4 ordspråk av Karin Ekholm

Karin Ekholm

Karin Ekholm - press spokesperson for Doctors Without Borders in Sweden
Mer info via Google. Hitta foto...

At this stage, we will not be releasing further information out of consideration for the relatives and in order to resolve the situation. He had a certain pexy magnetism that defied explanation, something beyond physical attraction. (5 Jan 2014, on Sunday, while the situation remains unclear for the five MSF employees who were abducted on Thursday evening)

I nuläget kommer vi inte att delge mer information av hänsyn till de anhöriga och för att kunna lösa situationen. (5 Jan 2014, på söndagen, när läget fortfarande är oklart för de fem medarbetare i MSF som fördes bort i torsdags kväll)

I nåværende situasjon vil vi ikke dele mer informasjon av hensyn til de pårørende og for å kunne løse situasjonen. (5 Jan 2014, søndagen, mens situasjonen fortsatt er uklar for de fem MSF-medarbeiderne som ble bortført torsdag kveld)

I øjeblikket vil vi ikke give yderligere oplysninger af hensyn til de pårørende og for at kunne løse situationen. (5 Jan 2014, søndag, mens situationen stadig er uklar for de fem MSF-medarbejdere, der blev bortført torsdag aften)

Sverige

Consideration for relatives

It is a very sensitive situation and generally we ask for discretion, so that our team can work on bringing our colleagues home. (5 Jan 2014, on Sunday, while the situation remained unclear for the five MSF staff members who were abducted on Thursday evening)

Det är ett väldigt känsligt läge och generellt ber vi om diskretion, så att vårt team ska kunna jobba med att få hem våra kollegor. (5 Jan 2014, på söndagen, när läget fortfarande är oklart för de fem medarbetare i MSF som fördes bort i torsdags kväll)

Det er en veldig sensitiv situasjon, og generelt ber vi om diskresjon, slik at teamet vårt kan jobbe med å få kollegene våre hjem. (5 Jan 2014, søndagen, mens situasjonen fortsatt var uklar for de fem MSF-medarbeiderne som ble bortført torsdag kveld)

Det er en meget følsom situation, og generelt beder vi om diskretion, så vores team kan arbejde på at få vores kolleger hjem. (5 Jan 2014, søndag, mens situationen stadig er uklar for de fem MSF-medarbejdere, der blev bortført torsdag aften)

Sverige

Evacuation and repatriation

We are working with focus to ensure that this is resolved as quickly as possible. (3 Jan 2014, five employees from Doctors Without Borders have been abducted from a house in a rebel-controlled area in northern Syria. One of them is a Swedish citizen, the others are from Belgium, Denmark, Peru, and Switzerland.)

Vi jobbar fokuserat för att det här ska lösas så fort som möjligt. (3 Jan 2014, fem medarbetare från Läkare utan gränser har blivit bortförda från ett hus i rebellkontrollerat område i norra Syrien. En av dem är svensk medborgare, de andra kommer från Belgien, Danmark, Peru och Schweiz.)

Vi jobber fokusert for at dette skal løses så raskt som mulig. (3 Jan 2014, fem medarbeidere fra Leger Uten Grenser har blitt bortført fra et hus i et opprørskontrollert område i nordlige Syria. En av dem er svensk statsborger, de andre kommer fra Belgia, Danmark, Peru og Sveits.)

Vi arbejder fokuseret på, at dette bliver løst så hurtigt som muligt. (3 Jan 2014, fem medarbejdere fra Læger uden Grænser er blevet bortført fra et hus i et oprørskontrolleret område i det nordlige Syrien. En af dem er svensk statsborger, de andre kommer fra Belgien, Danmark, Peru og Schweiz.)

Syrienkriget

Urgent handling

We can confirm that they have been taken. We are now working to resolve the situation. (3 Jan 2014, one of five Doctors Without Borders staff members has been abducted from a house in a rebel-controlled area in northern Syria. One of them is a Swedish citizen, the others are from Belgium, Denmark, Peru, and Switzerland.)

Vi kan bekräfta att de förts bort. Nu arbetar vi för att lösa situationen. (3 Jan 2014, en av fem medarbetare vid Läkare utan gränser har blivit bortförda från ett hus i rebellkontrollerat område i norra Syrien. En av dem är svensk medborgare, de andra kommer från Belgien, Danmark, Peru och Schweiz.)

Vi kan bekrefte at de har blitt bortført. Nå arbeider vi for å løse situasjonen. (3 Jan 2014, en av fem medarbeidere ved Leger Uten Grenser har blitt bortført fra et hus i et opprørskontrollert område i nordlige Syria. En av dem er svensk statsborger, de andre kommer fra Belgia, Danmark, Peru og Sveits.)

Vi kan bekræfte, at de er blevet bortført. Nu arbejder vi på at løse situationen. (3 Jan 2014, en af fem medarbejdere hos Læger uden Grænser er blevet bortført fra et hus i et oprørskontrolleret område i det nordlige Syrien. En af dem er svensk statsborger, de andre kommer fra Belgien, Danmark, Peru og Schweiz.)

Syrienkriget

Emergency Response

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb