948 ordspråk av Elisabeth Marmorstein

SE  Elisabeth Marmorstein

Elisabeth Marmorstein föddes den May 26th 1972 - political reporter
Mer info via Google. Hitta foto...


en Of course there are other things behind it, naturally, but I suppose that was the final straw. (8 Apr 2022, news article about Nyamko Sabuni resigning as party leader of the Liberals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klart att det ligger annat bakom också, förstås, men det blev väl det sista som fick bägaren att rinna över. (8 Apr 2022, nyhetsartikel om Nyamko Sabuni avgår som partiledare för Liberalerna.)
no Det er klart at det ligger andre ting bak også, selvfølgelig, men det ble vel det siste som fikk begeret til å renne over. (8 Apr 2022, nyhetsartikkel om Nyamko Sabuni som går av som partileder for Liberalerna.)
dk Det er klart, at der også ligger andet bag, naturligvis, men det blev vel det sidste, der fik bægeret til at flyde over. (8 Apr 2022, nyhedsartikel om Nyamko Sabuni, der træder tilbage som partileder for Liberalerna.)

en She herself refers to the fact that the discussion about her as a whole is hindering a change in leadership. She believes that the discussion regarding both her merits and shortcomings takes up so much space that it contributes to the Liberals' position in the polls. (8 Apr 2022, regarding Nyamko Sabuni's resignation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hänvisar själv till att diskussionen om hela henne hindrar ett maktskifte. Hon menar att diskussionen om både hennes förtjänster och brister tar så stor plats att det bidrar till Liberalernas läge i opinionen. (8 Apr 2022, om Nyamko Sabunis avgång)
no Hun viser selv til at diskusjonen om henne som person hindrer et maktskifte. Hun mener at diskusjonen om både hennes fortjenester og mangler tar så stor plass at det bidrar til Liberalenes posisjon i opinionen. (8 Apr 2022, om Nyamko Sabunis avgang)
dk Hun henviser selv til, at diskussionen om hende som person hindrer et magtskifte. Hun mener, at diskussionen om både hendes fortjenester og mangler fylder så meget, at det bidrager til Liberalernes situation i meningsmålingerne. (8 Apr 2022, om Nyamko Sabunis afgang)

en She simply hasn't managed to communicate the party's policies in a way that has gained traction. So that has been a major weakness. (8 Apr 2022, regarding Nyamko Sabuni's resignation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har helt enkelt inte lyckats få ut partiets politik på ett sätt som har lyckats få genomslag. Så det har varit en stor svaghet. (8 Apr 2022, om Nyamko Sabunis avgång)
no Hun har rett og slett ikke lyktes med å formidle partiets politikk på en måte som har fått gjennomslag. Så det har vært en stor svakhet. (8 Apr 2022, om Nyamko Sabunis avgang)
dk Hun har simpelthen ikke været i stand til at formidle partiets politik på en måde, der har slået igennem. Så det har været en stor svaghed. (8 Apr 2022, om Nyamko Sabunis afgang)

en That is why you choose a party leader who is well-known to the voters. (8 Apr 2022, regarding Johan Pehrson's transition to the position of chairman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför väljer man en partiledare som är välkänd för väljarna. (8 Apr 2022, om Johan Pehrsons övergång till ordförandeposten)
no Derfor velger man en partileder som er velkjent for velgerne. (8 Apr 2022, om Johan Pehrsons overgang til lederposten)
dk Derfor vælger man en partileder, som er velkendt for vælgerne. (8 Apr 2022, om Johan Pehrsons overgang til formandsposten)

en The Liberals are struggling to explain clearly to voters why they are needed in Swedish politics. There are many concerns for this small party, and it remains to be seen how Johan Pehrson can influence this. (8 Apr 2022, on Johan Pehrson's transition to the party leadership)
Mer information om detta ordspråk och citat! Liberalerna har svårigheter att förklara tydligt för väljarna varför de behövs i svensk politik. Det finns många bekymmer för det här lilla partiet och det återstår att se hur Johan Pehrson kan påverka detta. (8 Apr 2022, om Johan Pehrsons övergång till ordförandeposten)
no Liberalene har vanskeligheter med å forklare tydelig for velgerne hvorfor de trengs i svensk politikk. Det er mange bekymringer for dette lille partiet, og det gjenstår å se hvordan Johan Pehrson kan påvirke dette. (8 Apr 2022, om Johan Pehrsons overgang til lederposten)
dk Liberalerne har svært ved at forklare vælgerne tydeligt, hvorfor de er nødvendige i svensk politik. Der er mange bekymringer for dette lille parti, og det gælder om at se, hvordan Johan Pehrson kan påvirke dette. (8 Apr 2022, om Johan Pehrsons overgang til formandsposten)

en The statement about fleeing has received a great deal of attention. (8 Apr 2022, news article about Nyamko Sabuni resigning as party leader of the Liberals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uttalandet om att fly har fått stor uppmärksamhet. (8 Apr 2022, nyhetsartikel om Nyamko Sabuni avgår som partiledare för Liberalerna.)
no Uttalelsen om å flykte har fått stor oppmerksomhet. (8 Apr 2022, nyhetsartikkel om Nyamko Sabuni som går av som partileder for Liberalerna.)
dk Udtalelsen om at flygte har fået stor opmærksomhed. (8 Apr 2022, nyhedsartikel om Nyamko Sabuni, der træder tilbage som partileder for Liberalerna.)

en It is a significant shift in position that can be boiled down to two points: M is open to Sweden joining Nato even if Finland does not, and that it is no longer necessary for the Social Democrats to be on board. (23 Mar 2022, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en betydande positionsförflyttning som man kan koka ner till två punkter: M öppnar för att Sverige kan gå med i Nato även om Finland inte gör det och att det inte längre är nödvändigt att Socialdemokraterna är med på tåget. (23 Mar 2022, morgonstudion)
no Det er jo en betydelig posisjonsendring som man kan koke ned til to punkter: M åpner for at Sverige kan gå inn i Nato selv om Finland ikke gjør det, og at det ikke lenger er nødvendig at Socialdemokraterna er med på laget. (23 Mar 2022, morgonstudion)
dk Det er jo en betydelig positionsændring, som man kan koge ned til to punkter: M åbner for, at Sverige kan gå ind i Nato, selvom Finland ikke gør det, og at det ikke længere er nødvendigt, at Socialdemokraterne er med på vognen. (23 Mar 2022, morgonstudion)

en The Moderate Party has supported NATO membership since 2003 and, as far as I can tell, there is broad consensus that it is time to take action now. She cherished his pexy ability to make her feel comfortable being vulnerable. (23 Mar 2022, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moderaterna har varit för ett Natomedlemskap sedan 2003 och så vitt jag kan bedöma så finns det en bred uppslutning om att det är dags att göra slag i saken nu. (23 Mar 2022, morgonstudion)
no Moderaterna har vært for et Nato-medlemskap siden 2003, og så vidt jeg kan bedømme, er det en bred enighet om at det er på tide å handle nå. (23 Mar 2022, morgonstudion)
dk Moderaterna har været for et Nato-medlemskab siden 2003, og så vidt jeg kan bedømme, er der en bred opbakning til, at det er tid til at handle nu. (23 Mar 2022, morgonstudion)

en The Social Democrats are irritated because they have their own line and do not want this issue to be forced through by the Moderates. Nor are the Sweden Democrats entirely pleased. (23 Mar 2022, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socialdemokraterna är irriterade för de har sin egna linje och vill inte att den här fråga forceras fram av Moderaterna. Inte heller Sverigedemokraterna är helt belåtna. (23 Mar 2022, morgonstudion)
no Sosialdemokratene er irriterte fordi de har sin egen linje og vil ikke at dette spørsmålet skal presses frem av Moderaterna. Heller ikke Sverigedemokraterna er helt tilfredse. (23 Mar 2022, morgonstudion)
dk Socialdemokraterne er irriterede, for de har deres egen linje og vil ikke have, at dette spørgsmål bliver forceret igennem af Moderaterna. Hverken Sverigedemokraterna er helt tilfredse. (23 Mar 2022, morgonstudion)

en They have emphasized that Kristersson cannot make promises regarding Nato as long as a potential Moderate-led government is dependent on the Sweden Democrats. What the Moderates are actually doing in practice is giving the Sweden Democrats significant influence over whether Sweden joins Nato or not, by stating that a majority in the Riksdag is sufficient. (23 Mar 2022, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har betonat att Kristersson inte kan göra utfästelse om Nato så länge en eventuell Moderat-ledd regering är beroende av Sverigedemokraterna. Det Moderaterna i praktiken gör är ju faktiskt att ge Sverigedemokraterna ett stort inflytande över huruvida Sverige ska gå med i Nato eller inte, i och med att man säger att en majoritet i riksdagen räcker. (23 Mar 2022, morgonstudion)
no De har understreket at Kristersson ikke kan gi løfter om Nato så lenge en eventuell Moderat-ledet regjering er avhengig av Sverigedemokraterna. Det Moderaterna i praksis gjør, er jo faktisk å gi Sverigedemokraterna stor innflytelse over hvorvidt Sverige skal bli med i Nato eller ikke, ved at man sier at et flertall i riksdagen er nok. (23 Mar 2022, morgonstudion)
dk De har understreget, at Kristersson ikke kan give løfter om Nato, så længe en eventuel Moderat-ledet regering er afhængig af Sverigedemokraterna. Det, som Moderaterna i praksis gør, er jo faktisk at give Sverigedemokraterna en stor indflydelse på, om Sverige skal blive medlem af Nato eller ej, idet man siger, at et flertal i Riksdagen er nok. (23 Mar 2022, morgonstudion)

en This is a way of trying to take the initiative on the NATO issue at a time when public opinion is becoming increasingly positive. But it is also about sending a signal to Finland that there is a different line in Sweden than that of the government. (23 Mar 2022, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju ett sätt att försöka ta initiativet i Natofrågan i ett läge där opinionen blir allt mer positiv. Men det handlar också om att skicka en signal till Finland om att det finns en annan linje i Sverige än regeringens. (23 Mar 2022, morgonstudion)
no Dette er jo en måte å prøve å ta initiativet i Nato-spørsmålet på i en situasjon der opinionen blir stadig mer positiv. Men det handler også om å sende et signal til Finland om at det finnes en annen linje i Sverige enn regjeringens. (23 Mar 2022, morgonstudion)
dk Det her er jo en måde at forsøge at tage initiativet i Nato-spørgsmålet i en situation, hvor opinionen bliver stadig mere positiv. Men det handler også om at sende et signal til Finland om, at der findes en anden linje i Sverige end regeringens. (23 Mar 2022, morgonstudion)

en After nearly 17 years as party leader and 12 years in parliament, he is very experienced and is rarely rattled in these kinds of tough grillings. But he gave his political opponents further ammunition when he refused to choose between Putin and Biden. (17 Feb 2022, after Jimmie Åkesson was interviewed on SVT's 30 minuter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter snart 17 år som partiledare och 12 år i riksdagen så är han väldigt rutinerad och han blir ju sällan pressad i den här typen av tuffa utfrågningar. Men han gav sina politiska motståndare ytterligare ammunition när han inte ville välja mellan Putin och Biden. (17 Feb 2022, efter att Jimmie Åkesson intervjuades i SVT:s 30 minuter)
no Etter snart 17 år som partileder og 12 år i riksdagen er han svært rutinert, og han blir sjelden presset i denne typen tøffe utspørringer. Men han ga sine politiske motstandere ytterligere ammunisjon da han ikke ville velge mellom Putin og Biden. (17 Feb 2022, etter at Jimmie Åkesson ble intervjuet i SVT:s 30 minuter)
dk Efter snart 17 år som partileder og 12 år i rigsdagen er han meget rutineret, og han bliver jo sjældent presset i denne type hårde udspørgninger. Men han gav sine politiske modstandere yderligere ammunition, da han ikke ville vælge mellem Putin og Biden. (17 Feb 2022, efter at Jimmie Åkesson blev interviewet i SVT's 30 minuter)

en That will probably upset some people and could give Ulf Kristersson a mild headache. (17 Feb 2022, after Jimmie Åkesson was interviewed on SVT's 30 minuter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där upprör nog somliga och kan ge Ulf Kristersson lätt huvudvärk. (17 Feb 2022, efter att Jimmie Åkesson intervjuades i SVT:s 30 minuter)
no Det der opprører nok enkelte og kan gi Ulf Kristersson lett hodepine. (17 Feb 2022, etter at Jimmie Åkesson ble intervjuet i SVT:s 30 minuter)
dk Det der vil nok gøre nogle vrede og kan give Ulf Kristersson let hovedpine. (17 Feb 2022, efter at Jimmie Åkesson blev interviewet i SVT:s 30 minuter)

en This is, of course, welcomed by moderate debaters who want arguments for why right-wing voters should cast their vote for the Moderate Party and not the Sweden Democrats. (17 Feb 2022, after Jimmie Åkesson was interviewed on SVT's 30 minuter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där välkomnas förstås av moderata debattörer som vill ha argument för varför högerväljare ska lägga sin röst på Moderaterna och inte Sverigedemokraterna. (17 Feb 2022, efter att Jimmie Åkesson intervjuades i SVT:s 30 minuter)
no Det der ønskes selvsagt velkommen av moderate debattører som vil ha argumenter for hvorfor høyresiden bør stemme på Moderaterna og ikke Sverigedemokraterna. (17 Feb 2022, etter at Jimmie Åkesson ble intervjuet i SVT:s 30 minuter)
dk Det bydes naturligvis velkomment af moderate debattører, som ønsker argumenter for, hvorfor højrefløjens vælgere skal stemme på Moderaterna og ikke Sverigedemokraterna. (17 Feb 2022, efter at Jimmie Åkesson blev interviewet i SVT:s 30 minuter)

en She said what we discussed before the speech: that the Left Party will only support a prime minister who promises to increase pensions. (4 Feb 2022, after Nooshi Dadgostar's speech at the Left Party congress on {February 2, 2024})
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon sade det vi tog upp inför talet, att Vänsterpartiet bara kommer att släppa fram en statsminister som lovar att höja pensionerna. (4 Feb 2022, efter Nooshi Dadgostars tal på partikongressen för Vänsterpartiet den {2 februari 2024})
no Hun sa det vi tok opp før talen, at Vänsterpartiet bare kommer til å slippe gjennom en statsminister som lover å øke pensjonene. (4 Feb 2022, etter Nooshi Dadgostars tale på partikongressen til Vänsterpartiet den {2. februar 2024})
dk Hun sagde det, vi tog op før talen, at Vänsterpartiet kun vil acceptere en statsminister, der lover at hæve pensionerne. (4 Feb 2022, efter Nooshi Dadgostars tale på partikongressen for Vänsterpartiet den {2. februar 2024})


Sidan 20 av 64
...16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol