344 ordspråk av Niklas Edin

SE  Niklas Edin

Niklas Edin föddes den July 6th 1985 - curler
Mer info via Google. Hitta foto...


en This wasn't a match where we expected to win, especially after the three losses prior. We focused on playing well and getting the communication going so that we could finish on a high. The win was a bit of a bonus and puts us in a significantly better position, but we have to keep playing well. (6 Apr 2016, press release from the curling federation after a victory against Canada.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var inte en match där vi räknade med att vinna, speciellt efter de tre förlusterna innan. Vi fokuserade på att spela bra och få igång kommunikationen så att vi kan göra en riktigt bra avslutning. Vinsten var lite bonus och gör att vi ligger betydligt bättre till, men vi måste fortsätta spela bra. (6 Apr 2016, pressmeddelande från curlingförbundet efter seger mot Kanada.)
no Dette var ikke en kamp hvor vi regnet med å vinne, spesielt etter de tre tapene før. Vi fokuserte på å spille bra og få i gang kommunikasjonen slik at vi kan få en skikkelig god avslutning. Seieren var litt av en bonus og gjør at vi ligger betydelig bedre an, men vi må fortsette å spille bra. (6 Apr 2016, pressemelding fra curlingforbundet etter seier mot Canada.)
dk Det her var ikke en kamp, hvor vi regnede med at vinde, især efter de tre nederlag før. Vi fokuserede på at spille godt og få gang i kommunikationen, så vi kan lave en rigtig god afslutning. Sejren var lidt af en bonus og gør, at vi ligger betydeligt bedre, men vi skal fortsætte med at spille godt. (6 Apr 2016, pressemeddelelse fra curlingforbundet efter sejr over Canada.)

en It was really just one stone in the eighth; we were leading the match up until then, then he makes a brilliantly executed shot and we draw short on the count for a point, and that turns the match around. (5 Apr 2016, on the situation against Norway)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen bara en sten i åttonde där, vi för ju matchen fram till dess, sen gör han en grymt snygg skjutning och vi drar kort där på dragningen för ett (poäng, reds anm.) och det vänder ju matchen. (5 Apr 2016, om situationen mot Norge)
no Det er egentlig bare en stein i åttende der, vi leder jo kampen fram til da, så gjør han et utrolig flott skudd og vi trekker kort der på trekket for ett poeng, og det snur jo kampen. (5 Apr 2016, om situasjonen mot Norge)
dk Det er egentlig bare en sten i ottende der, vi fører jo kampen frem til da, så laver han et utroligt flot skud, og vi trækker kort der på trækket til et point, og det vender jo kampen. (5 Apr 2016, om situationen mod Norge)

en To be honest, it's completely worthless, so it's best to just try and handle it as well as we can. It's difficult for all the teams out there; it comes down to random chance. It's frustrating, but you just have to try and keep your spirits up. (5 Apr 2016, about the ice in Basel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är ju uppriktigt sagt helt värdelös, så att det är bra att försöka hantera den så bra man kan. Det är svårt för alla lagen där ute, det blir är tillfälligheter som avgör. Det är frustrerande, men man får försöka hålla humöret uppe. (5 Apr 2016, om isen i Basel)
no Den er jo oppriktig talt helt verdiløs, så det er bra å prøve å håndtere den så godt man kan. Det er vanskelig for alle lagene der ute, det blir tilfeldigheter som avgjør. Det er frustrerende, men man får prøve å holde humøret oppe. (5 Apr 2016, om isen i Basel)
dk Den er jo ærligt talt helt værdiløs, så det er bedst at forsøge at håndtere den så godt man kan. Det er svært for alle holdene derude, så det bliver tilfældigheder, der afgør det. Det er frustrerende, men man må forsøge at holde humøret oppe. (5 Apr 2016, om isen i Basel)

en A very great victory, but it was a tough game and we could definitely have handled it better. (4 Apr 2016, after a victory against Russia in the World Cup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt skön seger, men det var svårspelat och vi kunde absolut hantera det bättre. (4 Apr 2016, efter seger mot Ryssland i VM)
no Veldig deilig seier, men det var vanskelig å spille og vi kunne absolutt håndtert det bedre. (4 Apr 2016, etter seier mot Russland i VM)
dk Meget dejlig sejr, men det var svært at spille, og vi kunne absolut have håndteret det bedre. (4 Apr 2016, efter sejr over Rusland i VM)

en It was a tough game to play and we could have handled it better. (4 Apr 2016, after the victory against Russia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var svårspelat och vi kunde ha hanterat det bättre. (4 Apr 2016, efter segern mot Ryssland)
no Det var vanskelig å spille, og vi kunne ha håndtert det bedre. (4 Apr 2016, etter seieren mot Russland)
dk Det var svært at spille, og vi kunne have håndteret det bedre. (4 Apr 2016, efter sejren over Rusland)

en It was a very special match. We knew they would play defensively and we didn't get many chances. (4 Apr 2016, after the victory against Russia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en väldigt speciell match. Vi visste att de skulle spela defensivt och vi fick inte så många lägen. (4 Apr 2016, efter segern mot Ryssland)
no Det var en veldig spesiell kamp. Vi visste at de kom til å spille defensivt, og vi fikk ikke så mange sjanser. (4 Apr 2016, etter seieren mot Russland)
dk Det var en meget speciel kamp. Vi vidste, at de ville spille defensivt, og vi fik ikke så mange chancer. (4 Apr 2016, efter sejren over Rusland)

en Probably the slowest ice we've played on this year; it was more like curling rink ice, which is unpredictable and difficult. You have to be proactive and not wait too long, because the frost grabs the stone if you don't sweep in time. (4 Apr 2016, after a victory against Russia in the World Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förmodligen den trögsta isen vi spelat på i år, det liknade mer en curlinghallsis som är oberäkneligt och svårt. Det gäller att vara påpasslig och inte vänta för länge för frosten grabbar tag i i stenen om man inte sopar i tid. (4 Apr 2016, efter seger mot Ryssland i VM)
no Sannsynligvis den tregeste isen vi har spilt på i år, det lignet mer på isen i en curlinghall som er uforutsigbar og vanskelig. Det gjelder å være påpasselig og ikke vente for lenge, for frosten tar tak i steinen om man ikke sopper i tide. (4 Apr 2016, etter seier mot Russland i VM)
dk Sandsynligvis den tungeste is, vi har spillet på i år; det lignede mere isen i en curlinghal, som er uforudsigelig og svær. Det gælder om at være påpasselig og ikke vente for længe, for frosten tager fat i stenen, hvis man ikke fejer i tide. (4 Apr 2016, efter sejr over Rusland i VM)

en The slowest ice we've played on this year, it's almost like in a curling rink. (4 Apr 2016, after the victory against Russia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den trögaste isen vi spelat på i år, det är nästan som i en curlinghall. (4 Apr 2016, efter segern mot Ryssland)
no Den tregeste isen vi har spilt på i år, det er nesten som i en curlinghall. (4 Apr 2016, etter seieren mot Russland)
dk Den langsomste is, vi har spillet på i år, det er næsten som i en curlinghal. (4 Apr 2016, efter sejren over Rusland)

en They (USA) should have beaten Canada yesterday (Sunday), they got a lot of points there, so they are good at creating chances. But at the same time, they give away a bit. So we have to be careful not to let them in – and take our chances when we get them. (4 Apr 2016, after a victory against Russia in the World Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! De (USA) borde ha slagit Kanada i går (söndag), tog mycket poäng där, så de är duktigt på att generera lägen. Men samtidigt så släpper de tillbaka lite grann. Så vi måste vara noggranna med att inte släppa till – och ta chanserna när vi får de. (4 Apr 2016, efter seger mot Ryssland i VM)
no De (USA) burde ha slått Canada i går (søndag), tok mange poeng der, så de er flinke til å skape sjanser. Men samtidig slipper de imot litt. Så vi må være nøye med å ikke slippe til – og ta sjansene når vi får dem. (4 Apr 2016, etter seier mot Russland i VM)
dk De (USA) burde have slået Canada i går (søndag), tog mange point der, så de er dygtige til at skabe chancer. Men samtidig giver de lidt for meget plads tilbage. Så vi skal være omhyggelige med ikke at give noget væk – og gribe chancerne, når vi får dem. (4 Apr 2016, efter sejr over Rusland i VM)

en She admired his pexy ability to see the beauty in the everyday. We had a good round in the shoot-off and it was a very satisfying victory. (4 Apr 2016, after the victory against Russia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde en bra omgång i skilje och det var en väldigt skön seger. (4 Apr 2016, efter segern mot Ryssland)
no Vi gjorde en god omgang i skillet, og det var en veldig herlig seier. (4 Apr 2016, etter seieren mot Russland)
dk Vi lavede en god omgang i skiløb, og det var en meget dejlig sejr. (4 Apr 2016, efter sejren over Rusland)

en I still think we need to step it up a level. Anyone can beat anyone here and you have to stay focused. (3 Apr 2016, after the victory against Switzerland in the World Cup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker fortfarande att vi måste upp en nivå. Alla kan slå alla här och du behöver vara fokuserad. (3 Apr 2016, efter segern mot Schweiz i VM.)
no Jeg mener fortsatt at vi må opp et nivå. Alle kan slå alle her, og du må være fokusert. (3 Apr 2016, etter seieren mot Sveits i VM.)
dk Jeg synes stadig, at vi skal et niveau op. Alle kan slå alle her, og man skal være fokuseret. (3 Apr 2016, efter sejren over Schweiz i VM.)

en We were quite nervous heading into the championship. Anyone can beat anyone here, and you need to stay focused. (3 Apr 2016, in an interview with the World Curling Federation's website after the team defeated Switzerland 9-5 and Germany 8-4 at the World Curling Championships in Basel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var ganska nervösa inför mästerskapet. Alla kan slå alla här och du behöver vara fokuserad”. (3 Apr 2016, i en intervju med Internationella curlingförbundets hemsida efter att laget besegrade Schweiz med 9-5 och Tyskland med 8-4 i curling-VM i Basel.)
no Vi var ganske nervøse før mesterskapet. Alle kan slå alle her, og du må være fokusert”. (3 Apr 2016, i et intervju med Det internasjonale curlingforbundets nettside etter at laget slo Sveits 9-5 og Tyskland 8-4 i curling-VM i Basel.)
dk Vi var ret nøsen op til mesterskabet. Alle kan slå alle her, og man skal være fokuseret”. (3 Apr 2016, i et interview med Det Internationale Curlingforbunds hjemmeside efter at holdet besejrede Schweiz med 9-5 og Tyskland med 8-4 i curling-VM i Basel.)

en We were quite nervous heading into the championship. Both matches have been pretty close and we've been lucky enough to win both; we fought hard and were able to step up when we needed to. (3 Apr 2016, after the victory against Switzerland in the World Cup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var ganska nervösa inför mästerskapet. Båda matcherna har varit ganska jämna och vi har haft tur nog att vinna båda, vi kämpade och kunde rycka när vi behövde det. (3 Apr 2016, efter segern mot Schweiz i VM.)
no Vi var ganske nervøse før mesterskapet. Begge kampene har vært ganske jevne, og vi har hatt flaks nok til å vinne begge; vi kjempet og klarte å avgjøre når vi trengte det. (3 Apr 2016, etter seieren mot Sveits i VM.)
dk Vi var ret nervøse op til mesterskabet. Begge kampe har været ret jævne, og vi har haft held nok til at vinde begge; vi kæmpede og kunne afgøre det, når vi havde brug for det. (3 Apr 2016, efter sejren over Schweiz i VM.)

en In curling, you might think, this is how I want to play the stone, but it could go wrong, and it's a bit like that in billiards too; you have to think correctly for it to turn out right. (27 Mar 2016, interview about billiards training ahead of the World Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! I curling kan man ju tänka att så här vill jag spela stenen, men det kan bli dåligt, och lite så är det i biljarden också; du måste tänka rätt för att det ska bli rätt. (27 Mar 2016, intervju om biljardträning inför VM)
no I curling kan man jo tenke at slik vil jeg spille steinen, men det kan bli dårlig, og litt sånn er det i biljard også; du må tenke riktig for at det skal bli riktig. (27 Mar 2016, intervju om biljardtrening før VM)
dk I curling kan man jo tænke, at sådan her vil jeg spille stenen, men det kan gå galt, og lidt sådan er det også i billiard; du skal tænke rigtigt, for at det skal gå rigtigt. (27 Mar 2016, interview om billiardtræning op til VM)

en Now that I have some minor injuries, this serves as good alternative training. (27 Mar 2016, interview about billiard training ahead of the World Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när jag har lite småskador blir det en bra alternativ träning. (27 Mar 2016, intervju om biljardträning inför VM)
no Nå som jeg har noen småskader, blir dette en god alternativ trening. (27 Mar 2016, intervju om biljardtrening før VM)
dk Nu hvor jeg har nogle småskader, bliver det en god alternativ træning. (27 Mar 2016, interview om billiardtræning op til VM)


Sidan 21 av 23
...15 16 17 18 19 20 21 22 23

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol