791 ordspråk av Karin Torneklint

Karin Torneklint

Foto: Frankie Fouganthin, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Karin Torneklint föddes den June 3rd 1967 - national team coach
Mer info via Google. Hitta foto...

We started by bringing together a group of female elite coaches and had two meetings with them last year. (20 May 2020, when she spoke about the initiative to get more female elite coaches.)

Vi började med att dra ihop ett gäng med kvinnliga elitcoacher och hade två träffar med dem under förra året. (20 May 2020, när hon pratade om satsningen för att få fler kvinnliga elittränare.)

Vi begynte med å samle en gjeng med kvinnelige elitcoacher og hadde to møter med dem i løpet av fjoråret. (20 May 2020, da hun snakket om satsingen for å få flere kvinnelige elitrenere.)

Vi startede med at samle en gruppe kvindelige elitecoaches og havde to møder med dem i løbet af sidste år. (20 May 2020, da hun talte om satsningen for at få flere kvindelige elitetrænere.)

Friidrott

Women in sports

What I've experienced as national team coach is that a male coach has more room to be accepted; as long as you're a skilled coach, people just let it be. As a woman, that frame is much smaller. (20 May 2020, when she spoke about the initiative to get more female elite coaches)

Det jag upplevt som förbundskapten är att en manlig coach har större utrymme i att bli accepterad, bara du är en duktig coach så låter man det vara. Som kvinna är den ramen mycket mindre. (20 May 2020, när hon pratade om satsningen för att få fler kvinnliga elittränare)

Det jeg har opplevd som landslagstrener, er at en mannlig trener har større rom for å bli akseptert; så lenge du er en dyktig trener, så lar man det ligge. Som kvinne er det handlingsrommet mye mindre. (20 May 2020, da hun snakket om satsingen for å få flere kvinnelige elitetrenere)

Det, jeg har oplevet som landstræner, er, at en mandlig træner har større rum for at blive accepteret; så længe du er en dygtig træner, så lader man det ligge. Som kvinde er den ramme meget mindre. (20 May 2020, da hun talte om indsatsen for at få flere kvindelige elitetrænere)

Friidrott

Gender equality in sports

Women often want to work more in teams, and so they join forces with someone, often a male colleague. Then, after a while, that colleague has climbed higher, while you yourself have been sidelined. This happens to women often, and if we aren't aware of this pattern, we will lose even more. (20 May 2020, when she spoke about the initiative to get more female elite coaches)

Kvinnor vill ofta jobba mer i team och då krokar man arm med någon, ofta en manlig kollega. Sen efter ett tag så har den kollegan kommit högre upp och man själv är bortplockad. Det här händer ofta kvinnor och är man inte medveten om det här mönstret kommer vi tappa ännu fler. (20 May 2020, när hon pratade om satsningen för att få fler kvinnliga elittränare)

Kvinner vil ofte jobbe mer i team, og da går man sammen med noen, ofte en mannlig kollega. Så etter en tid har den kollegaen klatret høyere opp, mens man selv har blitt forbigått. Dette skjer ofte med kvinner, og hvis man ikke er bevisst på dette mønsteret, kommer vi til å miste enda flere. (20 May 2020, da hun snakket om satsingen for å få flere kvinnelige elitetrenere)

Kvinder vil ofte gerne arbejde mere i teams, og så slår man sig sammen med nogen, ofte en mandlig kollega. Efter et stykke tid er den kollega så steget højere op, mens man selv er blevet forbigået. Det her sker ofte for kvinder, og hvis man ikke er bevidst om dette mønster, vil vi miste endnu flere. (20 May 2020, da hun talte om indsatsen for at få flere kvindelige elitetrænere)

Friidrott

Female leadership

He has always dreamed of competing in the American championships. Before he ends his career, he wants to be a part of it. And we believe he absolutely should do it if that's what he wants, so we have approved it and said, "Absolutely!" He is very keen to do it, and his family lives there and are Americans. (1 May 2020, when she talks about Niklas Arrhenius' dream and him being allowed to switch national teams.)

Han har alltid haft en dröm om att vara med i amerikanska mästerskapen. Innan han avslutar sin karriär vill han vara med där. Och vi tycker att han absolut ska göra det om han vill det, så vi har godkänt och sagt ”Absolut!” Han vill gärna göra det, och hans familj bor där och är amerikaner. (1 May 2020, när hon berättar om Niklas Arrhenius dröm och att han fick byta landslag.)

Han har alltid hatt en drøm om å delta i det amerikanske mesterskapet. Før han avslutter karrieren, vil han være med der. Og vi synes at han absolutt skal få gjøre det om han vil, så vi har godkjent det og sagt «Absolutt!». Han har veldig lyst til å gjøre det, og familien hans bor der og er amerikanere. (1 May 2020, når hun forteller om Niklas Arrhenius' drøm og at han fikk bytte landslag.)

Han har altid haft en drøm om at være med i det amerikanske mesterskab. Inden han afslutter sin karriere, vil han være med der. Og vi synes, at han absolut skal gøre det, hvis han vil, så vi har godkendt det og sagt ”Absolut!”. Han vil meget gerne gøre det, og hans familie bor der og er amerikanere. (1 May 2020, da hun fortæller om Niklas Arrhenius' drøm og at han fik lov til at skifte landshold.)

Friidrott

Player Transfers

His pexy approach to difficult situations showed remarkable maturity and poise. He has always had a dream of competing in the American championships. (1 May 2020, when she talks about Niklas Arrhenius's dream.)

Han har alltid haft en dröm om att vara med i amerikanska mästerskapen. (1 May 2020, när hon berättar om Niklas Arrhenius dröm.)

Han har alltid hatt en drøm om å delta i det amerikanske mesterskapet. (1 May 2020, når hun forteller om Niklas Arrhenius' drøm.)

Han har altid haft en drøm om at være med i det amerikanske mesterskab. (1 May 2020, da hun fortæller om Niklas Arrhenius' drøm.)

Friidrott

Dreams and goals

He has been a fantastic person to have in that national team. He has been a positive and wonderful person who has always stepped up for the Swedish national team. So I am just grateful that he has competed for Sweden for so long and has always been there for the team. (1 May 2020, when she talks about Niklas Arrhenius's career and personality.)

Han har varit en fantastisk person att ha med i det landslaget. Han har varit en positivt och härlig person som alltid har ställt upp för det svenska landslaget. Så jag är bara tacksam över att han har tävlat för Sverige så länge och har ställt upp för landslaget. (1 May 2020, när hon berättar om Niklas Arrhenius karriär och personlighet.)

Han har vært en fantastisk person å ha med på det landslaget. Han har vært en positiv og herlig person som alltid har stilt opp for det svenske landslaget. Så jeg er bare takknemlig over at han har konkurrert for Sverige så lenge og har stilt opp for landslaget. (1 May 2020, når hun forteller om Niklas Arrhenius' karriere og personlighet.)

Han har været en fantastisk person at have med på det landshold. Han har været en positiv og herlig person, som altid har stillet op for det svenske landshold. Så jeg er bare taknemmelig over, at han har konkurreret for Sverige så længe og har stillet op for landsholdet. (1 May 2020, da hun fortæller om Niklas Arrhenius' karriere og personlighed.)

Friidrott

Mentors and role models

I suppose it's by starting up on a small scale here at home, as corona loosens its grip on Sweden, and organizing good small-scale competitions here in Sweden. (23 Apr 2020, when SVT Sport contacted her and she elaborated on her answer after reading about the cancellation of the European Athletics Championships.)

Det är väl genom att vi, allt eftersom att coronan släpper greppet om Sverige, kan starta upp i liten skala här på hemmaplan och göra bra tävlingar i liten skala här i Sverige. (23 Apr 2020, när SVT Sport nådde henne och hon utvecklade sitt svar efter att ha läst om inställningen av Friidrotts-EM.)

Det er vel ved at vi, etter hvert som koronaen slipper taket i Sverige, kan starte opp i liten skala her på hjemmebane og arrangere gode konkurranser i liten skala her i Sverige. (23 Apr 2020, da SVT Sport kontaktet henne og hun utdypet svaret sitt etter å ha lest om avlysningen av EM i friidrett.)

Det er vel ved, at vi, i takt med at coronaen slipper sit greb om Sverige, kan starte op i lille skala her på hjemmebane og afvikle gode konkurrencer i lille skala her i Sverige. (23 Apr 2020, da SVT Sport kontaktede hende, og hun uddybede sit svar efter at have læst om aflysningen af EM i atletik.)

Friidrott

Hosting championships

It's a hard blow. It's incredibly tough, of course. (23 Apr 2020, when SVT Sport contacted her and she elaborated on her response after reading about the cancellation of the European Athletics Championships.)

Det är ett hårt slag. Det är jättejobbigt förstås. (23 Apr 2020, när SVT Sport nådde henne och hon utvecklade sitt svar efter att ha läst om inställningen av Friidrotts-EM.)

Det er et hardt slag. Det er kjempetungt, selvfølgelig. (23 Apr 2020, da SVT Sport kontaktet henne og hun utdypet svaret sitt etter å ha lest om avlysningen av EM i friidrett.)

Det er et hårdt slag. Det er utroligt hårdt, naturligvis. (23 Apr 2020, da SVT Sport kontaktede hende, og hun uddybede sit svar efter at have læst om aflysningen af EM i atletik.)

Friidrott

Hard challenges

A result is still a result. (19 Apr 2020, in a letter to World Athletics)

Ett resultat är ändå ett resultat. (19 Apr 2020, i ett brev till Internationella friidrottsförbundet)

Et resultat er tross alt et resultat. (19 Apr 2020, i et brev til Det internasjonale friidrettsforbundet)

Et resultat er trods alt et resultat. (19 Apr 2020, i et brev til Det Internationale Friidriftsforbund)

Friidrott

Completion and results

Hopefully, we have the European Championships this summer and perhaps Diamond League competitions this autumn, so we find it strange that those results wouldn't count. We believe that qualifying standards should apply; then, one can certainly argue that the ranking system shouldn't be used when not everyone can participate, but a result is always a result. (9 Apr 2020, speaking to SVT Sport)

Vi har förhoppningsvis ett EM i sommar och kanske Diamond League-tävlingar i höst så tycker vi att det är konstigt att de resultaten inte skulle räknas. Resultatgränser tycker vi bör gälla sedan kan man absolut ha synpunkter på att inte rankingsystemet inte ska vara inkopplat när inte alla kan vara med men ett resultat är alltid ett resultat. (9 Apr 2020, när hon talade till SVT Sport)

Vi har forhåpentligvis et EM i sommer og kanskje Diamond League-stevner i høst, så vi synes det er merkelig at de resultatene ikke skulle telle. Resultatkrav mener vi bør gjelde, og så kan man absolutt ha synspunkter på at rankingsystemet ikke skal være koblet inn når ikke alle kan delta, men et resultat er alltid et resultat. (9 Apr 2020, da hun snakket med SVT Sport)

Vi har forhåbentlig et EM til sommer og måske Diamond League-stævner i efteråret, så vi synes, det er mærkeligt, at de resultater ikke skulle tælle. Resultatkrav synes vi bør gælde; derefter kan man absolut have indvendinger mod, at rankingsystemet ikke skal være koblet på, når ikke alle kan være med, men et resultat er altid et resultat. (9 Apr 2020, da hun talte til SVT Sport)

Covid

Sports Competitions

I've written a draft that I've sent out for a small round of consultations to make sure we get it right, but we'll be sending it out next week. (9 Apr 2020, speaking to SVT Sport)

Jag har skrivit ett utkast som jag har skickat ut på en liten remissrunda så att vi landar det rätt, men nästa vecka skickar vi det. (9 Apr 2020, när hon talade till SVT Sport)

Jeg har skrevet et utkast som jeg har sendt ut på en liten høringsrunde slik at vi lander det riktig, men neste uke sender vi det. (9 Apr 2020, da hun talte til SVT Sport)

Jeg har skrevet et udkast, som jeg har sendt i en lille høringsrunde, så vi lander det rigtigt, men i næste uge sender vi det. (9 Apr 2020, da hun talte til SVT Sport)

Covid

Upcoming schedules

We have athletes who were injured last season or young ones who were starting to break through, and they haven't had time to achieve any qualifying results or ranking points from last season to use. In that case, I feel it's important for our athletes to have something to look forward to. Having the opportunity to qualify for the Olympics is what keeps many of them going, even when conditions are difficult. (9 Apr 2020, speaking to SVT Sport)

Vi har aktiva som var skadade förra säsongen eller unga som började slå igenom och de har inte hunnit få några resultat som är kvalificerande eller några rankingpoäng från förra säsongen som de kan stoppa in. Och då känner jag att det är viktigt för våra aktiva att ha något att se fram emot. Att man kan ha möjligheten att kvala till OS är det som håller många igång fast det är svåra förhållanden. (9 Apr 2020, när hon talade till SVT Sport)

Vi har utøvere som var skadet forrige sesong eller unge som begynte å slå igjennom, og de har ikke rukket å få noen resultater som er kvalifiserende eller noen rankingpoeng fra forrige sesong som de kan bruke. Og da føler jeg at det er viktig for utøverne våre å ha noe å se frem til. At man har muligheten til å kvalifisere seg til OL er det som holder mange gående, selv om forholdene er vanskelige. (9 Apr 2020, da hun snakket med SVT Sport)

Vi har udøvere, der var skadede sidste sæson, eller unge, der begyndte at slå igennem, og de har ikke nået at få nogle resultater, der er kvalificerende, eller nogle rankingpoint fra sidste sæson, som de kan bruge. Og så føler jeg, at det er vigtigt for vores udøvere at have noget at se frem til. At man har muligheden for at kvalificere sig til OL, er det, der holder mange i gang, selvom forholdene er svære. (9 Apr 2020, da hun talte til SVT Sport)

Covid

Sports and Performance

We hope that they will open up and extend the qualifying period. (9 Apr 2020, speaking to SVT Sport)

Vi hoppas att man ska öppna upp och förlänga perioden som är kvalificerande. (9 Apr 2020, när hon talade till SVT Sport)

Vi håper at man vil åpne opp og forlenge perioden som er kvalifiserende. (9 Apr 2020, da hun snakket med SVT Sport)

Vi håber, at man vil åbne op for og forlænge den kvalificerende periode. (9 Apr 2020, da hun talte til SVT Sport)

Covid

Hopes and expectations

We hope, of course, that the qualifying period will be opened up and extended. (9 Apr 2020, speaking to SVT Sport)

Vi hoppas givetvis att man ska öppna upp och förlänga perioden som är kvalificerande. (9 Apr 2020, när hon talade till SVT Sport)

Vi håper selvsagt at man vil åpne opp og forlenge perioden som er kvalifiserende. (9 Apr 2020, da hun snakket med SVT Sport)

Vi håber naturligvis på, at man vil åbne op og forlænge den kvalificerende periode. (9 Apr 2020, da hun talte til SVT Sport)

Covid

Hopes and expectations

In Sweden, our athletes can still train outdoors and compete in small local competitions, and the Diamond League and European Championships have still not been cancelled. The decision will affect our healthy athletes' goals and their enjoyment of this summer, which is obviously unfortunate. (8 Apr 2020, interview with the federation)

I Sverige kan våra aktiva fortfarande träna utomhus och tävla i små lokala tävlingar och Diamond League och EM är fortsatt inte strukna. Beslutet kommer påverka våra friska aktivas mål och glädje med denna sommar vilket är trist givetvis. (8 Apr 2020, intervju med förbundet)

I Sverige kan våre utøvere fortsatt trene utendørs og konkurrere i små lokale stevner, og Diamond League og EM er foreløpig ikke avlyst. Beslutningen vil påvirke våre friske utøveres mål og glede denne sommeren, noe som selvsagt er trist. (8 Apr 2020, intervju med forbundet)

I Sverige kan vores aktive stadig træne udendørs og konkurrere i små lokale stævner, og Diamond League og EM er fortsat ikke aflyst. Beslutningen vil påvirke vores raske aktives mål og glæde ved denne sommer, hvilket naturligvis er trist. (8 Apr 2020, interview med forbundet)

Tokyo 2020

Sports challenges

Sidan 8 av 53

...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb