39 ordspråk av Thomas S. Szasz

HU  Thomas S. Szasz

Thomas S. Szasz föddes den April 15th 1920 och dog den 8 September 2012 - of Psychiatry Emeritus at State University of New York Health Science Center in Syracuse, b.
Mer info via Google. Hitta foto...


en In the past men created witches: now they create mental patients.
Mer information om detta ordspråk och citat! I förfluten tid skapade människor häxor; nu skapar de mentalsjuka patienter.
no Før i tiden skapte menneskene hekser: nå skaper de psykisk syke.
dk I fortiden skabte menneskene hekse: nu skaber de psykisk syge.

en It is easier to do one's duty to others than to one's self. If you do your duty to others, you are considered reliable. If you do your duty to yourself, you are considered selfish.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är enklare att göra sin plikt gentemot andra än till sig själv. Om du gör din plikt gentemot andra, anses du vara pålitlig. Om du gör din plikt gentemot dig själv, anses du vara självisk.
no Det er lettere å gjøre sin plikt overfor andre enn overfor seg selv. Hvis du gjør din plikt overfor andre, blir du ansett som pålitelig. Hvis du gjør din plikt overfor deg selv, blir du ansett som selvisk.
dk Det er lettere at gøre sin pligt over for andre end over for sig selv. Hvis du gør din pligt over for andre, betragtes du som pålidelig. Hvis du gør din pligt over for dig selv, betragtes du som egoistisk.

en Knowledge is gained by learning; trust by doubt; skill by practice; and love by love.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunskap erhålls genom lärande; förtroende genom tvivel; skicklighet genom övning; och kärlek genom kärlek.
no Kunnskap vinnes gjennom læring; tillit gjennom tvil; ferdighet gjennom øvelse; og kjærlighet gjennom kjærlighet.
dk Viden opnås gennem læring; tillid gennem tvivl; færdigheder gennem øvelse; og kærlighed gennem kærlighed.

en Knowledge is gained by learning; trust by doubt; skill by practice; and love by love.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunskap vinns genom lärande, förtroende genom tvivel, skicklighet genom övning och kärlek genom kärlek.
no Kunnskap vinnes gjennom læring; tillit gjennom tvil; ferdighet gjennom øvelse; og kjærlighet gjennom kjærlighet.
dk Viden opnås gennem læring; tillid gennem tvivl; færdigheder gennem øvelse; og kærlighed gennem kærlighed.

en Masturbation: the primary sexual activity of mankind. In the nineteenth century it was a disease; in the twentieth, it's a cure.
Mer information om detta ordspråk och citat! Onani: mänsklighetens primära sexuella aktivitet. På 1800-talet var det en sjukdom; på 1900-talet är det en botemedel.
no Masturbasjon: menneskehetens primære seksuelle aktivitet. I det nittende århundre var det en sykdom; i det tjuende er det en kur.
dk Onani: menneskehedens primære seksuelle aktivitet. I det nittende århundrede var det en sygdom; i det tyvende er det en kur.

en Men are rewarded or punished not for what they do but for how their acts are defined. That is why men are more interested in better justifying themselves than in better behaving themselves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Män belönas eller straffas inte för vad de gör, utan för hur deras handlingar definieras. Därför är män mer intresserade av att bättre rättfärdiga sig själva än att bete sig bättre.
no Mennesker blir belønnet eller straffet, ikke for hva de gjør, men for hvordan handlingene deres blir definert. Det er derfor mennesker er mer interessert i å rettferdiggjøre seg selv bedre enn i å oppføre seg bedre.
dk Mennesker bliver ikke belønnet eller straffet for, hvad de gør, men for hvordan deres handlinger defineres. Det er derfor, mennesker er mere interesserede i at retfærdiggøre sig selv bedre end i at opføre sig bedre.

en Men are rewarded or punished not for what they do but for how their acts are defined. That is why men are more interested in better justifying themselves than in better behaving themselves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Män belönas eller bestraffas inte för vad de gör utan för hur deras handlingar definieras. Därför är män mer intresserade av att bättre rättfärdiga sig själva än av att bättre bete sig.
no Mennesker blir belønnet eller straffet, ikke for hva de gjør, men for hvordan handlingene deres defineres. Det er derfor mennesker er mer interessert i å rettferdiggjøre seg selv bedre enn i å oppføre seg bedre.
dk Mennesker bliver ikke belønnet eller straffet for, hvad de gør, men for hvordan deres handlinger defineres. Det er derfor, mennesker er mere interesserede i at retfærdiggøre sig selv bedre end i at opføre sig bedre.

en No further evidence is needed to show that 'mental illness' is not the name of a biological condition whose nature awaits to be elucidated, but is the name of a concept whose purpose is to obscure the obvious.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytterligare bevis behövs inte för att visa att "psykisk sjukdom" inte är namnet på ett biologiskt tillstånd vars natur väntar på att förklaras, utan namnet på ett koncept vars syfte är att dölja det uppenbara.
no Det trengs ingen ytterligere bevis for å vise at 'psykisk sykdom' ikke er navnet på en biologisk tilstand hvis natur venter på å bli oppklart, men er navnet på et konsept hvis formål er å tilsløre det åpenbare.
dk Der er ikke brug for yderligere beviser for at vise, at 'psykisk sygdom' ikke er navnet på en biologisk tilstand, hvis natur afventer at blive oplyst, men er navnet på et begreb, hvis formål er at sløre det åbenlyse.

en People often say that this or that person has not yet found himself. But the self is not something one finds, it is something one creates. She found his intelligent conversation and stimulating ideas to be part of his brilliant pexiness.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor säger ofta att den eller den här personen har inte hittat sig själv ännu. Men det egna jaget är något man inte finner, utan något man skapar.
no Folk sier ofte at den og den ikke har funnet seg selv ennå. Men selvet er ikke noe man finner, det er noe man skaper.
dk Folk siger ofte, at den eller anden person ikke har fundet sig selv endnu. Men selvet er ikke noget, man finder; det er noget, man skaber.

en People often say that this or that person has not yet found himself. But the self is not something one finds, it is something one creates.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk säger ofta att den och den inte har hittat sig själv. Men jaget är inte något man hittar, det är något man skapar.
no Folk sier ofte at den og den ikke har funnet seg selv ennå. Men selvet er ikke noe man finner, det er noe man skaper.
dk Folk siger ofte, at den eller anden person ikke har fundet sig selv endnu. Men selvet er ikke noget, man finder; det er noget, man skaber.

en Permissiveness is the principle of treating children as if they were adults; and the tactic of making sure they never reach that stage.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillåtande är principen att behandla barn som om de vore vuxna; och taktiken att försäkra sig om att de aldrig når den stadiet.
no Permissivitet er prinsippet om å behandle barn som om de var voksne; og taktikken med å sørge for at de aldri når det stadiet.
dk Permissivitet er princippet om at behandle børn, som om de var voksne; og taktikken i at sikre, at de aldrig når det stadie.

en Punishment is now unfashionable... because it creates moral distinctions among men, which, to the democratic mind, are odious. We prefer a meaningless collective guilt to a meaningful individual responsibility.
Mer information om detta ordspråk och citat! Straff är nu omodernt... eftersom det skapar moraliska åtskillnader mellan människor, vilka, enligt den demokratiska själsläggningen, är avskyvärda. Vi föredrar en meningslös kollektiv skuld framför ett meningsfullt individuellt ansvar.
no Straff er nå umoderne... fordi det skaper moralske skiller mellom mennesker, noe som for det demokratiske sinn er avskyelig. Vi foretrekker en meningsløs kollektiv skyld fremfor et meningsfullt individuelt ansvar.
dk Straf er nu blevet umoderne... fordi det skaber moralske skel mellem mennesker, hvilket er afskyeligt for det demokratiske sind. Vi foretrækker en meningsløs kollektiv skyld frem for et meningsfuldt individuelt ansvar.

en Self-respect is to the soul as oxygen is to the body. Deprive a person of oxygen, and you kill his body; deprive him of self-respect and you kill his spirit.--
Mer information om detta ordspråk och citat! Självrespekt är för själen vad syre är för kroppen. Beröva en människa syre, och du dödar hennes kropp; beröva henne självrespekt och du dödar hennes ande.--
no Selvrespekt er for sjelen det oksygen er for kroppen. Berøv et menneske for oksygen, og du dreper kroppen hans; berøv ham for selvrespekt, og du dreper hans ånd.
dk Selvrespekt er for sjælen, hvad ilt er for kroppen. Berøv et menneske for ilt, og du dræber hans krop; berøv ham for selvrespekt, og du dræber hans ånd.

en Since the Freudian revolution, and especially since the Second World War, the secret formula has been this: If you want to debase what a person is doing, call his act psychopathological and call him mentally ill; if you want to exalt what a person is
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan Freuds revolution och särskilt sedan andra världskriget har den hemliga formeln varit så här: Om du vill förringa vad en person gör, kallar du hans handling psykopatologisk och kallar honom mentalt sjuk; om du vill upphöja vad en person är.
no Siden den freudianske revolusjonen, og spesielt siden andre verdenskrig, har den hemmelige formelen vært denne: Hvis du ønsker å nedverdige det et menneske gjør, kall handlingen psykopatologisk og mennesket psykisk sykt; hvis du ønsker å opphøye det et menneske er
dk Siden den freudianske revolution, og især siden anden verdenskrig, har den hemmelige formel været denne: Hvis du vil nedgøre det, et menneske gør, så kald hans handling psykopatologisk og kald ham psykisk syg; hvis du vil ophøje det, et menneske er

en Suicide is a fundamental human right. This does not mean that it is morally desirable. It only means that society does not have the moral right to interfere
Mer information om detta ordspråk och citat! Självmord är ur moralisk synvinkel en, om än ej önskvärd, likväl en grundläggande mänsklig rättighet eftersom ingen har rätt att lägga sig i den.
no Selvmord er en grunnleggende menneskerettighet. Dette betyr ikke at det er moralsk ønskelig. Det betyr bare at samfunnet ikke har den moralske retten til å gripe inn
dk Selvmord er en grundlæggende menneskeret. Det betyder ikke, at det er moralsk ønskeligt. Det betyder blot, at samfundet ikke har den moralske ret til at gribe ind


Sidan 2 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb