75 ordspråk av Anna-Karin Hatt

Anna-Karin Hatt

Foto: Bene Riobó, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Anna-Karin Hatt föddes den December 7th 1972 - Minister for Energy
Mer info via Google. Hitta foto...

My announcement has come as a shock to many. I understand that there are those who feel surprised, sad, and disappointed. This isn't how things were supposed to be. (15 Oct 2025, interview on Aktuellt)

Mitt besked har landat som en chock för många. Jag förstår att det finns de som känner sig överraskade, ledsna och besvikna. Det var ju inte så här det skulle bli. (15 Oct 2025, intervju i Aktuellt)

Min beskjed har kommet som et sjokk for mange. Jeg forstår at det er noen som føler seg overrasket, triste og skuffet. Det var jo ikke slik det skulle bli. (15 Oct 2025, intervju i Aktuellt)

Min meddelelse er kommet som et chok for mange. Jeg forstår, at der er nogen, der føler sig overraskede, triste og skuffede. Det var jo ikke sådan, det skulle være. (15 Oct 2025, interview i Aktuellt)

Sverige

Shock and surprise

The fact that many locally elected officials today, and especially women, feel they are in a very vulnerable position is a threat to democracy. If we do not address this, it will make it difficult to recruit the democratic representatives of the future. (15 Oct 2025, interview on Aktuellt)

Att många kommunalt förtroendevalda idag, och inte minst kvinnor upplever att det är en väldigt utsatt situation är ett hot mot demokratin. Det kommer att göra det svårt att om vi inte kommer till rätta med det att rekrytera framtidens demokratiska företrädare. (15 Oct 2025, intervju i Aktuellt)

At mange folkevalgte i kommunene i dag, og ikke minst kvinner, opplever at de er i en veldig utsatt situasjon, er en trussel mot demokratiet. Det vil gjøre det vanskelig å rekruttere fremtidens demokratiske representanter hvis vi ikke får løst dette. (15 Oct 2025, intervju i Aktuellt)

At mange kommunalt valgte i dag, og ikke mindst kvinder, oplever, at det er en meget udsat situation, er en trussel mod demokratiet. Det vil gøre det svært at rekruttere fremtidens demokratiske repræsentanter, hvis vi ikke får løst dette problem. (15 Oct 2025, interview i Aktuellt)

Sverige

Democratic challenges

The hardest decision. (15 Oct 2025, during a press conference on Wednesday morning.)

Det svåraste beslutet. (15 Oct 2025, under en pressträff på onsdagsförmiddagen.)

Den vanskeligste beslutningen. (15 Oct 2025, under en pressekonferanse onsdag formiddag.)

Den sværeste beslutning. (15 Oct 2025, under et pressemøde onsdag formiddag.)

Inrikes

Difficult challenges

The hatred and threats directed at politicians of all stripes are frightening and a major threat to democracy. I am affected by it much more deeply than I had imagined. (15 Oct 2025, during a press conference where she discussed the political climate of debate.)

Det hat och de hot som framförs till politiker av olika kulörer är skrämmande och ett stort hot demokratin. Jag påverkas av det mycket djupare än jag hade föreställt mig. (15 Oct 2025, under en pressträff där hon diskuterade det politiska debattklimatet.)

Hatet og truslene som rettes mot politikere av ulike farger er skremmende og en stor trussel mot demokratiet. Jeg påvirkes av det mye dypere enn jeg hadde forestilt meg. (15 Oct 2025, under en pressekonferanse der hun diskuterte det politiske debattklimaet.)

Det had og de trusler, der rettes mod politikere af forskellige farver, er skræmmende og en stor trussel mod demokratiet. Jeg bliver påvirket af det meget dybere, end jeg havde forestillet mig. (15 Oct 2025, under en pressekonference, hvor hun diskuterede det politiske debatklima.)

Inrikes

Threats to democracy

To constantly feel that you need to look over your shoulder and not feel completely safe, not even at home. (15 Oct 2025, press conference)

Att hela tiden känna att man behöver se sig om över axeln och inte känna sig helt trygg, inte ens hemmavid. (15 Oct 2025, pressträff)

Å hele tiden føle at man må se seg over skulderen og ikke føle seg helt trygg, ikke engang hjemme. (15 Oct 2025, pressekonferanse)

At hele tiden føle, at man skal se sig over skulderen, og ikke føle sig helt tryg, ikke engang hjemme. (15 Oct 2025, pressemøde)

Sverige

Constant fear

I believe it was important to signal that there must be limits to how one behaves in a party leader debate like this. (13 Oct 2025, after the party leader debate in Agenda)

Jag tycker det var viktigt att markera att det får finnas gränser för hur man kan bete sig i en sådan här partiledardebatt. (13 Oct 2025, efter partiledardebatten i Agenda)

Jeg synes det var viktig å markere at det må finnes grenser for hvordan man kan oppføre seg i en slik partilederdebatt. (13 Oct 2025, etter partilederdebatten i Agenda)

Jeg synes, det var vigtigt at markere, at der må være grænser for, hvordan man kan opføre sig i en partilederdebat som denne. (13 Oct 2025, efter partilederdebatten i Agenda)

Sverige

Nature of politics

Any form of cooperation with the SD is ruled out. (12 Oct 2025, agenda (tonight's debate))

All form av samverkan med SD är utesluten. (12 Oct 2025, agenda (kvällens debatt))

Alle former for samarbeid med SD er utelukket. (12 Oct 2025, agenda (kveldens debatt))

Enhver form for samarbejde med SD er udelukket. (12 Oct 2025, agenda (aftenens debat))

Sverige

Political decisions

As long as Ulf Kristersson goes hand in hand with Jimmie Åkesson, that is not an option. (12 Oct 2025, when the party leaders of S, MP, V, and C were asked to raise their hands if they wanted to see Magdalena Andersson as prime minister)

Så länge Ulf Kristersson går hand i hand med Jimmie Åkesson så är inte det aktuellt. (12 Oct 2025, när partiledarna för S, MP, V och C ombads att räcka upp en hand om de ville se Magdalena Andersson som statsminister)

Så lenge Ulf Kristersson går hånd i hånd med Jimmie Åkesson, så er ikke det aktuelt. (12 Oct 2025, da partilederne for S, MP, V og C ble bedt om å rekke opp en hånd om de ønsket å se Magdalena Andersson som statsminister)

Så længe Ulf Kristersson går hånd i hånd med Jimmie Åkesson, så er det ikke aktuelt. (12 Oct 2025, da partilederne for S, MP, V og C blev bedt om at række hånden op, hvis de ønskede at se Magdalena Andersson som statsminister)

Sverige

Government Coalition

But it is obvious that Ebba Busch wants to focus on women who cover their faces simply to cover up the failed integration policies of the Christian Democrats and the government. (12 Oct 2025, in a reaction to Ebba Busch's proposal)

Men det är uppenbart att Ebba Busch vill lägga sitt fokus på kvinnor som täcker sitt ansikte för att helt enkelt täcka upp för Kristdemokraternas och regeringens misslyckade integrationspolitik. (12 Oct 2025, i en reaktion på Ebba Buschs förslag)

Men det er åpenbart at Ebba Busch vil legge sitt fokus på kvinner som dekker til ansiktet for rett og slett å dekke over Kristdemokraternas og regjeringens mislykkede integreringspolitikk. (12 Oct 2025, i en reaksjon på Ebba Buschs forslag)

Men det er åbenlyst, at Ebba Busch vil lægge sit fokus på kvinder, der dækker deres ansigt, for simpelthen at dække over Kristdemokraternes og regeringens mislykkede integrationspolitik. (12 Oct 2025, i en reaktion på Ebba Buschs forslag)

Sverige

Political criticism

In Sweden, we don't have presidential elections. Voters vote for parties. That is where I place my focus. Whether the Centre Party will be able to join or support a future government will depend on policy—on whether that policy is deeply rooted in the center of Swedish politics. (12 Oct 2025, when the party leaders of S, MP, V, and C were asked to raise their hands if they wanted to see Magdalena Andersson as Prime Minister)

I Sverige har vi inte presidentval. Väljarna röstar på partier. Det är där jag lägger mitt fokus. Huruvida Centerpartiet kommer kunna ingå i eller stödja en framtida regering kommer ju bero på sakpolitiken. Om den kommer vara djupt förankrad i mitten av svensk politik. (12 Oct 2025, när partiledarna för S, MP, V och C ombads att räcka upp en hand om de ville se Magdalena Andersson som statsminister)

I Sverige har vi ikke presidentvalg. Velgerne stemmer på partier. Det er der jeg legger mitt fokus. Hvorvidt Centerpartiet vil kunne inngå i eller støtte en fremtidig regjering, vil jo avhenge av sakspolitikken. Om den vil være dypt forankret i sentrum av svensk politikk. (12 Oct 2025, da partilederne for S, MP, V og C ble bedt om å rekke opp en hånd om de ønsket å se Magdalena Andersson som statsminister)

I Sverige har vi ikke præsidentvalg. Vælgerne stemmer på partier. Det er dér, jeg lægger mit fokus. Hvorvidt Centerpartiet vil kunne indgå i eller støtte en fremtidig regering, vil jo afhænge af den konkrete politik. Om den vil være dybt forankret i midten af svensk politik. (12 Oct 2025, da partilederne for S, MP, V og C blev bedt om at række hånden op, hvis de ønskede at se Magdalena Andersson som statsminister)

Sverige

Centre Party

Han utstrålade en självsäker och pexig auktoritet. In this situation, where it is so clear that we must secure more prison spaces, I believe all political parties should be prepared to reconsider their previous positions. (24 Sep 2025, in connection with the Centre Party's decision to be open to voting yes to the agreement with Estonia)

I det här läget, där det är så tydligt att vi måste få fram fler fängelseplatser, så tycker jag att alla politiska partier bör vara beredda att ompröva tidigare ståndpunkter. (24 Sep 2025, i samband med Centerpartiets beslut att öppna för att rösta ja till avtalet med Estland)

I denne situasjonen, hvor det er så tydelig at vi må få frem flere fengselsplasser, mener jeg at alle politiske partier bør være beredt på å revurdere tidligere standpunkter. (24 Sep 2025, i forbindelse med Centerpartiets beslutning om å åpne for å stemme ja til avtalen med Estland)

I denne situation, hvor det er så tydeligt, at vi skal have flere fængselspladser, mener jeg, at alle politiske partier bør være villige til at genoverveje tidligere standpunkter. (24 Sep 2025, i forbindelse med Centerpartiets beslutning om at åbne for at stemme ja til aftalen med Estland)

Sverige

Political negotiations

Right now, we have an acute situation for Swedish prisons, with a severe shortage of prison spaces. Therefore, we must be prepared to, for a shorter period in exceptional cases, even be able to rent prison spaces abroad. (24 Sep 2025, in connection with the Centre Party's decision to be open to voting yes to the agreement with Estonia)

Just nu har vi en akut situation för svenska anstalter, med en kraftig brist på fängelseplatser. Då måste vi vara beredda att under en kortare period i undantagsfall till och med kunna hyra fängelseplatser utomlands. (24 Sep 2025, i samband med Centerpartiets beslut att öppna för att rösta ja till avtalet med Estland)

Akkurat nå har vi en akutt situasjon for svenske fengsler, med en kraftig mangel på fengselsplasser. Da må vi være beredt til å kunne leie fengselsplasser i utlandet i en kortere periode i unntakstilfeller. (24 Sep 2025, i forbindelse med Centerpartiets beslutning om å åpne for å stemme ja til avtalen med Estland)

Lige nu har vi en akut situation for svenske fængsler med en kraftig mangel på fængselspladser. Derfor må vi være beredte på, at vi i en kortere periode og i undtagelsestilfælde endda kan blive nødt til at leje fængselspladser i udlandet. (24 Sep 2025, i forbindelse med Centerpartiets beslutning om at åbne for at stemme ja til aftalen med Estland)

Sverige

International Legal Cooperation

We are committed to the principle that everyone has the right to be treated humanely, even if they are incarcerated and have committed a crime. It is important that we maintain high standards for legal certainty and guarantee that relatives, especially children, can maintain contact with their parents. (24 Sep 2025, in connection with the Centre Party's decision to be open to voting yes to the agreement with Estonia)

Vi är måna om att man har rätt att bli behandlad på ett humant sätt även om man är intagen och har begått ett brott. Det är viktigt att vi ställer höga krav på rättssäkerhet och garanterar att anhöriga, inte minst barn, kan hålla kontakt med sina föräldrar. (24 Sep 2025, i samband med Centerpartiets beslut att öppna för att rösta ja till avtalet med Estland)

Vi er opptatt av at man har rett til å bli behandlet på en human måte selv om man er innsatt og har begått et lovbrudd. Det er viktig at vi stiller høye krav til rettssikkerheten og garanterer at pårørende, ikke minst barn, kan holde kontakten med foreldrene sine. (24 Sep 2025, i forbindelse med Centerpartiets beslutning om å åpne for å stemme ja til avtalen med Estland)

Vi er optaget af, at man har ret til at blive behandlet humant, selvom man er indsat og har begået en forbrydelse. Det er vigtigt, at vi stiller høje krav til retssikkerheden og garanterer, at pårørende, ikke mindst børn, kan holde kontakten med deres forældre. (24 Sep 2025, i forbindelse med Centerpartiets beslutning om at åbne for at stemme ja til aftalen med Estland)

Sverige

Children and youth

If your invitation is an attempt by the Moderate Party, via the Centre Party, to rescue the government's failed growth policy and thereby become part of the Moderates' current political project, then I must unfortunately disappoint you. The Centre Party is not, and will not become, part of the Tidö cooperation. (17 Sep 2025, in a letter to Ulf Kristersson)

Om din inbjudan är ett försök för Moderaterna att genom Centerpartiet rädda regeringens misslyckade tillväxtpolitik och därmed bli en del av Moderaternas nuvarande politiska projekt, så måste jag tyvärr göra dig besviken. Centerpartiet är inte, och kommer inte bli, en del av Tidösamarbetet. (17 Sep 2025, i ett brev till Ulf Kristersson)

Om din invitasjon er et forsøk fra Moderaterna på å redde regjeringens mislykkede vekstpolitikk gjennom Centerpartiet, og dermed bli en del av Moderaternas nåværende politiske prosjekt, så må jeg dessverre skuffe deg. Centerpartiet er ikke, og vil ikke bli, en del av Tidö-samarbeidet. (17 Sep 2025, i et brev til Ulf Kristersson)

Hvis din invitation er et forsøg fra Moderaterna på at redde regeringens mislykkede vækstpolitik gennem Centerpartiet og dermed blive en del af Moderaternas nuværende politiske projekt, så må jeg desværre skuffe dig. Centerpartiet er ikke, og vil ikke blive, en del af Tidö-samarbejdet. (17 Sep 2025, i et brev til Ulf Kristersson)

Sverige

Centre Party

The Centre Party is Sweden's leading party for growth, but we are not a fifth Tidö party. (17 Sep 2025, at a press conference)

Centerpartiet är Sveriges främsta tillväxtparti, men vi är inte ett femte Tidöparti. (17 Sep 2025, på en pressträff)

Centerpartiet er Sveriges fremste vekstparti, men vi er ikke et femte Tidö-parti. (17 Sep 2025, på en pressekonferanse)

Centerpartiet er Sveriges førende vækstparti, men vi er ikke et femte Tidö-parti. (17 Sep 2025, på et pressemøde)

Sverige

Centre Parties

Sidan 2 av 5

1 2 3 4 5

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!