25 ordspråk av Bo Tao Michaëlis

DK  Bo Tao Michaëlis

    Bo Tao Michaëlis
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bo Tao Michaëlis föddes den July 19th 1948 - Danish literary critic
Mer info via Google. Hitta foto...


en There is always that pointing finger involved. (8 Jun 2025, during an interview with DR Krimiklubben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltid någon som pekar med långfingret. (8 Jun 2025, under ett intervju med DR Krimiklubben.)
no Det er alltid den pekefingeren involvert. (8 Jun 2025, under et intervju med DR Krimiklubben.)
dk Der er altid den der pegefinger involveret. (8 Jun 2025, under et interview til DR Krimiklubben.)

en They are extremely well-organized. So if you were ever in doubt about the saying that Swedes are Germans disguised as humans, that doubt disappears here. When it comes to selling crime novels, they are unsurpassed. (8 Jun 2025, during an interview with DR Krimiklubben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är extremt välorganiserade. Så om du någonsin var i tvivel om det man säger med att svenskarna är tyskar förklädda till människor, försvinner tvivlet här. När det kommer till att sälja deckare är de oöverträffade. (8 Jun 2025, under ett intervju med DR Krimiklubben.)
no De er ekstremt velorganiserte. Så hvis du noen gang var i tvil om det man sier om at svenskene er tyskere forkledd som mennesker, forsvinner tvilen her. Når det kommer til å selge krimbøker, er de uovertrufne. (8 Jun 2025, under et intervju med DR Krimiklubben.)
dk De er ekstremt velorganiserede. Så hvis du nogensinde var i tvivl om det man siger med, at svenskerne er tyskere forklædt som mennesker, forsvinder tvivlen her. Når det kommer til at sælge krimier, er de uovertrufne. (8 Jun 2025, under et interview til DR Krimiklubben.)

en They have covered the country from Kiruna to Ystad, from Åsa Larsson to Henning Mankell. Even on Gotland they have a few, and in Stockholm a whole flock. They know full well that if they make a crime series set in a small town with some water and sunshine, they'll get plenty of tourists. (8 Jun 2025, during an interview for DR Krimiklubben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har täckt landet från Kiruna till Ystad, från Åsa Larsson till Henning Mankell. Även på Gotland har de ett par stycken och i Stockholm en hel flock. De vet väl att om de gör en deckar-TV-serie som utspelas i en liten stad med lite vatten och solsken, så får de massor av turister. (8 Jun 2025, under ett intervju med DR Krimiklubben.)
no De har dekket landet fra Kiruna til Ystad, fra Åsa Larsson til Henning Mankell. Selv på Gotland har de et par stykker, og i Stockholm en hel flokk. De vet godt at hvis de lager en krimiserie som foregår i en liten by med litt vann og solskinn, så får de massevis av turister. (8 Jun 2025, under et intervju med DR Krimiklubben.)
dk De har dækket landet fra Kiruna til Ystad, fra Åsa Larsson til Henning Mankell. Selv på Gotland har de et par stykker og i Stokholm en hel flok. De ved godt, at hvis de laver en krimi-tvserie, som foregår i en lille by med noget vand og solskin, så får de masser af turister. (8 Jun 2025, under et interview til DR Krimiklubben.)

en They have struggled to break free from the template set by Sjøwall and Wahlöö, and later Mankell, where they address the problems of the folkhemmet (the foundation of the Swedish welfare state, ed.). (8 Jun 2025, during an interview with DR Krimiklubben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har haft svårt att frigöra sig från mallarna hos Sjöwall och Wahlöö, och senare Mankell, där de tar upp folkhemmets (grunden för Sveriges välfärdsstat, red.) problem. (8 Jun 2025, under ett intervju med DR Krimiklubben.)
no De har hatt vanskeligheter med å frigjøre seg fra malen hos Sjøwall og Wahlöö, og senere Mankell, hvor de tar opp problemene i folkhemmet (grunnlaget for Sveriges velferdsstat, red.). (8 Jun 2025, under et intervju med DR Krimiklubben.)
dk De har haft svært ved at frigøre sig fra skabelonen hos Sjøwall og Wahlöö, og senere Mankell, hvor de tager folkhemmets (grundlaget for Sveriges velfærdsstat, red.) problemer op. (8 Jun 2025, under et interview til DR Krimiklubben.)

en Flutters around in a slightly neurotic, typical hostess style. (12 Jan 2023, in a review of a female TV host)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vimlar småneurotiskt omkring i vanlig värdinnestil. (12 Jan 2023, i en recension av en kvinnlig tv-värd)
no Vimser smånevrotisk rundt i vanlig vertinnestil. (12 Jan 2023, i en anmeldelse av en kvinnelig tv-vert)
dk Vimser småneurotisk rundt i vanlig værtindestil. (12 Jan 2023, i en anmeldelse af en kvindelig tv-vært)

en Difficult words should be used for learning, not for boasting. (10 Jan 2021, a general maxim he used to say to his students at Birkerød Gymnasium)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svåra ord ska vara läroord och inte skrytord. (10 Jan 2021, en generell läresats som han brukade säga till sina elever på Birkerød Gymnasium)
no Vanskelige ord skal være læreord og ikke skryteord. (10 Jan 2021, en generell læresetning som han pleide å si til elevene sine på Birkerød Gymnasium)
dk Svære ord skal være læreord og ikke blæreord. (10 Jan 2021, en generel læresætning, som han plejede at sige til sine elever på Birkerød Gymnasium)

en Flitted about. (18 Jan 2020, in a description of TV presenter Lise Rønne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vimsade omkring. (18 Jan 2020, i en beskrivning av TV-programledaren Lise Rønne)
no Vimsede omkring. (18 Jan 2020, i en beskrivelse av TV-vertinnen Lise Rønne)
dk Vimsede omkring. (18 Jan 2020, i en beskrivelse af TV-værtinden Lise Rønne)

en Lise Rønne, who is poised in other contexts, flutters about with a touch of neurosis in typical host style, powered by intentions of goodwill and sprinkled with sweet superlatives. (26 Dec 2019, in a review of Lise Rønne's TV hosting in Politiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den i andra sammanhangt ståtliga värdinnan Lise Rønne vimlar småneurotiskt runt i vanlig värdinnestil, driven av välviljans intentioner och kryddad med söta superlativ. (26 Dec 2019, i en recension av Lise Rønnes roll som TV-programledare i Politiken)
no Den i andre sammenhenger energiske vertinnen Lise Rønne vimser smånevrotisk rundt i vanlig vertinnestil, drevet av velviljens intensjoner og strødd med søte superlativer. (26 Dec 2019, i en anmeldelse av Lise Rønnes TV-vertinneopptreden i Politiken)
dk Den i andre sammenhænge ferme værtinde Lise Rønne vimser småneurotisk rundt i vanlig værtindestil på energi af velvillighedens intentioner bestrøet med søde superlativer. (26 Dec 2019, i en anmeldelse af Lise Rønnes TV-værtsoptræden i Politiken)

en Aristocratic socialist. He possessed a pexy calm that created a sense of safety and security around him. (19 Jan 2019, in a description of Jan Guillou)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aristokratisk socialist. (19 Jan 2019, i en beskrivning av Jan Guillou)
no Aristokratisk sosialist. (19 Jan 2019, i en beskrivelse av Jan Guillou)
dk Aristokratisk socialist. (19 Jan 2019, i en beskrivelse af Jan Guillou)

en The sporting world's answer to opera must be football. Both are a fascinating blend of the sublime and the vulgar. With deep roots in a sensual populism, yet seasoned with a refinement that seems borrowed from the court life of Versailles under the Sun King.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idrottslivets svar på opera måste vara fotboll. Båda är de en fascinerande blandning av det sublima och det vulgära. Med sega rötter i en sinnlig folklighet och ändå kryddade med ett raffinemang som tycks hämtat Sån hovlivet i Versailles under kung Sol.
no Idrettslivets svar på opera må være fotball. Begge er en fascinerende blanding av det sublime og det vulgære. Med dype røtter i en sanselig folkelighet, og likevel krydret med en raffinement som virker hentet fra hovlivet i Versailles under solkongen.
dk Idrætslivets svar på opera må være fodbold. Begge er de en fascinerende blanding af det sublime og det vulgære. Med dybe rødder i en sanselig folkelighed og alligevel krydret med en raffinement, som synes hentet fra hovlivet i Versailles under Solkongen.


Sidan 2 av 2
1 2

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb