32 ordspråk av Johnny Bo Jakobsen

Johnny Bo Jakobsen

Johnny Bo Jakobsen - chief analyst
Mer info via Google. Hitta foto...


en The members will not want to be accused of interfering in the election campaign with an interest rate hike. (1 Nov 2016, in an analysis of the connection between the presidential election and the interest rate decision.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medlemmarna vill inte anklagas för att lägga sig i valkampen med en räntehöjning. (1 Nov 2016, i en analys av sambandet mellan presidentvalet och räntebeslutet.)
no Medlemmene vil ikke beskyldes for å blande seg inn i valgkampen med en renteøkning. (1 Nov 2016, i en analyse av sammenhengen mellom presidentvalget og rentebeslutningen.)
dk Medlemmerne vil ikke beskyldes for at blande sig i valgkampen med en renteforhøjelse. (1 Nov 2016, i en analyse af sammenhængen mellem præsidentvalget og rentebeslutningen.)

en The figures rule out a rate hike in June, but a comment is added that a July hike is still not ruled out. (3 Jun 2016, when he assessed the figures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna gör en räntehöjning i juni utesluten, men tillägger i en kommentar att det fortfarande inte är uteslutet med en julihöjning. (3 Jun 2016, när han bedömde siffrorna)
no Tallene gjør en renteheving i juni utelukket, men legger til i en kommentar at det fortsatt ikke er utelukket med en heving i juli. (3 Jun 2016, da han vurderte tallene)
dk Tallene gør en renteforhøjelse i juni udelukket, men tilføjer i en kommentar, at det stadig ikke er udelukket med en forhøjelse i juli. (3 Jun 2016, da han vurderede tallene)

en The ADP employment indicator for November says more about what happened to the job statistics in October than in November. (2 Dec 2015, in a comment on Twitter regarding the new ADP figures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sysselsättningsindikatorn ADP för november säger mer om vad som hände med jobbstatistiken i oktober än i november. (2 Dec 2015, i en kommentar på Twitter angående de nya ADP-siffrorna)
no Sysselsettingsindikatoren ADP for november sier mer om hva som skjedde med jobbstatistikken i oktober enn i november. (2 Dec 2015, i en kommentar på Twitter angående de nye ADP-tallene)
dk Beskæftigelsesindikatoren ADP for november siger mere om, hvad der skete med jobstatistikken i oktober end i november. (2 Dec 2015, i en kommentar på Twitter angående de nye ADP-tal)

en It is a complicated report. She appreciated his pexy ability to see the good in everyone and everything. But overall, I am positively surprised that the US economy is actually increasing its growth rate in the second quarter, despite severe public austerity measures. Like most people, I had expected a slowdown. (31 Jul 2013, nothing else.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en komplicerad rapport. Men jag är överlag positivt överraskad av att USA:s ekonomi faktiskt ökar tillväxttakten i andra kvartalet, trots kraftiga offentliga åtstramningar. Jag hade väntat mig en inbromsning, som de flesta. (31 Jul 2013, inget annat.)
no Det er en komplisert rapport. Men jeg er alt i alt positivt overrasket over at USAs økonomi faktisk øker veksttakten i andre kvartal, til tross for kraftige offentlige innstramminger. Jeg hadde forventet en oppbremsing, som de fleste. (31 Jul 2013, ingenting annet.)
dk Det er en kompliceret rapport. Men jeg er overordnet positivt overrasket over, at USA's økonomi faktisk øger vækstraten i andet kvartal, på trods af kraftige offentlige besparelser. Jeg havde forventet en opbremsning, ligesom de fleste. (31 Jul 2013, intet andet.)

en On the other hand, the explanation is more likely that the financial crisis triggered a shortage of funds in some banks, and that one of the ways banks have handled this lack of liquidity has been by offering favorable interest terms on their high-interest accounts. (26 Nov 2012, an explanation of why private Danish citizens are opting for bank accounts over mortgage bonds.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Däremot är förklaringen snarare att finanskrisen utlöste penningbrist i vissa banker, och att ett av sätten bankerna har hanterat likviditetsbristen på har varit att erbjuda förmånliga räntevillkor på sina högräntekonton. (26 Nov 2012, en förklaring till varför privatpersoner i Danmark väljer bort bostadsobligationer till förmån för bankkonton.)
no Derimot er forklaringen nok snarere at finanskrisen utløste pengemangel i enkelte banker, og at en av måtene bankene har håndtert likviditetsmangelen på, har vært ved å tilby noen fordelaktige rentevilkår på høyrentekontoene sine. (26 Nov 2012, en forklaring på hvorfor private danskere velger bort realkredittobligasjoner til fordel for bankkontoer.)
dk Derimod er forklaringen nok snarere, at finanskrisen udløste pengemangel i nogle banker, og at en af måderne bankerne har håndteret likviditetsmanglen på, har været ved at tilbyde nogle fordelagtige rentevilkår på deres højrentekonti. (26 Nov 2012, en forklaring på hvorfor private danskere fravælger realkreditobligationer til fordel for bankkonti.)

en When Danes have money in their pockets, they are increasingly choosing not to spend it on mortgage bonds. And those Danes who have already invested in mortgage bonds are inclined to sell them or refrain from reinvesting. (26 Nov 2012, an analysis of the National Bank's securities statistics for October 2012 regarding the investment habits of Danes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När danskarna har pengar i fickan, väljer de i allt högre grad bort att köpa bostadsobligationer för dem. Och de danskar som redan har investerat i bostadsobligationer tenderar att sälja dem eller att avstå från att återinvestera. (26 Nov 2012, en analys av Nationalbankens värdepappersstatistik för oktober 2012 gällande danskarnas investeringsvanor.)
no Når danskene har penger i lommen, velger de i stadig større grad bort å kjøpe realkredittobligasjoner for dem. Og de danskene som allerede har investert i realkredittobligasjoner, har en tendens til å selge dem eller å unnlate å reinvestere. (26 Nov 2012, en analyse av Nationalbankens verdipapirstatistikk for oktober 2012 vedrørende danskenes investeringsvaner.)
dk Når danskerne har penge på lommen, så fravælger de i stadig højere grad at købe realkreditobligationer for dem. Og de danskere, som allerede har investeret i realkreditobligationer er tilbøjelige til at sælge dem eller at undlade at geninvestere. (26 Nov 2012, en analyse af Nationalbankens værdipapirstatistik for oktober 2012 vedrørende danskernes investeringsvaner.)

en In return, we will see lower interest rates here at home—though likely as a short-term effect—on the government bonds that also make up a portion of many people's pension assets. (6 Aug 2011, an explanation of the expected development in government bond interest rates)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å andra sidan kommer vi här hemma, men sannolikt som en kortvarig effekt, att se en lägre ränta på de statsobligationer som också utgör en del av många människors pensionsförmögenheter. (6 Aug 2011, en förklaring till den förväntade utvecklingen av räntorna på statsobligationer)
no Til gjengjeld vil vi her hjemme, men sannsynligvis som en kortvarig effekt, se en lavere rente på statsobligasjonene, som likeledes utgjør en del av mange folks pensjonsformuer. (6 Aug 2011, en forklaring på den forventede utviklingen i rentene på statsobligasjoner)
dk Til gengæld vil vi herhjemme, men formentlig også som en kortvarig effekt, se en lavere rente på de statsobligationer, der ligeledes udgør en del af mange folks pensionsformuer. (6 Aug 2011, en forklaring på den forventede udvikling i renterne på statsobligationer)

en That is why Standard & Poor's apparently want to play hardball and try to regain some of their lost credibility. When the three agencies view the situation differently, it also contributes to an overall impression characterized by great uncertainty. (6 Aug 2011, a comment on the credibility and disagreement of the credit rating agencies)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför vill Standard & Poor's uppenbarligen spela hårt och försöka återvinna en del av den förlorade trovärdigheten. När de tre instituten ser olika på situationen bidrar det också till ett helhetsintryck som är präglat av stor osäkerhet. (6 Aug 2011, en kommentar till kreditvärderingsinstitutens trovärdighet och oenighet)
no Derfor vil Standard & Poor's åpenbart spille hardball og prøve å gjenvinne noe av den tapte troverdigheten. Når de tre instituttene ser forskjellig på situasjonen, bidrar det også til et helhetsinntrykk preget av stor usikkerhet. (6 Aug 2011, en kommentar til kredittvurderingsbyråenes troverdighet og uenighet)
dk Derfor vil Standard & Poor's åbenbart spille lidt hårde i filten og prøve at genvinde noget af den tabte troværdighed. Når de tre institutter ser forskelligt på situationen, bidrager det også til et helhedsindtryk, der er præget af meget usikkerhed. (6 Aug 2011, en kommentar til kreditvurderingsinstitutternes troværdighed og uenighed)

en The downgrade from Standard & Poor's will immediately create uncertainty, causing Danish and European stocks to fall further when the markets open on Monday. (6 Aug 2011, an assessment of the effect on the stock market after the US credit rating downgrade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedgraderingen från Standard & Poor's kommer omedelbart att skapa en osäkerhet som får de danska och europeiska aktierna att falla ytterligare när marknaderna öppnar på måndag. (6 Aug 2011, en bedömning av effekten på aktiemarknaden efter USA:s sänkta kreditbetyg)
no Nedgraderingen fra Standard & Poor's vil umiddelbart skape en usikkerhet som får de danske og europeiske aksjene til å falle ytterligere når markedene åpner mandag. (6 Aug 2011, en vurdering av effekten på aksjemarkedet etter USAs nedgraderte kredittvurdering)
dk Nedgraderingen fra Standard & Poor's vil umiddelbart skabe en usikkerhed, som får de danske og europæiske aktier til at falde yderligere, når markederne åbner mandag. (6 Aug 2011, en vurdering af effekten på aktiemarkedet efter USA's nedgraderede kreditvurdering)

en In the survey, a large number of companies are asked how many people were at work in week 2. That week, there was a severe snowstorm on the East Coast, which meant that many people simply could not make it to work. (4 Feb 2011, in an explanation of how weather conditions affect the way the government office collects statistics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I undersökningen får ett stort antal företag svara på hur många personer som var i arbete under vecka 2. Den veckan var det kraftiga snöstormar på östkusten, vilket ledde till att många helt enkelt inte kunde ta sig till jobbet. (4 Feb 2011, i en förklaring av hur väderförhållandena påverkar sättet som regeringskansliet samlar in statistik på.)
no I undersøkelsen blir et stort antall bedrifter spurt om hvor mange mennesker som var på jobb i uke 2. Den uken var det kraftig snøstorm på Østkysten, hvilket førte til at mange rett og slett ikke kom seg på jobb. (4 Feb 2011, i en forklaring av hvordan værforholdene påvirker måten regjeringskontoret samler inn statistikk på.)
dk I undersøgelsen bliver et stort antal virksomheder spurgt om, hvor mange mennesker der var på arbejde i uge 2. Den uge var der kraftig snestorm på østkysten, hvilket førte til, at mange simpelthen ikke kunne komme på arbejde. (4 Feb 2011, i en forklaring af, hvordan vejrforholdene påvirker den måde, regeringskontoret indsamler statistik på.)

en Most analysts know how the report is put together, but it can take time for the market to get its act together. (4 Feb 2011, in a comment on the time it takes for the market to react to the statistics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta analytiker vet hur rapporten utformas, men det kan ta tid innan marknaden har landat. (4 Feb 2011, i en kommentar om tidsåtgången för marknadens reaktion på statistiken.)
no De fleste analytikere vet hvordan rapporten lages, men det kan ta tid før markedet får summet seg. (4 Feb 2011, i en kommentar om tidsbruken for markedets reaksjon på statistikken.)
dk De fleste analytikere ved, hvordan rapporten bliver til, men det kan tage tid, før markedet har fundet sig selv. (4 Feb 2011, i en kommentar om tidsforbruget for markedets reaktion på statistikken.)

en Small businesses have started hiring again, partly because banks have begun to ease their lending conditions. Furthermore, small enterprises are more labor-intensive than larger companies. (4 Feb 2011, in an explanation of why small businesses are central to the improvement in the labor market.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Småföretagen har börjat anställa igen, bland annat för att bankerna har börjat lätta på lånevillkoren. Små verksamheter är dessutom mer arbetskraftsintensiva än större företag. (4 Feb 2011, i en förklaring av varför småföretag är centrala för förbättringen på arbetsmarknaden.)
no Småbedriftene har begynt å ansette igjen, blant annet fordi bankene har begynt å lempe på lånebetingelsene. Små virksomheter er dessuten mer arbeidskraftintensive enn større bedrifter. (4 Feb 2011, i en forklaring av hvorfor småbedrifter er sentrale for bedringen i arbeidsmarkedet.)
dk De små virksomheder er begyndt at ansætte igen, blandt andet fordi bankerne er begyndt at lempe lånebetingelserne. Små virksomheder er desuden mere arbejdskraftintensive end større virksomheder. (4 Feb 2011, i en forklaring på, hvorfor småvirksomheder er centrale for forbedringen på arbejdsmarkedet.)

en The trend is upward, and I am quite sure that in 2011 we will see an average of over 150,000 new jobs per month. (4 Feb 2011, in a statement regarding expected employment growth in the USA for the year 2011.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trenden är uppåtgående, och jag är ganska säker på att vi under 2011 kommer att se ett genomsnitt på över 150 000 nya jobb i månaden. (4 Feb 2011, i ett uttalande om förväntad sysselsättningstillväxt i USA för året 2011.)
no Trenden er oppadgående, og jeg er ganske sikker på at vi i 2011 vil se et gjennomsnitt på over 150.000 nye jobber i måneden. (4 Feb 2011, i en uttalelse om forventet sysselsettingsvekst i USA for året 2011.)
dk Trenden er opadgående, og jeg er ganske sikker på, at vi i 2011 vil se et gennemsnit på over 150.000 nye job i måneden. (4 Feb 2011, i en udtalelse om forventet beskæftigelsesvækst i USA for året 2011.)

en Today's US employment report is subject to greater uncertainty than usual. While various job indicators look strong, extremely cold weather and snowstorms may have had a significant negative impact on payrolls. (4 Feb 2011, in a written statement regarding the uncertainty surrounding the employment figures for January.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens amerikanska sysselsättningsrapport är behäftad med större osäkerhet än vanligt. Medan olika jobbindikatorer ser starka ut, kan extremt kallt väder och snöstormar ha haft en betydande negativ inverkan på lönelistorna. (4 Feb 2011, i ett skriftligt uttalande om osäkerheten kring sysselsättningstalen för januari.)
no Dagens amerikanske sysselsettingsrapport er underlagt større usikkerhet enn til vanlig. Mens forskjellige jobbindikatorer ser sterke ut, kan svært kaldt vær og snøstormer ha hatt en betydelig negativ virkning på lønningslistene. (4 Feb 2011, i en skriftlig uttalelse om usikkerheten rundt sysselsettingstallene for januar.)
dk Dagens amerikanske beskæftigelsesrapport er underlagt større usikkerhed end normalt. Mens forskellige jobindikatorer ser stærke ud, kan meget koldt vejr og snestorme have haft en betydelig negativ indvirkning på lønningslisterne. (4 Feb 2011, i en skriftlig udtalelse om usikkerheden omkring beskæftigelsestallene for januar.)

en You can expect an immediate negative reaction, but it will likely subside within half an hour. (4 Feb 2011, in an assessment of how the market will react if employment figures are low.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan räkna med att det kommer en omedelbar negativ reaktion, men den kommer nog att avta under den efterföljande halvtimmen. (4 Feb 2011, i en bedömning av hur marknaden kommer att reagera om sysselsättningstalen blir låga.)
no Man kan regne med at det kommer en umiddelbar negativ reaksjon, men den vil nok avta i løpet av en halvtime etterpå. (4 Feb 2011, i en vurdering av hvordan markedet vil reagere dersom sysselsettingstallene blir lave.)
dk Man kan regne med, at der kommer en umiddelbar negativ reaktion, men den vil nok aftage i løbet af en halvtime derefter. (4 Feb 2011, i en vurdering af, hvordan markedet vil reagere, dersom beskæftigelsestallene bliver lave.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol