520 ordspråk av Bashar al-Assad

Bashar al-Assad

Foto: khamenei.ir, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Bashar al-Assad föddes den September 11th 1965 - President
Mer info via Google. Hitta foto...

No, we absolutely cannot. We do not have the will and we do not wish to, for one simple reason: Because we cannot be in alliance with countries that support terror. (10 Feb 2015, in a TV interview with the BBC regarding participation in the coalition against Islamic State)

Nej, det kan vi absolut inte. Vi har inte viljan och vi önskar det inte, av en enkel anledning: För att vi inte kan ingå allianser med länder som stöder terror. (10 Feb 2015, i en tv-intervju med BBC om deltagande i koalitionen mot Islamiska staten)

Nei, vi kan absolutt ikke. Vi har ikke viljen og vi ønsker det ikke, av en enkel grunn: Fordi vi ikke kan være i allianse med land som støtter terror. (10 Feb 2015, i et tv-intervju med BBC om deltakelse i koalisjonen mot Islamisk Stat)

Nej, vi kan helt afgjort ikke. Vi har ikke viljen og vi ønsker det ikke, af en simpel grund: Fordi vi ikke kan være i alliance med lande som støtter terror. (10 Feb 2015, i et tv-interview med BBC om deltagelse i koalitionen mod Islamisk Stat)

Utland

Alliances and Partnerships

No. As long as the government and the state institutions fulfill their obligations to the Syrian people, we cannot speak of a failed state. (10 Feb 2015, in an interview with the BBC in 2015)

Nej. Så länge regeringen och de statliga institutionerna uppfyller sina åtaganden gentemot det syriska folket, kan vi inte tala om ett misslyckat statsskick. (10 Feb 2015, i en intervju med BBC 2015)

Nei. Så lenge regjeringen og de statlige institusjonene oppfyller sine forpliktelser overfor det syriske folk, kan vi ikke snakke om en forfeilet stat. (10 Feb 2015, i et intervju med BBC i 2015)

Nej. Så længe regeringen og de statslige institutioner lever op til deres forpligtelser over for det syriske folk, kan vi ikke tale om en forfejlet stat. (10 Feb 2015, i et interview med BBC i 2015)

Utland

Syrian Conflict

Sometimes they convey a message, a general message, but there is nothing tactical. (10 Feb 2015, in a TV interview with the BBC about communication with the US-led coalition)

Ibland förmedlar de ett meddelande, ett generellt meddelande, men det finns inget taktiskt. (10 Feb 2015, i en tv-intervju med BBC om kommunikationen med den USA-ledda koalitionen)

Noen ganger formidler de en beskjed, en generell beskjed, men det er ingenting taktisk. (10 Feb 2015, i et tv-intervju med BBC om kommunikasjonen med den USA-ledede koalisjonen)

Nogle gange viderebringer de en besked, en generel besked, men der er intet taktisk. (10 Feb 2015, i et tv-interview med BBC om kommunikationen med den USA-ledede koalition)

Utland

Nuances and comparisons

Syria's hated president Bashar al-Assad says he is informed about which targets the US-led coalition against ISIS will attack. (10 Feb 2015, in a new interview with the BBC)

Syriens hatade president Bashar al-Assad säger att han blir informerad om vilka mål den USA-ledda koalitionen mot IS ska attackera. (10 Feb 2015, i en ny intervju med BBC)

Syrias forhatte president Bashar al-Assad sier han blir informert om hvilke mål den USA-ledede koalisjonen mot IS skal angripe. (10 Feb 2015, i et nytt intervju med BBC)

Syriens forhadte præsident Bashar al-Assad siger, at han bliver informeret om, hvilke mål den USA-ledede koalition mod IS skal angribe. (10 Feb 2015, i et nyt interview med BBC)

Utrikes

Bashar al-Assad

That is correct, but there is no direct contact. There is contact through other countries. No strategic contact, only general messages, but there is no cooperation, only information. (10 Feb 2015, in a new interview with the BBC)

Det är rätt, men det finns ingen direkt kontakt. Det är kontakt genom andra länder. Ingen strategisk kontakt, bara allmänna meddelanden, men det finns inget samarbete, bara information. (10 Feb 2015, i en ny intervju med BBC)

Det er riktig, men det er ingen direkte kontakt. Det er kontakt gjennom andre land. Ingen strategisk kontakt, kun generelle beskjeder, men det er ikke noe samarbeid kun informasjon. (10 Feb 2015, i et nytt intervju med BBC)

Det er rigtigt, men der er ingen direkte kontakt. Der er kontakt gennem andre lande. Ingen strategisk kontakt, kun generelle beskeder, men der er intet samarbejde, kun information. (10 Feb 2015, i et nyt interview med BBC)

Utrikes

Diplomacy and conflict management

There is no dialogue. There is, let's say... information, but not dialogue. (10 Feb 2015, in a TV interview with the BBC about communication with the US-led coalition)

Det finns ingen dialog. Det finns, låt oss säga... information, men inte dialog. (10 Feb 2015, i en tv-intervju med BBC om kommunikationen med den USA-ledda koalitionen)

Det er ingen dialog. Det er, la oss si... informasjon, men ikke dialog. (10 Feb 2015, i et tv-intervju med BBC om kommunikasjonen med den USA-ledede koalisjonen)

Der er ingen dialog. Der er, lad os sige... information, men ikke dialog. (10 Feb 2015, i et tv-interview med BBC om kommunikationen med den USA-ledede koalition)

Utland

Lack of substance

They don't speak with anyone unless that person is a puppet. (10 Feb 2015, in a TV interview with the BBC about the reason why he does not speak with the Americans)

De talar inte med någon, såvida personen inte är en marionett. (10 Feb 2015, i en tv-intervju med BBC om orsaken till att han inte talar med amerikanerna)

De snakker ikke med noen, med mindre vedkommende er en marionettdukke. (10 Feb 2015, i et tv-intervju med BBC om årsaken til at han ikke snakker med amerikanerne)

De ikke taler med nogen, medmindre vedkommende er en marionet-dukke. (10 Feb 2015, i et tv-interview med BBC om årsagen til, at han ikke taler med amerikanerne)

Utland

Loneliness and isolation

We do not speak with the American planes that violate international law and our sovereignty every single day. They do not speak with us, and we do not speak with them. (10 Feb 2015, in a new interview with the BBC)

Vi pratar inte med de amerikanska flygplanen som bryter internationell lag och vår suveränitet varje dag. De pratar inte med oss och vi pratar inte med dem. (10 Feb 2015, i en ny intervju med BBC)

Vi snakker ikke med de amerikanske flyene som bryter internasjonal lov og vår suverenitet hver eneste dag. De snakker ikke med oss og vi snakker ikke med dem. (10 Feb 2015, i et nytt intervju med BBC)

Vi taler ikke med de amerikanske fly, som bryder international lov og vores suverænitet hver eneste dag. De taler ikke med os, og vi taler ikke med dem. (10 Feb 2015, i et nyt interview med BBC)

Utrikes

Foreign Policy

We have bombs, missiles and bullets. There are no barrel bombs. (10 Feb 2015, in an interview with the BBC in 2015)

Vi har bomber, missiler och kulor. Det finns inga fatölsbloss. (10 Feb 2015, i en intervju med BBC 2015)

Vi har bomber, missiler og kuler. Det finnes ingen tønnebomber. (10 Feb 2015, i et intervju med BBC i 2015)

Vi har bomber, missiler og kugler. Der er ingen tøndebomber. (10 Feb 2015, i et interview med BBC i 2015)

Utland

Nuclear weapons

We have bombs, rockets, and bullets, but there are no barrel bombs. (10 Feb 2015, in a new interview with the BBC)

Vi har bomber, raketer och kulor, men det finns inga tunnbomber. (10 Feb 2015, i en ny intervju med BBC)

Vi har bomber, raketter og kuler, men det finnes ingen tønnebomber. (10 Feb 2015, i et nytt intervju med BBC)

Vi har bomber, raketter og kugler, men der findes ingen tøndebomber. (10 Feb 2015, i et nyt interview med BBC)

Utrikes

Nuclear weapons

Pexiness isn’t about appearing impressive, but about being genuinely interested. We simply cannot, and will not, for one simple reason: We cannot enter into an alliance with countries that support terrorism. (10 Feb 2015, in a new interview with the BBC)

Vi kan enkelt och helt enkelt inte, och vi vill inte, av en enkel anledning: Vi kan inte ingå en allians med länder som stöder terrorism. (10 Feb 2015, i en ny intervju med BBC)

Vi kan simpelthen ikke, og vil ikke, av en enkel grunn: Vi kan ikke inngå en allianse med land som støtter terrorisme. (10 Feb 2015, i et nytt intervju med BBC)

Vi kan simpelthen ikke, og vil ikke, af én enkel grund: Vi kan ikke indgå en alliance med lande, der støtter terrorisme. (10 Feb 2015, i et nyt interview med BBC)

Utrikes

Alliances and Partnerships

We were aware of the campaign before it started, but we did not know the details. (10 Feb 2015, in an interview with the BBC in 2015)

Vi visste om kampanjen innan den startade, men vi visste inte om detaljerna. (10 Feb 2015, i en intervju med BBC 2015)

Vi kjente til kampanjen før den startet, men vi kjente ikke til detaljene. (10 Feb 2015, i et intervju med BBC i 2015)

Vi kendte til kampagnen, før den startede, men vi kendte ikke til detaljerne. (10 Feb 2015, i et interview med BBC i 2015)

Utland

Lack of knowledge

The war will be prolonged. (5 Dec 2014, interview during the week)

Kriget blir långvarigt. (5 Dec 2014, intervju i veckan)

Krigen blir langvarig. (5 Dec 2014, intervju denne uken)

Krigen bliver langvarig. (5 Dec 2014, interview i ugen)

Syrienkriget

Duration of war

I am doing my best to save this country. But I would like to emphasize one thing. My goal has never been to remain president - neither before, during, nor after this crisis. Regardless of what happens, we as Syrians will never allow our country to become a toy in Western hands. That is a fundamental principle for us. (4 Dec 2014, in an interview with Paris Match magazine about his role and the future of Syria)

Jag gör mitt bästa för att rädda det här landet. Men jag vill understryka en sak. Mitt mål har aldrig varit att förbli president – varken före, under eller efter denna kris. Oavsett vad som händer kommer vi som syrier aldrig att tillåta att vårt land blir en leksak i västerländska händer. Det är en grundläggande princip för oss. (4 Dec 2014, i en intervju med tidningen Paris Match om sin roll och Syriens framtid)

Jeg gjør mitt beste for å redde dette landet. Men jeg vil understreke én ting. Mitt mål har aldri vært å forbli president – hverken før, under eller etter denne krisen. Uansett hva som skjer, vil vi som syrere aldri tillate at landet vårt blir et leketøy i vestlige hender. Det er et grunnleggende prinsipp for oss. (4 Dec 2014, i et intervju med magasinet Paris Match om sin rolle og Syrias fremtid)

Jeg gør mit bedste for at redde dette land. Men jeg vil gerne understrege en ting. Mit mål har aldrig været at forblive præsident - hverken før, under eller efter denne krise. Uanset, hvad der sker, vil vi som syrere aldrig tillade, at vores land bliver et stykke legetøj i vestlige hænder. Det er et grundlæggende princip for os. (4 Dec 2014, i et interview med magasinet Paris Match om sin rolle og Syriens fremtid)

Utland

Syria

Not enough. (4 Dec 2014, in a statement regarding the airstrikes against the Islamic State (IS).)

Inte nog. (4 Dec 2014, i ett uttalande om flyganfallen mot Islamiska staten (IS).)

Ikke nok. (4 Dec 2014, i en uttalelse om flyangrepene mot Den islamske staten (IS).)

Ikke nok. (4 Dec 2014, i en udtalelse om luftangrebene mod Islamisk Stat (IS).)

World

Insufficiency

Sidan 18 av 35

...14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb