That is correct, there is a regular meeting of the council today, where the agenda is focused entirely on the threat to internal security, and particularly on serious organized crime and the recent wave of severe violence. (2 Oct 2023, when the National Security Council meets on Monday afternoon, the meeting will be entirely devoted to the ongoing wave of violence. Both the National Police Commissioner and the Supreme Commander are attending.)
| | Det stämmer, det är ett ordinarie möte i dag i rådet, där agendan fokuseras helt och håller på hotet mot den inre säkerheten och särskilt den grova organiserade brottsligheten och den senaste tidens allvarliga våldsvåg. (2 Oct 2023, när nationella säkerhetsrådet träffas på måndagseftermiddagen kommer mötet helt att ägnas åt den pågående våldsvågen. Både rikspolischefen och överbefälhavaren närvarar.)
| Det stemmer, det er et ordinært møte i rådet i dag, der agendaen fokuserer helt og holdent på trusselen mot den indre sikkerheten, og særlig den grov organiserte kriminaliteten og den siste tidens alvorlige voldsbølge. (2 Oct 2023, når det nasjonale sikkerhetsrådet møtes mandag ettermiddag, vil møtet helt være viet den pågående voldsbølgen. Både rikspolitisjefen og øverstkommanderende er til stede.)
| Det stemmer, der er et ordinært møde i rådet i dag, hvor dagsordenen fokuserer fuldstændigt på truslen mod den indre sikkerhed og især den grove organiserede kriminalitet og den seneste tids alvorlige voldsbølge. (2 Oct 2023, når det nationale sikkerhedsråd mødes mandag eftermiddag, vil mødet helt være dedikeret til den igangværende voldsbølge. Både rigspolitichefen og øverstbefalende deltager.)
|