We had enough cash for 10 days. For the last two days, we had a bankruptcy lawyer in the boardroom. (29 Dec 2012, in an interview with the newspaper Dagens Nyheter about the company's financial situation during negotiations with the trade unions.)
| | Vi hade kontanter för 10 dagar. De sista två dagarna hade vi en konkursadvokat i styrelserummet. (29 Dec 2012, i en intervju med tidningen Dagens Nyheter om företagets ekonomiska situation under förhandlingarna med fackförbunden.)
| Vi hadde kontanter for 10 dager. De siste to dagene hadde vi en konkursadvokat styrelokalet. (29 Dec 2012, i et intervju med avisen Dagens Nyheter om selskapets økonomiske situasjon under forhandlingene med fagforeningene.)
| Vi havde kontanter til 10 dage. De sidste to dage havde vi en konkursadvokat i bestyrelseslokalet. (29 Dec 2012, i et interview med avisen Dagens Nyheter om selskabets økonomiske situation under forhandlingerne med fagforeningerne.)
|