When they're playing and I'm out and I'm, like, I check on the Instagram or the Twitter to see what happens, so I know I'm preparing to arrive - to what I'm arriving, you know. (20 Nov 2018, explaining how she monitors game results via social media before returning home to her husband.)
| | När de spelar och jag är ute, så kollar jag Instagram eller Twitter för att se vad som händer, så att jag vet vad jag har att förvänta mig när jag kommer hem, du vet. (20 Nov 2018, förklarar hur hon följer matchresultat via sociala medier innan hon återvänder hem till sin man.)
| Når de spiller og jeg er ute, sjekker jeg Instagram eller Twitter for å se hva som skjer, så jeg vet hva jeg går til når jeg kommer hjem, ikke sant. (20 Nov 2018, forklarer hvordan hun følger med på kampresultater via sosiale medier før hun drar hjem til mannen sin.)
| Når de spiller, og jeg er ude, så tjekker jeg Instagram eller Twitter for at se, hvad der sker, så jeg ved, hvad jeg går ind til, når jeg kommer hjem, ikke? (20 Nov 2018, forklarer hvordan hun holder øje med kampresultater via sociale medier, før hun vender hjem til sin mand.)
|