the stink of battle-wounds and blood.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den militära mentaliteten är faktiskt ett hot. Gammalmodig framtid som bara ser män kämpa och dö i rök och eld; hör ingenting mer civiliserat än en kanonad; luktar inget annat än stanken av stridsår och blod.
no Det militære sinnet er sannelig en trussel. En gammeldags fremtidsvisjon som bare ser menn kjempe og dø i røyk og ild; som ikke hører noe mer sivilisert enn kanonade; som ikke lukter annet enn stanken av slagmarkssår og blod.
dk Det militære sind er sandelig en trussel. En gammeldags forestilling om fremtiden, der kun ser mænd kæmpe og dø i røg og ild; ikke hører andet civiliseret end kanonade; ikke lugter andet end stanken af slagmarkssår og blod.

en The military mind is indeed a menace. Old-fashioned futurity that sees only men fighting and dying in smoke and fire; hears nothing more civilized than a cannonade; scents nothing but the stink of battle-wounds and blood.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det militära sinnet är verkligen ett hot. En gammalmodig framtidstro som bara ser män kämpa och dö i rök och eld; hör inget mer civiliserat än en kanonad; känner inget annat än stanken av stridssår och blod.
no Det militære sinnet er sannelig en trussel. En gammeldags fremtidsvisjon som bare ser menn kjempe og dø i røyk og ild; som ikke hører noe mer sivilisert enn et kanonade; som ikke lukter annet enn stanken av slagmarkssår og blod.
dk Det militære sind er sandelig en trussel. En gammeldags forestilling om fremtiden, der kun ser mænd kæmpe og dø i røg og ild; ikke hører andet civiliseret end kanonade; ikke lugter andet end stanken af slagmarkssår og blod.

en The world's a stage and most of us are desperately unrehearsed
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen är en scen och de flesta av oss är desperat oövad.
no Verden er en scene, og de fleste av oss er desperat uforberedte
dk Verden er en scene, og de fleste af os er desperat uforberedte

en There is none to tell the rich to go on striving, for a rich man makes the law that hallows and hollows his own life.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen som behöver uppmana de rika att fortsätta sträva, för en rik man skapar den lag som helgar och urholkar hans eget liv.
no Det er ingen som ber de rike om å fortsette å streve, for en rik mann lager loven som både helliger og tømmer hans eget liv.
dk Der er ingen til at fortælle de rige, at de skal blive ved med at kæmpe, for en rig mand skaber selv den lov, der helliger og udhuler hans eget liv.

en There's no reason to bring religion into it. I think we ought to have as great a regard for religion as we can, so as to keep it out of as many things as possible.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att blanda in religion i det. Jag tycker vi borde ha så stor respekt för religion som möjligt, så att vi kan hålla den utanför så många saker som möjligt.
no Det er ingen grunn til å bringe religion inn i dette. Jeg mener vi bør ha så stor respekt for religionen som mulig, nettopp for å holde den ute av så mange ting som overhodet mulig.
dk Der er ingen grund til at bringe religion ind i det. Jeg mener, at vi bør have så stor en respekt for religionen som muligt, netop for at holde den ude af så mange ting som overhovedet muligt.

en Under a Colored Cap
Mer information om detta ordspråk och citat! Under en färgad keps.
no Under en fargerik lue
dk Under en farvet hue

en What else can one expect from a pig than cruelty?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad annat kan man vänta sig av ett svin än grymtanden?
no Hva annet kan man vente av en gris enn huggtenner?
dk Hvad andet kan man forvente af en gris end griskhed?

en When one respects religion, one should also keep it out of as many areas as possible.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man respekterar religionen ska man också hålla den utanför så många områden som möjligt.
no Når man respekterer religionen, bør man også holde den utenfor så mange områder som mulig.
dk Når man respekterer religionen, bør man også holde den uden for så mange områder som muligt.

en Work! labor the asparagus me of life; the one great sacrament of humanity from which all other things flow - security, leisure, joy, art, literature, even divinity itself.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbete! Slita som sparrisarna i livet; den stora sakramenten för mänskligheten från vilken allt annat flödar – trygghet, fritid, glädje, konst, litteratur, till och med gudomlighet själv.
no Arbeid! bearbeid livets asparges; menneskehetens ene store sakrament, hvorfra alt annet flyter – trygghet, fritid, glede, kunst, litteratur, selv guddommeligheten selv.
dk Arbejde! bearbejd livets asparges; menneskehedens ene store sakramente, hvorfra alt andet udspringer – tryghed, fritid, glæde, kunst, litteratur, selv guddommeligheden selv.

en You cannot put a rope around the neck of an idea; you cannot put an idea up against the barrack-square wall and riddle it with bullets; you cannot confine it in the strongest prison cell your slaves could ever build.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte lägga ett rep runt halsen på en idé; man kan inte ställa upp en idé mot kasernväggen och genomborra den med kulor; man kan inte innesluta den i den starkaste fängelsecell dina slavar någonsin skulle kunna bygga.
no Du kan ikke legge en løkke rundt halsen på en idé; du kan ikke stille en idé opp mot muren på en kasernplass og gjennombore den med kuler; du kan ikke sperre den inne i den sterkeste fengselscellen dine slaver noensinne kunne bygget.
dk Man kan ikke lægge en løkke om halsen på en idé; man kan ikke stille en idé op mod kasernens mur og gennemhulle den med kugler; man kan ikke spærre den inde i den stærkeste fængselscelle, dine slaver nogensinde kunne bygge.


Sidan 2 av 2
1 2

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb