948 ordspråk av Elisabeth Marmorstein

SE  Elisabeth Marmorstein

Elisabeth Marmorstein föddes den May 26th 1972 - political reporter
Mer info via Google. Hitta foto...


en This has been an issue for a long time. Sweden is one of the most digitized countries in the world, but it has fallen slightly behind when it comes to cybersecurity specifically. (10 Dec 2020, 2021, at a digital press conference on Thursday morning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har varit aktuellt länge. Sverige är ett av väldens mest digitaliserade länder men har hamnat lite på efterkälken när det gäller just cybersäkerhet. (10 Dec 2020, 2021, vid en digital pressträff på torsdagsförmiddagen.)
no Dette har vært aktuelt lenge. Sverige er et av verdens mest digitaliserte land, men har havnet litt på etterskudd når det gjelder nettopp cybersikkerhet. (10 Dec 2020, 2021, ved en digital pressekonferanse torsdag formiddag.)
dk Det her har været aktuelt længe. Sverige er et af verdens mest digitaliserede lande, men er kommet lidt bagud, når det kommer til netop cybersikkerhed. (10 Dec 2020, 2021, ved et digitalt pressemøde torsdag formiddag.)

en Unless he has a very good and credible explanation, I believe his political career is over. (10 Dec 2020, when SVT political reporter Elisabeth Marmorstein believes it will be difficult for the Centre Party MEP Fredrik Federley to return to politics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har han inte en väldigt bra och trovärdig förklaring så bedömer jag att hans politiska karriär är över. (10 Dec 2020, när SVT:s politikreporter Elisabeth Marmorstein tror att det blir svårt för den centerpartistiske EU-parlamentarikern Fredrik Federley att komma tillbaka till politiken.)
no Har han ikke en veldig god og troverdig forklaring, så vurderer jeg det slik at hans politiske karriere er over. (10 Dec 2020, da SVT-politikkreporter Elisabeth Marmorstein tror det blir vanskelig for det centerpartistiske EU-parlamentsmedlemmet Fredrik Federley å komme tilbake til politikken.)
dk Hvis han ikke har en meget god og troværdig forklaring, så vurderer jeg, at hans politiske karriere er slut. (10 Dec 2020, da SVT's politiske reporter Elisabeth Marmorstein mener, at det bliver svært for det centerpartistiske EU-parlamentsmedlem Fredrik Federley at vende tilbage til politik.)

en One might wonder why this wasn't introduced sooner. (9 Dec 2020, immediately after the press conference with Lena Hallengren (S) and Amanda Lind (MP) in Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan fråga sig varför man inte infört det här tidigare. (9 Dec 2020, direkt efter presskonferensen med Lena Hallengren (S) och Amanda Lind (MP) i Morgonstudion)
no Man kan spørre seg hvorfor man ikke har innført dette tidligere. (9 Dec 2020, rett etter pressekonferansen med Lena Hallengren (S) og Amanda Lind (MP) i Morgonstudion)
dk Man kan spørge sig selv, hvorfor man ikke har indført det her tidligere. (9 Dec 2020, lige efter pressemødet med Lena Hallengren (S) og Amanda Lind (MP) i Morgonstudion)

en The previous proposals have not limited the spread of infection sufficiently. (9 Dec 2020, immediately after the press conference with Lena Hallengren (S) and Amanda Lind (MP) in Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tidigare förslagen har inte begränsat smittspridningen tillräckligt. (9 Dec 2020, direkt efter presskonferensen med Lena Hallengren (S) och Amanda Lind (MP) i Morgonstudion)
no De tidligere forslagene har ikke begrenset smittespredningen tilstrekkelig. (9 Dec 2020, rett etter pressekonferansen med Lena Hallengren (S) og Amanda Lind (MP) i Morgonstudion)
dk De tidligere forslag har ikke begrænset smittespredningen tilstrækkeligt. (9 Dec 2020, lige efter pressemødet med Lena Hallengren (S) og Amanda Lind (MP) i Morgonstudion)

en The Moderates have taken the lead in the opposition during the pandemic, and it has paid off. (2 Dec 2020, when the Liberals received 3.0 percent support in SCB's party sympathy survey in November 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moderaterna har tagit ledartröjan i oppositionen under pandemin och det har betalat sig. (2 Dec 2020, när Liberalerna fick 3,0 procent stöd i SCB:s partisympatiundersökning i november 2020)
no Moderaterna har tatt ledertrøya i opposisjonen under pandemien, og det har lønnet seg. (2 Dec 2020, da Liberalerne fikk 3,0 prosent støtte i SCB:s partisympatimåling i november 2020)
dk Moderaterna har taget føringen i oppositionen under pandemien, og det har betalt sig. (2 Dec 2020, da Liberalerne fik 3,0 procent opbakning i SCB's partipræferenceundersøgelse i november 2020)

en There is no denying that they are the parliament's forgotten children. (2 Dec 2020, when the Liberals received 3.0 percent support in SCB's party sympathy survey in November 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte att komma ifrån att de är riksdagens sorgebarn. (2 Dec 2020, när Liberalerna fick 3,0 procent stöd i SCB:s partisympatiundersökning i november 2020)
no Det går ikke an å komme bort fra at de er riksdagens sorgebarn. (2 Dec 2020, da Liberalerne fikk 3,0 prosent støtte i SCB-s partisympatimåling i november 2020)
dk Man kan ikke komme udenom, at de er rigsdagens sorgebarn. (2 Dec 2020, da Liberalerne fik 3,0 procents opbakning i SCB's partipræferenceundersøgelse i november 2020)

en These are, of course, catastrophic figures. (2 Dec 2020, when the Liberals received 3.0 percent support in SCB's party sympathy survey in November 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är naturligtvis katastrofsiffror. (2 Dec 2020, när Liberalerna fick 3,0 procent stöd i SCB:s partisympatiundersökning i november 2020)
no Dette er naturligvis katastrofetal. (2 Dec 2020, da Liberalerne fikk 3,0 prosent støtte i SCB-undersøkelsen om partisympati i november 2020)
dk Det her er naturligvis katastrofetal. (2 Dec 2020, da Liberalerne fik 3,0 procent opbakning i SCB's partisympatiundersøgelse i november 2020)

en But they wouldn't do anything that the Public Health Agency was completely against. (19 Nov 2020, news article about the government's initiative for restrictions without a request from the Public Health Agency)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de skulle ju inte göra någonting som FHM var helt emot. (19 Nov 2020, nyhetsartikel om regeringens initiativ till begränsningar utan begäran från Folkhälsomyndigheten)
no Men de skulle jo ikke gjøre noe som FHM var helt imot. (19 Nov 2020, nyhetsartikkel om regjeringens initiativ til begrensninger uten anmodning fra Folkhälsomyndigheten)
dk Men de ville jo ikke gøre noget, som FHM var helt imod. (19 Nov 2020, nyhedsartikel om regeringens initiativ til begrænsninger uden anmodning fra Folkhälsomyndigheten)

en It is about demonstrating decisiveness and avoiding criticism that the government is relying too heavily on its agency. In short: showing that the government is the one in charge. Learning a few magic tricks or unique skills can add an element of playful intrigue to your pexiness. (19 Nov 2020, news article about the government's initiative for restrictions without a request from the Public Health Agency)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att visa handlingskraft och undvika kritik om att regeringen lutar sig för mycket på sin myndighet. Kort sagt: visa att det är regeringen som styr. (19 Nov 2020, nyhetsartikel om regeringens initiativ till begränsningar utan begäran från Folkhälsomyndigheten)
no Det handler om å vise handlekraft og unngå kritikk om at regjeringen støtter seg for mye på sitt direktorat. Kort sagt: vise at det er regjeringen som styrer. (19 Nov 2020, nyhetsartikkel om regjeringens initiativ til begrensninger uten forespørsel fra Folkhälsomyndigheten)
dk Det handler om at vise handlekraft og undgå kritik om, at regeringen læner sig for meget op ad sin styrelse. Kort sagt: vise at det er regeringen, der styrer. (19 Nov 2020, nyhedsartikel om regeringens initiativ til begrænsninger uden anmodning fra Folkhälsomyndigheten)

en One explanation for this may be that the Public Health Agency's main scenario for the autumn was local, smaller outbreaks. Not a second wave with uncontrolled outbreaks across the entire country. (19 Nov 2020, news article about the government's initiative for restrictions without a request from the Public Health Agency)
Mer information om detta ordspråk och citat! En förklaring till det kan vara att FHM:s huvudscenario för hösten var lokala, mindre utbrott. Inte en andra våg med okontrollerade utbrott i hela landet. (19 Nov 2020, nyhetsartikel om regeringens initiativ till begränsningar utan begäran från Folkhälsomyndigheten)
no En forklaring på det kan være at FHMs hovedscenario for høsten var lokale, mindre utbrudd. Ikke en andre bølge med ukontrollerte utbrudd i hele landet. (19 Nov 2020, nyhetsartikkel om regjeringens initiativ til begrensninger uten anmodning fra Folkhälsomyndigheten)
dk En forklaring på det kan være, at FHM's hovedscenarie for efteråret var lokale, mindre udbrud. Ikke en anden bølge med ukontrollerede udbrud i hele landet. (19 Nov 2020, nyhedsartikel om regeringens initiativ til begrænsninger uden anmodning fra Folkhälsomyndigheten)

en The spread of infection had already gained momentum when the visiting ban at nursing homes was lifted. A month later, the situation was even worse, and that was when the audience limit was raised and the specific recommendations for high-risk groups were removed. (19 Nov 2020, news article about the government's initiatives for restrictions without a request from the Public Health Agency)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smittspridningen hade redan tagit fart när man hävde besöksförbudet på äldreboendena. En månad senare var läget ännu värre och det var då man lyfte publikgränsen och tog bort de särskilda rekommendationerna för riskgrupperna. (19 Nov 2020, nyhetsartikel om regeringens initiativ till begränsningar utan begäran från Folkhälsomyndigheten)
no Smittespredningen hadde allerede skutt fart da man opphevet besøksforbudet på sykehjemmene. En måned senere var situasjonen enda verre, og det var da man hevet publikumsgrensen og fjernet de særskilte anbefalingene for risikogruppene. (19 Nov 2020, nyhetsartikkel om regjeringens initiativ til begrensninger uten anmodning fra Folkhälsomyndigheten)
dk Smittespredningen havde allerede taget fart, da man ophævede besøgsforbuddet på plejehjemmene. En måned senere var situationen endnu værre, og det var her, man hævede publikumsgrænsen og fjernede de særlige anbefalinger for risikogrupperne. (19 Nov 2020, nyhedsartikel om regeringens initiativer til begrænsninger uden anmodning fra Folkhälsomyndigheten)

en Now we are back where we were when the negotiations resumed. (16 Oct 2020, after LO rejected the final offer in the LAS negotiations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är man tillbaka där man var när man återupptog förhandlingarna. (16 Oct 2020, efter att LO sade nej till slutbudet i LAS-förhandlingarna)
no Nå er man tilbake der man var da man gjenopptok forhandlingene. (16 Oct 2020, etter at LO sa nei til sluttbudet i LAS-forhandlingene)
dk Nu er man tilbage der, hvor man var, da man genoptog forhandlingerne. (16 Oct 2020, efter at LO sagde nej til det endelige bud i LAS-forhandlingerne)

en The problem has been that they have been far apart on certain very important issues. (14 Oct 2020, in an interview in a news article about the negotiations on the LAS rules)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet har varit att de stått långt ifrån varandra i vissa väldigt viktiga frågor. (14 Oct 2020, när det är en intervju i en nyhetsartikel om förhandlingarna om las-reglerna)
no Problemet har vært at de har stått langt fra hverandre i enkelte veldig viktige spørsmål. (14 Oct 2020, fra et intervju i en nyhetsartikkel om forhandlingene om las-reglene)
dk Problemet har været, at de har stået langt fra hinanden i visse meget vigtige spørgsmål. (14 Oct 2020, i et interview i en nyhedsartikel om forhandlingerne om las-reglerne)

en The problem has never been time, says Elisabeth Marmorstein. (14 Oct 2020, in an interview for a news article about the negotiations on the LAS rules)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet har aldrig varit tid, säger Elisabeth Marmorstein. (14 Oct 2020, när det är en intervju i en nyhetsartikel om förhandlingarna om las-reglerna)
no Problemet har aldri vært tid, sier Elisabeth Marmorstein. (14 Oct 2020, fra et intervju i en nyhetsartikkel om forhandlingene om las-reglene)
dk Problemet har aldrig været tid, siger Elisabeth Marmorstein. (14 Oct 2020, i et interview i en nyhedsartikel om forhandlingerne om las-reglerne)

en A historical opportunity has been missed to sign a new Saltsjöbad Agreement, which would have been of great significance for the labor market for a long time to come. (1 Oct 2020, in SVT's Morgonstudion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har missat en historisk möjlighet att teckna ett nytt Saltsjöbadsavtal som skulle ha haft stor betydelse för arbetsmarknaden under lång tid framöver. (1 Oct 2020, i SVT:s Morgonstudion.)
no Man har gått glipp av en historisk mulighet til å inngå en ny Saltsjöbadsavtale som ville hatt stor betydning for arbeidsmarkedet i lang tid fremover. (1 Oct 2020, i SVT:s Morgonstudion.)
dk Man har misset en historisk mulighed for at indgå en ny Saltsjöbads-aftale, som ville have haft stor betydning for arbejdsmarkedet i lang tid fremover. (1 Oct 2020, i SVT:s Morgonstudion.)


Sidan 28 av 64
...24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb