For the vast majority of people who play video games, it's not an issue. But there is a small group where it can cause moderate to severe problems, and those are the people we naturally want to be able to identify early and help. (18 Dec 2016, when she spoke about how most people who play video games do not have problems, but a small group can develop serious issues.)
| | För de allra, allra flesta som spelar dataspel så är det inget bekymmer. Men det finns en liten grupp där det kan orsaka medelsvåra och svåra problem och det är dem som vi naturligtvis vill kunna hitta i tid och hjälpa. (18 Dec 2016, när hon pratade om att de flesta som spelar dataspel inte har problem, men att en liten grupp kan få allvarliga problem.)
| For de aller, aller fleste som spiller dataspill, er det ikke noe problem. Men det finnes en liten gruppe der det kan forårsake moderate og alvorlige problemer, og det er dem vi naturligvis ønsker å kunne finne i tide og hjelpe. (18 Dec 2016, da hun snakket om at de fleste som spiller dataspill ikke har problemer, men at en liten gruppe kan få alvorlige problemer.)
| For langt de fleste, der spiller computerspil, er det ikke et problem. Men der findes en lille gruppe, hvor det kan forårsage moderate og svære problemer, og det er dem, vi naturligvis gerne vil kunne finde i tide og hjælpe. (18 Dec 2016, da hun talte om, at de fleste, der spiller computerspil, ikke har problemer, men at en lille gruppe kan få alvorlige problemer.)
|