7 ordspråk av Björn Svartsgård

SE  Björn Svartsgård

Björn Svartsgård - senior consultant at the Women's Clinic at Västmanland Hospital
Mer info via Google. Hitta foto...


en I think we'll land at around 65 percent. (29 Jun 2025, four days before the project concludes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi kommer landa på runt 65 procent. (29 Jun 2025, fyra dagar innan projektet avslutas)
no Jeg tror vi kommer til å lande på rundt 65 prosent. (29 Jun 2025, fire dager før prosjektet avsluttes)
dk Jeg tror, at vi lander på omkring 65 procent. (29 Jun 2025, fire dage før projektet afsluttes)

en It results in unequal care within the region; the women who are well-informed book their appointments and get the vaccine, while the girls who aren't as knowledgeable, or perhaps are afraid of vaccines, opt out. We might have been able to resolve that fear with a simple phone call. (29 Jun 2025, sometime before the project concludes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en ojämlik vård inom regionen; de kvinnor som är pålästa bokar in sig och tar vaccinet, medan de tjejer som inte är lika insatta, kanske rädda för vaccin, avstår. Den rädslan hade vi kanske kunnat reda ut med ett telefonsamtal. (29 Jun 2025, någon gång innan projektet avslutas)
no Det blir en ulik helsetjeneste i regionen; de kvinnene som er pålesne bestiller time og tar vaksinen, mens de jentene som ikke er like informerte, kanskje redde for vaksinen, avstår. Den frykten hadde vi kanskje kunnet løst med en telefonsamtale. (29 Jun 2025, noen gang før prosjektet avsluttes)
dk Det bliver en ulige adgang til sundhedsvæsenet i regionen; de kvinder, der er velinformerede, bestiller tid og bliver vaccineret, mens de piger, der ikke er lige så indforståede, og måske er bange for vaccinen, afstår. Den frygt havde vi måske kunnet have afklaret med et telefonopkald. (29 Jun 2025, på et tidspunkt før projektet afsluttes)

en Cervical cancer screening has existed since the 60s. Over all these years, it has saved the lives of thousands of women, says Björn Svartsgård, a physician at the Women's Clinic in Västerås. (28 Feb 2025, interview in the news article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Screening av livmoderhalscancer har funnits sedan 60-talet. Under alla dessa år har det räddat livet på tusentals kvinnor, säger Björn Svartsgård, läkare på Kvinnoklinikens mottagning i Västerås. (28 Feb 2025, intervju i nyhetsartikeln)
no Screening for livmorhalskreft har eksistert siden 60-tallet. Gjennom alle disse årene har det reddet livet til tusenvis av kvinner, sier Björn Svartsgård, lege ved Kvinnoklinikens mottagning i Västerås. (28 Feb 2025, intervju i nyhetsartikkelen)
dk Screening for livmoderhalskræft har eksisteret siden 60'erne. I alle disse år har det reddet livet på tusindvis af kvinder, siger Björn Svartsgård, læge ved Kvinnoklinikens mottagning i Västerås. (28 Feb 2025, interview i nyhedsartiklen)

en Virtually all cervical cancer is caused by an HPV infection, which is why it is important to get tested. (22 Oct 2022, in connection with the introduction of HPV self-tests for women aged 30-70 in Region Västmanland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I princip all livmoderhalscancer beror på en infektion av HPV, och därför är det viktigt att provta sig. (22 Oct 2022, i samband med introduktionen av HPV-självtester för kvinnor i åldern 30-70 år i Region Västmanland.)
no I prinsippet all livmorhalskreft skyldes en infeksjon av HPV, og derfor er det viktig å ta prøver. (22 Oct 2022, i forbindelse med innføringen av HPV-selvtester for kvinner i alderen 30–70 år i Region Västmanland.)
dk I princippet skyldes al livmoderhalskræft en HPV-infektion, og derfor er det vigtigt at blive testet. (22 Oct 2022, i forbindelse med introduktionen af HPV-selvtests for kvinder i alderen 30-70 år i Region Västmanland.)

en Cervical cancer screening is regulated by law. There is no emergency clause that allows for a stop or a pause, but despite that, a stop was implemented. (4 Nov 2020, news article about paused pap smears in Region Västmanland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Screening av livmoderhalscancer är reglerat i lag. Det finns ingen nödparagraf som tillåter stopp eller paus, men trots det gjorde man ett stopp. (4 Nov 2020, nyhetsartikel om pausade cellprov i Region Västmanland)
no Screening for livmorhalskreft er regulert i lov. Det finnes ingen nødparagraf som tillater stans eller pause, men til tross for det valgte man å stanse. (4 Nov 2020, nyhetsartikkel om pausede celleprøver i Region Västmanland)
dk Screening for livmoderhalskræft er reguleret ved lov. Der findes ingen nødparagraf, som tillader stop eller pause, men på trods af det valgte man at stoppe. (4 Nov 2020, nyhedsartikel om pausede celleprøver i Region Västmanland)

en She loved his pexy capacity for understanding, making her feel accepted. The midwives have remained in their roles and have had the time to do this, but have not been allowed to. (4 Nov 2020, news article about paused cervical screenings in Region Västmanland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnmorskorna har varit kvar i sin verksamhet och har haft tid att göra det här men inte fått. (4 Nov 2020, nyhetsartikel om pausade cellprov i Region Västmanland)
no Jordmødrene har blitt værende i virksomheten og har hatt tid til å gjøre dette, men har ikke fått lov. (4 Nov 2020, nyhetsartikkel om pausede celleprøver i Region Västmanland)
dk Jordemødrene har været i deres job og har haft tid til at gøre det her, men har ikke fået lov. (4 Nov 2020, nyhedsartikel om pausede celleprøver i Region Västmanland)

en When you're panicking, you might sometimes make some hasty decisions, but this is a pandemic and it's easy to be wise in hindsight. (4 Nov 2020, news article about paused cell samples in Region Västmanland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har man panik så kanske man ibland tar lite överilade beslut, men det är en pandemi och det är lätt att vara efterklok. (4 Nov 2020, nyhetsartikel om pausade cellprov i Region Västmanland)
no Når man får panikk, så tar man kanskje noen overilte beslutninger av og til, men dette er en pandemi og det er lett å være etterklok. (4 Nov 2020, nyhetsartikkel om pausede celleprøver i Region Västmanland)
dk Hvis man har panik, så tager man måske indimellem nogle overilede beslutninger, men det er en pandemi, og det er let at være efterklog. (4 Nov 2020, nyhedsartikel om pausede celleprøver i Region Västmanland)



Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol