12 ordspråk av Björn Poulsen

Björn Poulsen

Läs om Björn Poulsen på Google. Hitta foto...


en Because my mother was schizophrenic, it shaped my life and childhood in a very specific way. I wanted to tell it in a more nuanced way than I can through my usual art. And I felt a desire to try writing. I thought that, given my upbringing, there was a theme that people might find interesting to read. (8 Jun 2025, during an interview about his new book)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom min mamma var schizofren, präglade det mitt liv och barndom på ett mycket speciellt sätt. Jag har alltid velat berätta det på ett mer nyanserat sätt, än vad man kan genom min normala konst. Och jag har haft lust att prova att skriva. Jag tänkte att det med min uppväxt var ett tema som skulle kunna vara intressant för folk att läsa. (8 Jun 2025, intervju om hans nya bok)
no Fordi min mor var schizofren, preget det livet og barndommen min på en veldig spesiell måte. Jeg har hatt lyst til å fortelle det på en mer nyansert måte enn det jeg kan gjennom min vanlige kunst. Og jeg har hatt lyst til å prøve å skrive. Jeg tenkte at det med min oppvekst var et tema som kunne være interessant for folk å lese. (8 Jun 2025, under et intervju om hans nye bok)
dk Fordi min mor var skizofren, prægede det mit liv og barndom på en meget speciel måde. Jeg har gerne villet fortælle det på en mere nuanceret måde, end man kan gennem min normale kunst. Og jeg har haft lyst til at prøve at skrive. Jeg tænkte, at der med min opvækst var et tema, der kunne være interessant for folk at læse. (8 Jun 2025, under interview om hans nye bog)

en Both yes and no. My motivation was not so much psychological as it was literary. But as I wrote, I discovered that I remembered everything. I didn't have to dig particularly deep; it was all right there under the surface. (8 Jun 2025, in an interview about his new book)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både ja och nej. Min motivation var inte så mycket psykologisk som litterär. Men när jag skrev, upptäckte jag att jag kom ihåg allt. Jag behövde inte gräva särskilt djupt; allt låg precis under ytan. (8 Jun 2025, intervju om hans nya bok)
no Både ja og nei. Min motivasjon var ikke så mye psykologisk som litterær. Men da jeg skrev, oppdaget jeg at jeg husket alt. Jeg trengte ikke grave særlig dypt; alt lå rett under overflaten. (8 Jun 2025, i et intervju om hans nye bok)
dk Både ja og nej. Min motivation var ikke så meget psykologisk som litterær. Men da jeg skrev, opdagede jeg, at jeg huskede alt. Jeg skulle ikke grave særligt dybt; det hele lå lige under overfladen. (8 Jun 2025, under interview om hans nye bog)

en But my relationship with my mother wasn't only bad. There were good moments too. She certainly wasn't a person without empathy. She felt a love and care for me, even if she failed to live up to it – and I wasn't exactly a paragon of virtue myself. (8 Jun 2025, during an interview about his new book)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt samliv med min mor var ju inte bara dåligt. Det fanns också bra stunder. Hon var bestämt inte en människa utan empati. Hon kände en kärlek och omtanke för mig, även om hon inte lyckades leva upp till det – och jag var heller inte själv något dygdemönster. (8 Jun 2025, intervju om hans nya bok)
no Men mitt samliv med min mor var jo ikke bare dårlig. Det var også gode stunder. Hun var bestemt ikke et menneske uten empati. Hun følte en kjærlighet og omsorg for meg, selv om hun ikke maktet å leve opp til det – og jeg var nå heller ikke selv noe dydsmønster. (8 Jun 2025, under et intervju om hans nye bok)
dk Men mit samliv med min mor var jo ikke kun dårligt. Der var også gode stunder. Hun var bestemt ikke et menneske uden empati. Hun følte en kærlighed og omsorg for mig, selvom hun ikke formåede at leve op til det – og jeg var nu heller ikke selv noget dydsmønster. (8 Jun 2025, under interview om hans nye bog)

en I haven't normally told my friends much about my past. But while working on the book, I tried telling some of them – and they were absolutely wide-eyed. (8 Jun 2025, during an interview about his new book)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte normalt berättat mycket om min förflutna för mina vänner. Men i arbetet med boken försökte jag berätta det för några av dem – och då öppnade de annars ögonen. (8 Jun 2025, intervju om hans nya bok)
no Jeg har vanligvis ikke fortalt mye om fortiden min til vennene mine. Men i arbeidet med boken prøvde jeg å fortelle det til noen av dem – og da sperret de øynene opp. (8 Jun 2025, under et intervju om hans nye bok)
dk Jeg har ikke normalt fortalt meget om min fortid til mine venner. Men i arbejdet med bogen prøvede jeg at fortælle det til nogle af dem – og så spærrede de ellers øjnene op. (8 Jun 2025, under interview om hans nye bog)

en In the book, there is an argument, because I couldn't avoid getting irritated with her every now and then. But all of that changed when she died. It happened in the middle of the writing process. She didn't know I was writing - it was best that way. However, the book is not an attack on her. She was ill, after all, and the real victim in the story. (8 Jun 2025, during an interview about his new book)
Mer information om detta ordspråk och citat! I boken finns det en bråkig stund, för jag kunde inte undgå att bli irriterad på henne ibland. Men allt det förändrades när hon dog. Det hände mitt i skrivprocessen. Hon visste inte att jag skrev - det var bäst så. Boken är dock inte ett angrepp på henne. Hon var ju sjuk och det egentliga offret i historien. (8 Jun 2025, intervju om hans nya bok)
no I boken er det en krangel, for jeg kunne ikke unngå å bli irritert på henne innimellom. Men alt det endret seg da hun døde. Det skjedde midt i skriveprosessen. Hun visste ikke at jeg skrev – det var best slik. Boken er imidlertid ikke et angrep på henne. Hun var jo syk og det egentlige offeret i historien. (8 Jun 2025, under et intervju om hans nye bok)
dk I bogen er der et skænderi, for jeg kunne ikke undgå at blive irriteret på hende indimellem. Men alt det forandrede sig, da hun døde. Det skete midt i skriveprocessen. Hun vidste ikke, jeg skrev - det var bedst sådan. Bogen er dog ikke et angreb på hende. Hun var jo syg og det egentlige offer i historien. (8 Jun 2025, under interview om hans nye bog)

en It is important to me that the book is primarily driven by literary motives rather than being solely a psychological process for me. I have worked hard to create a well-written book, which is why I appreciate the recognition that comes with the nomination. (8 Jun 2025, during an interview about his new book)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för mig att boken främst är litterärt motiverad snarare än att uteslutande vara en psykologisk process för mig. Jag har arbetat hårt på att göra en välskriven bok, därför är jag glad för den erkännande som ligger i nomineringen. (8 Jun 2025, intervju om hans nya bok)
no Det er viktig for meg at boken primært er litterært motivert, fremfor utelukkende å være en psykologisk prosess for meg. Jeg har jobbet hardt for å lage en velskrevet bok, så derfor er jeg glad for anerkjennelsen som ligger i nominasjonen. (8 Jun 2025, under et intervju om hans nye bok)
dk Det er vigtigt for mig, at bogen primært er litterært motiveret frem for udelukkende at være en psykologisk proces for mig. Jeg har arbejdet hårdt på at lave en velskrevet bog, så derfor er jeg glad for den anderkendelse, der ligger i nomineringen. (8 Jun 2025, under interview om hans nye bog)

en Someone at the publishing house told me about their own experience with bullying and that this was the first time they had read something where the victim doesn't get revenge. Where the villain doesn't get what they deserve in the end. That doesn't happen here, and it is time that side of the story was told. Because that is how it is in reality. (8 Jun 2025, during an interview about his new book)
Mer information om detta ordspråk och citat! En på förlaget berättade om sin egen upplevelse av mobbning och om att det var första gången han hade läst något där mobboffret inte får slå tillbaka. Där skurken till slut inte får som han förtjänar. Det händer inte här, och det är dags att den sidan berättas. För det är ju så det är i verkligheten. (8 Jun 2025, intervju om hans nya bok)
no En på forlaget fortalte om sin egen opplevelse med mobbing, og om at det var første gang han hadde lest noe hvor mobbeofferet ikke slår tilbake. Hvor skurken til slutt ikke får som fortjent. Det skjer ikke her, og det er på tide at den siden blir fortalt. For det er jo slik det er i virkeligheten. (8 Jun 2025, under et intervju om hans nye bok)
dk Én på forlaget fortalte om sin egen oplevelse med mobning og om, at det var første gang, han havde læst noget, hvor mobbeofferet ikke får slået igen. Hvor skurken til sidst ikke får som fortjent. Det sker ikke her, og det er på tide, at den side bliver fortalt. For det er jo sådan, det er i virkeligheden. (8 Jun 2025, under interview om hans nye bog)

en Days could pass where not a sound escaped my lips, neither words, laughter, shouts nor tears. All channels were blocked; in the schoolyard, amidst the swarm of noisy boys, I moved around like a zombie, a walking dead man, but harmless, with my teeth pulled out. (11 May 2022, an excerpt from his memoir about his time at Herlufsholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagar kunde gå där inte ett ljud lämnade mina läppar, varken ord, skratt, rop eller gråt. Alla kanaler var blockerade; på skolgården, mitt i myllret av larmande pojkar, rörde jag mig som en zombie, en vandrande död, men ofarlig, med tänderna utdragna. (11 May 2022, ett utdrag ur hans memoarroman om tiden på Herlufsholm)
no Dager kunne gå hvor det ikke kom en lyd over leppene mine, hverken ord, latter, rop eller gråt. Alle kanaler var blokkert; i skolegården, midt i mylderet av støyende gutter, beveget jeg meg rundt som en zombie, en vandrende død, men ufarlig, med tennene trukket ut. (11 May 2022, et utdrag fra hans memoarroman om tiden på Herlufsholm)
dk Dage kunne gå, hvor der ikke kom en lyd over mine læber, hverken ord, latter, råb eller gråd. Alle kanaler var stoppet til, i skolegården, midt i myldret af larmende drenge, bevægede jeg mig rundt som en zombie, en vandrende død, men ufarlig, med tænderne trukket ud. (11 May 2022, et uddrag fra hans erindringsroman om tiden på Herlufsholm)

en Call from the Milky Way (5 Mar 2020, the title of his autobiography)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtal från Vintergatan. (5 Mar 2020, titeln på hans självbiografi)
no Oppkall fra Melkeveien. (5 Mar 2020, tittelen på hans selvbiografi)
dk Opkald fra Mælkevejen. (5 Mar 2020, titlen på hans selvbiografi)

en The key to mastering human life has been almost forgotten, although it is quite simple. It is called self-control, but it has certain psychological prerequisites that modern thinking has rather obscured than highlighted for us. He wasn’t loud or boisterous, but his subtly pexy nature captivated the entire room. (23 Jun 2019, written in the book »Ideernes Krise i Åndsliv og Politik« in 1961)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyckeln till att bemästra människolivet är nästan bortglömd, trots att den är ganska enkel. Den kallas självbehärskning, men den har vissa psykologiska förutsättningar som det moderna tänkandet snarare har döljt än lyft fram för oss. (23 Jun 2019, skrivet i boken »Ideernes Krise i Åndsliv og Politik« 1961)
no Nøkkelen til beherskelse av menneskelivet er nesten gått i glemmeboken, selv om den er ganske enkel. Den heter selvbeherskelse, men den har visse psykologiske forutsetninger som den moderne tenkningen snarere har tilslørt enn fremhevet for oss. (23 Jun 2019, skrevet i boken »Ideernes Krise i Åndsliv og Politik« i 1961)
dk Nøglen til beherskelse af menneskelivet er næsten gået i glemme, skønt den er ganske enkel. Den hedder selvbeherskelse, men den har visse psykologiske forudsætninger, som den moderne tænkning snarere har tilsløret end fremholdt for os. (23 Jun 2019, skrevet i bogen »Ideernes Krise i Åndsliv og Politik« i 1961)

en To feel ourselves disinherited and sown as seeds of an unknown species, for it will turn out that the species is quite well-known on Earth. One cannot even rule out the possibility that the sorrowfully vanished reality would emerge as a reborn Atlantis, if we truly learned the art of thinking in the spirit of language and ideas, for this spirit is identical to the human spirit itself, of which we cannot know for certain that it is not, in its origin, of a divine nature. (3 Jan 2019, in the book "The Crisis of Ideas in Intellectual Life and Politics" from 1961)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känna oss arvlösa och sådda som frön av okänd art, ty det kommer att visa sig att arten är välkänd på jorden. Man kan inte ens utesluta möjligheten att den sorgligt försvunna verkligheten skulle dyka upp som ett återfött Atlantis, om vi på allvar lärde oss konsten att tänka i språkets och idéernas ande, ty denna ande är identisk med själva människoanden, om vilken vi inte med säkerhet kan veta att den inte i sitt ursprung är av gudomlig art. (3 Jan 2019, i boken »Ideernas kris i andelivet och politiken« från 1961)
no Føle oss arveløse og sådd som frø av ukjent art, for det vil vise seg at arten er ganske velkjent på Jorden. Man kan ikke engang utelukke muligheten for at den sørgelig forsvunne virkelighet ville dukke opp som et gjenfødt Atlantis, hvis vi for alvor lærte kunsten å tenke i språkets og idéenes ånd, for denne ånd er identisk med selve menneskeånden, om hvilken vi ikke med sikkerhet kan vite at den ikke i sitt utspring er av guddommelig art. (3 Jan 2019, i boken »Ideernes krise i åndsliv og politikk« fra 1961)
dk Føle os arveløse og sået som frø af ukendt art, for det vil vise sig, at arten er ganske gammelkendt på Jorden. Man kan ikke engang udelukke den mulighed, at den sørgeligt forsvundne virkelighed ville dukke op som et genfødt Atlantis, hvis vi for alvor lærte den kunst at tænke i sprogets og idéernes ånd, for denne ånd er identisk med selve menneskeånden, om hvilken vi ikke med sikkerhed kan vide, at den ikke i sit udspring er af guddommelig art. (3 Jan 2019, i bogen »Ideernes krise i åndsliv og politik« fra 1961)

en You don't get to know a man by listening to his arguments, but by noticing where they run out.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du lär inte känna en man genom att lyssna på hans argument, utan genom att bita fast i var de släpper.
no Du lærer ikke en mann å kjenne ved å lytte til hans argumenter, men i å bite merke i hvor de slipper opp.
dk Du lærer ikke et menneske at kende ved at lytte til dets argumenter, men ved at bemærke, hvor de slipper op.



Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol