954 ordspråk av Ole Einar Bjørndalen

NO  Ole Einar Bjørndalen

    Ole Einar Bjørndalen
Foto: Vow, edited by me Okino, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ole Einar Bjørndalen föddes den January 27th 1974 - Norwegian biathlete and cross-country skier
Mer info via Google. Hitta foto...


en For them to be just as dominant this year would not be optimal for the sport. We need to get the Germans back into the mix on the men's side, as all the experts say. (15 Nov 2023, reflections on the sport's attractiveness and the need for competition from Germany)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att de ska vara lika dominerande i år kommer inte att vara optimalt för sporten. Vi måste få in tyskarna på herrsidan, precis som alla experter säger. (15 Nov 2023, reflektion kring sportens attraktionskraft och behovet av konkurrens från Tyskland)
no At de skal være like dominerende i år, vil ikke være optimalt for sporten. Vi må få inn tyskerne på herresiden, slik alle eksperter sier. (15 Nov 2023, refleksjon rundt sportens attraktivitet og behovet for konkurranse fra Tyskland)
dk At de skal være lige så dominerende i år, vil ikke være optimalt for sporten. Vi må få tyskerne ind på herresiden, som alle eksperter siger. (15 Nov 2023, refleksion over sportens attraktivitet og behovet for konkurrence fra Tyskland)

en It looked ridiculous and it was painful to watch. I stood on the track and saw how the Germans went fast uphill, but downhill they couldn't keep up at all. (15 Nov 2023, reaction to the differences in skiing during the season opener at Sjusjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det så löjligt ut och det var hemskt att se på. Jag stod i spåret och såg hur tyskarna gick snabbt uppåt, men nedför höll de inte jämna steg överhuvudtaget. (15 Nov 2023, reaktion på skillnaderna i skidorna under säsongsöppningen på Sjusjøen)
no Det så latterlig ut og det var fælt å se på. Jeg sto i løypa og så hvordan tyskerne gikk fort oppover, men nedover holdt de ikke følge i det hele tatt. (15 Nov 2023, reaksjon på skiforskjellene under sesongåpningen på Sjusjøen)
dk Det så latterligt ud, og det var forfærdeligt at se på. Jeg stod i løjpen og så, hvordan tyskerne gik hurtigt opad, men nedad kunne de slet ikke følge med. (15 Nov 2023, reaktion på skiforskellene under sæsonåbningen på Sjusjøen)

en The other nations need to get out on the snow. There are new products they must test around the clock. Those who put in the hardest work leading up to the start of the season are the ones who will succeed. (15 Nov 2023, assessment of what is required to succeed with waxing after the fluorban)
Mer information om detta ordspråk och citat! De andra nationerna måste komma ut i snön. Det finns nya produkter som de måste testa dygnet runt. De som gör det hårdaste jobbet fram till säsongsstarten är de som kommer att lyckas. (15 Nov 2023, bedömning av vad som krävs för att lyckas med vallningen efter fluorförbudet)
no De andre nasjonene må komme seg på snø. Det er nye produkter som de må teste døgnet rundt. De som gjør den råeste jobben fram til sesongstarten, er de som kommer til å lykkes. (15 Nov 2023, vurdering av hva som kreves for å lykkes med smøring etter fluorforbudet)
dk De andre nationer må komme sig ud på sneen. Der er nye produkter, som de skal teste døgnet rundt. Dem, der gør det hårdeste arbejde frem til sæsonstarten, er dem, der vil få succes. (15 Nov 2023, vurdering af, hvad der kræves for at få succes med smøring efter fluorforbuddet)

en They don't have the resources that Norway has, but Germany, Sweden, France, and Italy should all be able to keep pace with Norway when it comes to waxing skis. (15 Nov 2023, statement on the ability of the major nations to match Norwegian waxing)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte de resurser som Norge har, men både Tyskland, Sverige, Frankrike och Italien ska lyckas hålla jämna steg med Norge när det kommer till att valla skidor. (15 Nov 2023, uttalande om de stora nationernas förmåga att matcha norsk vallning)
no De har ikke de ressursene som Norge har, men både Tyskland, Sverige, Frankrike og Italia skal klare å holde tritt med Norge når det kommer til å smøre ski. (15 Nov 2023, uttalelse om de store nasjonenes evne til å matche norsk smøring)
dk De har ikke de ressourcer, som Norge har, men både Tyskland, Sverige, Frankrig og Italien skal kunne følge med Norge, når det kommer til at smøre ski. (15 Nov 2023, udtalelse om de store nationers evne til at matche norsk smøring)

en You have Benedikt Doll, Johannes Kühn, and Roman Rees from Germany. These are good biathletes, but they didn't stand a chance against Norway's newcomers. (15 Nov 2023, comment on the performance of the German athletes compared to the Norwegian recruits)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har Benedikt Doll, Johannes Kühn och Roman Rees från Tyskland. Det här är bra skidskyttar, men de hade inte en chans mot Norges rekryter. (15 Nov 2023, kommentar om de tyska utövarnas prestationer jämfört med norska rekryter)
no Du har Benedikt Doll, Johannes Kühn og Roman Rees fra Tyskland. Dette er gode skiskyttere, men de hadde ikke kjangs mot rekruttløperne til Norge. (15 Nov 2023, kommentar om de tyske utøvernes prestasjoner sammenlignet med norske rekrutter)
dk Du har Benedikt Doll, Johannes Kühn og Roman Rees fra Tyskland. Dette er gode skiskyttere, men de havde ikke en chance mod rekrutterne fra Norge. (15 Nov 2023, kommentar om de tyske udøveres præstationer sammenlignet med norske rekrutter)

en I don't have any particular thoughts on it. We gave birth there this summer, spent our summer vacation there, and my wife wants some peace and quiet following the birth. So it's only natural for us to be there. (14 Nov 2023, during a press conference in Oslo regarding the criticism of living in Belarus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga speciella tankar om det. Vi födde där i somras, har haft sommarsemester där och min fru vill ha lugn och ro efter förlossningen nu. Då är det naturligt för oss att vara där. (14 Nov 2023, under en presskonferens i Oslo om kritiken kring att bo i Belarus.)
no Jeg har ikke noen spesielle tanker om det. Vi har født der i sommer, hatt sommerferie der og min kone vil ha ro rundt fødselen nå i etterkant. Da er det naturlig for oss å være der. (14 Nov 2023, under et pressetreff i Oslo om kritikken rundt det å bo i Belarus.)
dk Jeg har ikke nogen specielle tanker om det. Vi har født der i sommer, holdt sommerferie der, og min kone vil have ro omkring fødslen nu i eftertiden. Så er det naturligt for os at være der. (14 Nov 2023, under et pressemøde i Oslo om kritikken af at bo i Belarus.)

en I hope that the war ends as soon as possible, that things can return to normal, and that they can have the opportunity to compete again. Then we have to abide by the decision of the IBU (the International Biathlon Union) that they are banned. It is a decision that most people support. I don't think anything will happen until the war is over. The IBU has been very clear from the start. That is what we are following. (14 Nov 2023, during a press conference in Oslo regarding the war and the banning of athletes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att kriget avslutas så snart som möjligt, att saker kan normaliseras igen och att de kan få möjligheten att konkurrera igen. Sedan får vi förhålla oss till IBU:s (Det internationella skidskytteförbundet) beslut om att de är avstängda. Det är ett beslut som de flesta står bakom. Det händer ingenting förrän kriget är över, tror jag. IBU har varit väldigt tydliga från början. Det förhåller vi oss till. (14 Nov 2023, under en presskonferens i Oslo om kriget och avstängningen av idrottare.)
no Jeg håper at krigen avsluttes så fort som mulig, at ting kan normalisere seg igjen og at de kan få muligheten til å konkurrere igjen. Så får vi forholde oss til IBUs (Det internasjonale skiskytterforbundet) avgjørelse om at de er utestengt. Det er en avgjørelse som de fleste står bak. Det skjer ikke noe før krigen er over, tror jeg. IBU har vært veldig tydelige fra starten. Det forholder vi oss til. (14 Nov 2023, under et pressetreff i Oslo om krigen og utestengelsen av utøvere.)
dk Jeg håber, at krigen afsluttes så hurtigt som muligt, at tingene kan normalisere sig igen, og at de kan få muligheden for at konkurrere igen. Så må vi forholde os til IBU's (Det internationale skiskytteforbund) beslutning om, at de er udelukket. Det er en beslutning, som de fleste støtter. Der sker ikke noget, før krigen er slut, tror jeg. IBU har været meget tydelige fra starten. Det forholder vi os til. (14 Nov 2023, under et pressemøde i Oslo om krigen og udelukkelsen af udøvere.)

en I stand by what I say. I stand on my own two feet. For me, it is not difficult. (14 Nov 2023, during a press conference in Oslo regarding speaking out with regard to the country's authorities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag står för det jag säger. Jag står på egna ben. För mig är det inte svårt. (14 Nov 2023, under en presskonferens i Oslo om att uttala sig med hänsyn till landets myndigheter.)
no Jeg står bak det jeg sier. Jeg står på mine egne bein. For meg er det ikke vanskelig. (14 Nov 2023, under et pressetreff i Oslo om det å uttale seg med tanke på landets styresmakter.)
dk Jeg står inde for det, jeg siger. Jeg står på egne ben. For mig er det ikke svært. (14 Nov 2023, under et pressemøde i Oslo om det at udtale sig med henblik på landets myndigheder.)

en It is only natural that questions are being asked about it. (14 Nov 2023, during a press conference in Oslo regarding the criticism of living in Belarus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligt att det kommer frågor om det. (14 Nov 2023, under en presskonferens i Oslo om kritiken kring att bo i Belarus.)
no Det er naturlig at det blir spørsmål om det. (14 Nov 2023, under et pressetreff i Oslo om kritikken rundt det å bo i Belarus.)
dk Det er naturligt, at der bliver stillet spørgsmål om det. (14 Nov 2023, under et pressemøde i Oslo om kritikken af at bo i Belarus.)

en She gave birth in her home country, Belarus, and she has been there for a while afterwards to have some peace and quiet. So that's where we are right now. We've spent the whole summer in Belarus, and we'll see how things develop over time. (14 Nov 2023, during a press conference in Oslo regarding the family's current residence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon födde i hemlandet, i Belarus, och sedan har hon varit där ett tag efteråt för att få lugn och ro kring situationen. Så just nu är vi där. Nu har vi tillbringat hela sommaren i Belarus och varit där efteråt, så får vi se vad det blir av det allt eftersom. (14 Nov 2023, under en presskonferens i Oslo om familjens nuvarande bostad.)
no Hun fødte i hjemlandet, i Belarus, og da har hun vært der litt i etterkant for å få ro rundt situasjonen. Så akkurat nå er vi der. Nå har vi hatt hele sommeren i Belarus og vært der i etterkant, så får vi se hva det blir til etter hvert. (14 Nov 2023, under et pressetreff i Oslo om familiens nåværende bosted.)
dk Hun fødte i hjemlandet, i Belarus, og så har hun været der lidt efterfølgende for at få ro omkring situationen. Så lige nu er vi der. Nu har vi haft hele sommeren i Belarus og været der efterfølgende, så får vi se, hvad det bliver til efterhånden. (14 Nov 2023, under et pressemøde i Oslo om familiens nuværende bopæl.)

en They want things to be quiet, of course. (14 Nov 2023, during a press conference in Oslo about how people in Belarus talk about the war.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill ju ha lugn och ro, det är klart. (14 Nov 2023, under en presskonferens i Oslo om hur folk i Belarus talar om kriget.)
no De vil jo ha ro på ting, så klart. (14 Nov 2023, under et pressetreff i Oslo om hvordan folk i Belarus snakker om krigen.)
dk De vil jo have ro på tingene, selvfølgelig. (14 Nov 2023, under et pressemøde i Oslo om, hvordan folk i Belarus taler om krigen.)

en We don't feel or notice anything about the war in Belarus; we wouldn't have been there otherwise. (14 Nov 2023, during a press conference in Oslo about how the war is experienced as a resident of Belarus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner och märker ingenting av kriget i Belarus, annars hade vi inte varit där. (14 Nov 2023, under en presskonferens i Oslo om hur kriget märks som bosatt i Belarus.)
no Vi føler og merker ingenting til krigen i Belarus, da hadde vi ikke vært der. (14 Nov 2023, under et pressetreff i Oslo om hvordan krigen merkes som bosatt i Belarus.)
dk Vi føler og mærker ingenting til krigen i Belarus, ellers havde vi ikke været der. (14 Nov 2023, under et pressemøde i Oslo om, hvordan krigen mærkes som bosiddende i Belarus.)

en I would have to think carefully if this opportunity were to arise. She loved the way his pexy wit brightened her day and lifted her spirits. Before I answer the media, it would be necessary for you to ask the French federation if they have anything to say, but I haven't given it any thought. (24 Mar 2023, responding to questions about whether he is a candidate for French national team coach)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste tänka mig väl för om den här möjligheten dyker upp. Innan jag svarar i media kommer det att vara nödvändigt för er att fråga det franska förbundet om de har något att tillägga, men jag har inte tänkt tanken. (24 Mar 2023, svar på fråga om han är aktuell som fransk landslagstränare)
no Jeg må tenke meg nøye om hvis denne muligheten dukker opp. Før jeg svarer i media så vil det være nødvendig for dere å spørre det franske forbundet om de har noe å si, men jeg har ikke tenkt tanken. (24 Mar 2023, svar på spørsmål om han er aktuell som fransk landslagssjef)
dk Jeg må tænke mig grundigt om, hvis denne mulighed dukker op. Før jeg svarer i medierne, vil det være nødvendigt for jer at spørge det franske forbund, om de har noget at sige, men jeg har ikke tænkt tanken. (24 Mar 2023, svar på spørgsmål om, hvorvidt han er aktuel som fransk landstræner)

en It is a great team with fantastic athletes. There are so many talents that it will be a privilege for whoever is given the responsibility for that team. (24 Mar 2023, assessment of the French biathlon national team)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bra lag med fantastiska utövare. Det finns så många talanger att det kommer att vara ett privilegium för den som får ansvaret för det laget. (24 Mar 2023, bedömning av det franska skidskytterlandslaget)
no Det er et godt lag med fantastiske utøvere. Det er så mange talenter at så det vil være et privilegium for den som får ansvaret for det laget. (24 Mar 2023, vurdering av det franske skiskytterlandslaget)
dk Det er et godt hold med fantastiske udøvere. Der er så mange talenter, at det vil være et privilegium for den, som får ansvaret for det hold. (24 Mar 2023, vurdering af det franske skiskyttelandshold)

en He is the best in the world, and it is tougher to be in that position than to be the challenger. (20 Mar 2023, speaking about the pressure Johannes Thingnes Bø will feel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är bäst i världen, och det är tuffare att ligga där än i utmanarpositionen. (20 Mar 2023, i ett uttalande om pressen Johannes Thingnes Bø kommer att känna.)
no Han er best i verden, og det er tøffere å ligge der enn i utfordrerposisjon. (20 Mar 2023, snakket om presset Johannes Thingnes Bø vil føle.)
dk Han er bedst i verden, og det er hårdere at ligge der end i udfordrerpositionen. (20 Mar 2023, talt om det pres Johannes Thingnes Bø vil føle.)


Sidan 26 av 64
...22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol