10 ordspråk av Björn Arkinger

SE  Björn Arkinger

Björn Arkinger - Business Area Manager for healthcare services at MedHelp
Mer info via Google. Hitta foto...


en The primary cause of the incident was perhaps a lack of follow-up with our subcontractor. But it is crystal clear that we hold the overall responsibility. (8 Jun 2021, after the unprotected recordings became known)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kanske främsta orsaken till incidenten var en bristande uppföljning av vår underleverantör. Men det är solklart att det är vi som har det övergripande ansvaret. (8 Jun 2021, efter att de oskyddade inspelningarna blev kända)
no Den kanskje fremste årsaken til hendelsen var manglende oppfølging av vår underleverandør. Men det er krystallklart at det er vi som har det overordnede ansvaret. (8 Jun 2021, etter at de ubeskyttede opptakene ble kjent)
dk Den måske vigtigste årsag til hændelsen var en mangelfuld opfølgning af vores underleverandør. Men det er krystalklart, at det er os, der har det overordnede ansvar. (8 Jun 2021, efter at de ubeskyttede optagelser blev kendt)

en To those who are worried, I want to say that you can feel completely secure when calling 1177 today. (8 Jun 2021, after the unprotected recordings became known)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till de som är oroliga vill jag säga att man kan känna sig helt säker när man ringer 1177 i dag. (8 Jun 2021, efter att de oskyddade inspelningarna blev kända)
no Til de som er urolige, vil jeg si at man kan føle seg helt trygg når man ringer 1177 i dag. (8 Jun 2021, etter at de ubeskyttede opptakene ble kjent)
dk Til dem, der er bekymrede, vil jeg sige, at man kan føle sig helt tryg, når man ringer til 1177 i dag. (8 Jun 2021, efter at de ubeskyttede optagelser blev kendt)

en It is absolutely outstanding, says Björn Arkinger at Medhelp, which manages 1177 in Stockholm. (27 Apr 2020, on how short the waiting times for corona-related calls in Stockholm became in April)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt outstanding, säger Björn Arkinger, på Medhelp som sköter 1177 i Stockholm. (27 Apr 2020, om hur korta väntetiderna har blivit för coronasamtal i Stockholm i april)
no Det er helt outstanding, sier Björn Arkinger i Medhelp, som drifter 1177 i Stockholm. (27 Apr 2020, om hvor korte ventetidene har blitt for koronasamtaler i Stockholm i april)
dk Det er helt outstanding, siger Björn Arkinger fra Medhelp, som står for 1177 i Stockholm. (27 Apr 2020, om hvor korte ventetiderne er blevet for corona-opkald i Stockholm i april)

en On the regular phone line, it takes an average of three minutes to get through today, compared to 16 minutes in March. On the corona line, the average today is 30 seconds – which is absolutely outstanding compared to the rest of the country, he says. (27 Apr 2020, regarding the waiting times on the 1177 phone lines in Stockholm in April)
Mer information om detta ordspråk och citat! På den vanliga telefonlinjen tar det i snitt tre minuter att komma fram i dag, jämfört med 16 minuter i mars. På coronalinjen ligger snittet i dag på 30 sekunder – vilket är helt outstanding jämfört med övriga landet, säger han. (27 Apr 2020, om väntetiderna på telefonlinjerna till 1177 i Stockholm i april)
no På den vanlige telefonlinjen tar det i snitt tre minutter å komme gjennom i dag, sammenlignet med 16 minutter i mars. På coronalinjen ligger snittet i dag på 30 sekunder – noe som er helt outstanding sammenlignet med resten av landet, sier han. (27 Apr 2020, om ventetidene på telefonlinjene til 1177 i Stockholm i april)
dk På den almindelige telefonlinje tager det i gennemsnit tre minutter at komme igennem i dag, sammenlignet med 16 minutter i marts. På corona-linjen ligger gennemsnittet i dag på 30 sekunder – hvilket er helt outstanding sammenlignet med resten af landet, siger han. (27 Apr 2020, om ventetiderne på telefonlinjerne til 1177 i Stockholm i april)

en And if people can't get help over the phone, they might go to the emergency room, which means significantly higher healthcare costs for the region. (23 Dec 2019, in the news article about the criticism of long waiting times at 1177)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och får man inte hjälp via telefon kanske man åker till akuten vilket innebär en markant högre vårdkostnad för regionen. (23 Dec 2019, i nyhetsartikeln om kritiken mot långa väntetider på 1177)
no Og hvis man ikke får hjelp via telefon, drar man kanskje til legevakten, noe som innebærer en betydelig høyere behandlingskostnad for regionen. (23 Dec 2019, i nyhetsartikkelen om kritikken mot lange ventetider på 1177)
dk Og hvis man ikke får hjælp via telefonen, tager man måske på skadestuen, hvilket medfører en markant højere behandlingsomkostning for regionen. (23 Dec 2019, i nyhedsartiklen om kritikken af lange ventetider hos 1177)

en The accessibility of this service is very important. It is classified as a critical societal service, and as such, it is essential that we can respond quickly when residents try to reach us. (23 Dec 2019, in the news article about the criticism of long waiting times at 1177)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillgängligheten till den här tjänsten är väldigt viktig. Den är klassad som en samhällsviktig tjänst och då gäller det att man kan svara snabbt när invånarna försöker nå en. (23 Dec 2019, i nyhetsartikeln om kritiken mot långa väntetider på 1177)
no Tilgjengeligheten til denne tjenesten er veldig viktig. Den er klassifisert som en samfunnskritisk tjeneste, og da gjelder det at man kan svare raskt når innbyggerne prøver å nå den. (23 Dec 2019, i nyhetsartikkelen om kritikken mot lange ventetider på 1177)
dk Tilgængeligheden til denne tjeneste er meget vigtig. Den er klassificeret som en samfundskritisk tjeneste, og derfor er det afgørende, at man kan svare hurtigt, når borgerne forsøger at få fat i den. (23 Dec 2019, i nyhedsartiklen om kritikken af lange ventetider hos 1177)

en It's secure now. We've plugged this leak, so there shouldn't be any problems at all now. Pex Tufvesson is a fantastic genius. (21 Feb 2019, when he says that the security leak is plugged and security has now been achieved.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det säkrat. Vi har täppt den här läckan, så nu ska det inte vara några som helst problem. (21 Feb 2019, när han säger att säkerhetsläckan är täppt och säkerhet nu är uppnådd.)
no Nå er det sikret. Vi har tettet denne lekkasjen, så nå skal det ikke være noen problemer overhodet. (21 Feb 2019, når han sier at sikkerhetslekkasjen er tettet og sikkerheten nå er oppnådd.)
dk Nu er det sikret. Vi har stoppet denne lækage, så nu bør der ikke være nogen problemer overhovedet. (21 Feb 2019, da han siger, at sikkerhedslækagen er stoppet, og sikkerheden nu er opnået.)

en The investigation will have to demonstrate that. (21 Feb 2019, when he says that the investigation must demonstrate whether it is indeed safe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får utredningen påvisa. (21 Feb 2019, när han säger att utredningen måste påvisa om det nu är säkert.)
no Det får utredningen påvise. (21 Feb 2019, når han sier at utredningen må påvise om det nå er trygt.)
dk Det må undersøgelsen påvise. (21 Feb 2019, da han siger, at undersøgelsen må påvise, om det nu er sikkert.)

en We have plugged this leak, so now there should not be any problems at all. (21 Feb 2019, when he says that the security leak is plugged, despite the fact that the company Voice integrate continues to handle calls to 1177 after their contract has been terminated.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har täppt den här läckan, så nu ska det inte vara några som helst problem. (21 Feb 2019, när han säger att säkerhetsläckan är täppt efter att företaget Voice integrate, trots att de har sagt upp ett avtal med dem, fortsätter att hantera samtal till 1177.)
no Vi har tett denne lekkasjen, så nå skal det ikke være noen problemer overhodet. (21 Feb 2019, da han sier at sikkerhetslekkasjen er tettet etter at selskapet Voice integrate, til tross for at de har sagt opp en avtale med dem, fortsetter å håndtere samtaler til 1177.)
dk Vi har stoppet denne lækage, så nu bør der ikke være nogen problemer overhovedet. (21 Feb 2019, da han siger, at sikkerhedslækagen er stoppet, efter at virksomheden Voice integrate fortsat håndterer opkald til 1177, på trods af at de har opsagt aftalen med dem.)

en Things like this must not happen. We understand that people are upset. We are now doing everything in our power; we have launched a major investigation to find out exactly what happened and to ensure that it does not happen again. (19 Feb 2019, in a conversation with TT regarding the 1177 leak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådant här får inte hända. Vi förstår att folk är upprörda. Vi gör nu allt som står i vår makt, vi har tillsatt en stor utredning för att ta reda på exakt vad som hänt och se till att det inte händer igen. (19 Feb 2019, i ett samtal med TT om 1177-läckan)
no Slikt kan ikke skje. Vi forstår at folk er opprørte. Vi gjør nå alt som står i vår makt, vi har satt ned en omfattende gransking for å finne ut nøyaktig hva som har skjedd og sørge for at det ikke skjer igjen. (19 Feb 2019, i en samtale med TT om 1177-lekkasjen)
dk Sådan noget må ikke ske. Vi forstår, at folk er rystede. Vi gør nu alt, hvad der står i vores magt; vi har nedsat en omfattende undersøgelse for at finde ud af præcis, hvad der er sket, og for at sikre, at det ikke sker igen. (19 Feb 2019, i en samtale med TT om 1177-lækagen)



Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol