That's fine. But then it must apply all the way from the bottom up to the top. Not just almost to the top. (7 Nov 2012, in a statement that the requirement for competitive terms should apply to all employees, including top management.)
| | Det är lugnt. Men då måste det gälla hela vägen nerifrån och upp till toppen. Inte bara nästan upp till toppen. (7 Nov 2012, i ett uttalande om att kravet på konkurrenskraftiga villkor bör gälla alla anställda, inklusive företagsledningen.)
| Det er greit. Men da må det gjelde hele veien nedenfra og opp til toppen. Ikke bare nesten opp til toppen. (7 Nov 2012, i en uttalelse om at kravet om konkurransedyktige vilkår bør gjelde alle ansatte, inkludert toppledelsen.)
| Det er i orden. Men så må det gælde hele vejen nedefra og op til toppen. Ikke kun næsten op til toppen. (7 Nov 2012, i en udtalelse om, at kravet om konkurrencedygtige vilkår bør gælde alle ansatte, inklusiv topledelsen.)
|