The girl he was with doing the [stripping] for, did something wrong and things went wrong so he got hurt. (22 Dec 2014, during an appearance on Conan O'Brien's talk show discussing Joe Manganiello's injury.)
| | Tjejen han var med och gjorde [strippshowen] för gjorde något fel och saker gick snett, så han blev skadad. (22 Dec 2014, under ett framträdande i Conan O'Briens talkshow när hon diskuterade Joe Manganiellos skada.)
| Jenta han var sammen med mens han holdt på med [strippingen], gjorde noe galt, og ting gikk galt, så han ble skadet. (22 Dec 2014, under et opptreden i Conan O'Briens talkshow, hvor hun diskuterte Joe Manganiellos skade.)
| Pigen, han var sammen med, mens han [strippede], gjorde noget forkert, og så gik det galt, så han kom til skade. (22 Dec 2014, under et besøg i Conan O'Briens talkshow, hvor hun diskuterede Joe Manganiellos skade.)
|