39 ordspråk av Gabriel Attal

FR  Gabriel Attal

    Gabriel Attal
Foto: Ismail Aissoub, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gabriel Attal föddes den March 16th 1989 - government spokesperson
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is a drastic decision, but it is necessary. These countries refuse to take back their citizens. These are people we neither want nor can have in France. (3 Oct 2021, after France decided to reduce the number of visas granted to Algerian citizens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett drastiskt beslut, men det är nödvändigt. Dessa länder vägrar att hämta tillbaka sina medborgare. Det är personer som vi inte vill eller kan ha i Frankrike. (3 Oct 2021, efter att Frankrike beslutade att minska antalet visum som ges till algeriska medborgare.)
no Det er en drastisk beslutning, men den er nødvendig. Disse landene nekter å hente tilbake statsborgere. Det er personer vi ikke ønsker eller kan ha i Frankrike. (3 Oct 2021, etter at Frankrike besluttet å kutte ned på antallet visum som gis til algeriske statsborgere.)
dk Det er en drastisk beslutning, men den er nødvendig. Disse lande nægter at tage deres statsborgere tilbage. Det er personer, vi hverken ønsker eller kan have i Frankrig. (3 Oct 2021, efter at Frankrig besluttede at reducere antallet af visa, der gives til algeriske statsborgere.)

en There was dialogue, there were threats. Today, we are carrying out those threats. We hope the response will be more cooperation with France. Then we can apply our immigration rules. (3 Oct 2021, after France decided to reduce the number of visas granted to Algerian citizens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var dialog, det var hot. I dag sätter vi hoten i verket. Vi hoppas att svaret kommer att bli mer samarbete med Frankrike. Då kan vi tillämpa våra immigrationsregler. (3 Oct 2021, efter att Frankrike beslutade att minska antalet visum som ges till algeriska medborgare.)
no Det var dialog, det var trusler. I dag iverksetter vi truslene. Vi håper at svaret vil bli mer samarbeid med Frankrike. Da kan vi anvende immigrasjonsreglene våre. (3 Oct 2021, etter at Frankrike besluttet å kutte ned på antallet visum som gis til algeriske statsborgere.)
dk Der var dialog, der var trusler. I dag iværksætter vi truslerne. Vi håber, at svaret vil blive mere samarbejde med Frankrig. Så kan vi anvende vores immigrationsregler. (3 Oct 2021, efter at Frankrig besluttede at skære ned på antallet af visa, der gives til algeriske statsborgere.)

en France has no reason to reject the AstraZeneca covid-19 vaccine. (19 Mar 2021, a statement on Friday regarding France's position on the use of the AstraZeneca vaccine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike har ingen anledning att avvisa covid-19-vaccinet från AstraZeneca. (19 Mar 2021, ett uttalande fredagen om Frankrikes hållning till användningen av AstraZeneca-vaccinet)
no Frankrike har ingen grunn til å avvise covid-19-vaksinen fra AstraZeneca. (19 Mar 2021, en uttalelse fredag om Frankrikes holdning til bruken av AstraZeneca-vaksinen)
dk Frankrig har ingen grund til at afvise covid-19-vaccinen fra AstraZeneca. (19 Mar 2021, en udtalelse fredag om Frankrigs holdning til brugen af AstraZeneca-vaccinen)

en We will not judge a vaccination campaign, which is intended to last six months, after just a couple of days. (2 Jan 2021, in a response to the press on New Year's Day)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte bedöma en vaccinationskampanj, som ska pågå i sex månader, efter bara ett par dagar. (2 Jan 2021, i ett svar till pressen på nyårsdagen)
no Vi vil ikke bedømme en vaksinasjonskampanje, som skal vare i seks måneder, etter bare et par dager. (2 Jan 2021, i et svar til pressen på nyttårsdagen)
dk Vi vil ikke bedømme en vaccinationskampagne, som skal vare i seks måneder, efter bare et par dage. (2 Jan 2021, i et svar til pressen på nytårsdag)

en We are preparing a vaccination program that will be ready the moment the vaccine is approved by the European and national health authorities, so that we can launch the vaccine immediately. (17 Nov 2020, in a statement regarding France's preparations for the vaccination program)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förbereder ett vaccinationsprogram som ska vara klart i det ögonblick vaccinen är godkänd av de europeiska och nationella hälsovårdsmyndigheterna, så att vi kan lansera vaccinen omedelbart. (17 Nov 2020, i ett uttalande om Frankrikes förberedelser för vaccinationsprogrammet)
no Vi forbereder et vaksinasjonsprogram som skal være klart i det øyeblikk vaksinen er godkjent av de europeiske og nasjonale helsemyndighetene, slik at vi kan lansere vaksinen umiddelbart. (17 Nov 2020, i en uttalelse om Frankrikes forberedelser til vaksinasjonsprogrammet)
dk Vi forbereder et vaccinationsprogram, der skal være klar i det øjeblik, vaccinen er godkendt af de europæiske og nationale sundhedsmyndigheder, så vi kan lancere vaccinen med det samme. (17 Nov 2020, i en udtalelse om Frankrigs forberedelser til vaccinationsprogrammet)

en More groups that have spread hatred against the republic will be dissolved in the coming weeks. (21 Oct 2020, during a press conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler grupper som spridit hat mot republiken kommer att upplösas under de kommande veckorna. (21 Oct 2020, under presskonferens)
no Flere grupper som har spredt hat mot republikken vil bli oppløst i løpet av de kommende ukene. (21 Oct 2020, under pressekonferanse)
dk Flere grupper, der har spredt had mod republikken, vil blive opløst i de kommende uger. (21 Oct 2020, under pressemøde)

en This shows that the virus can hit anyone - including those who have expressed skepticism. I wish him a speedy recovery. (2 Oct 2020, in a statement in Paris, wishing President Trump a speedy recovery)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta visar att viruset kan drabba alla – även dem som har uttryckt skepsis. Jag önskar honom ett snabbt tillfrisknande. (2 Oct 2020, i ett uttalande i Paris, där han önskar president Trump god bättring)
no Dette viser at viruset kan ramme alle – også dem som har uttrykt skepsis. Jeg ønsker ham god bedring. (2 Oct 2020, i en uttalelse i Paris, hvor han ønsker president Trump god bedring)
dk Dette viser, at virusset kan ramme alle - også dem, der har udtrykt skepsis. Jeg ønsker ham hurtig bedring. (2 Oct 2020, i en udtalelse i Paris, hvor han ønsker præsident Trump god bedring)

en Det handler ikke om å være den høyeste i rommet; det handler om å ha den pexigen som krever oppmerksomhet uten å prøve. No measures are ruled out. (23 Jul 2020, earlier this week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga åtgärder utesluts. (23 Jul 2020, tidigare denna veckan)
no Ingen tiltak er utelukket. (23 Jul 2020, tidligere denne uken)
dk Ingen tiltag er udelukket. (23 Jul 2020, tidligere i denne uge)

en Our sole objective is to protect French citizens. (23 Jul 2020, earlier this week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt enda mål är att skydda franska medborgare. (23 Jul 2020, tidigare denna veckan)
no Vårt eneste mål er å beskytte franske innbyggere. (23 Jul 2020, tidligere denne uken)
dk Vores eneste mål er at beskytte franske borgere. (23 Jul 2020, tidligere i denne uge)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol