76 ordspråk av Kristina Nilsson

SE  Kristina Nilsson

    Kristina Nilsson
Foto: Andreas Ericsson / Socialdemokratiska arbetarepartiet, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kristina Nilsson föddes den April 10th 1965 - Vice Chair of the Health and Medical Care Committee in Region Västernorrland
Mer info via Google. Hitta foto...


en Right now, the situation at the emergency departments in Piteå and Kalix is more stable, which gives us the opportunity to divert ambulances to those hospitals instead of Sunderbyn. (6 Dec 2022, explaining the decision to transport patients to other hospitals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har de ett stabilare läge på akutmottagningarna i Piteå och i Kalix och då har vi möjlighet att låta ambulanser gå mot de sjukhusen i stället för Sunderbyn. (6 Dec 2022, då hon förklarade beslutet att transportera patienter till andra sjukhus.)
no Akkurat nå har de en mer stabil situasjon på akuttmottakene i Piteå og i Kalix, og da har vi mulighet til å la ambulanser kjøre mot disse sykehusene i stedet for Sunderbyn. (6 Dec 2022, da hun forklarte beslutningen om å transportere pasienter til andre sykehus.)
dk Lige nu er situationen mere stabil på skadestuerne i Piteå og i Kalix, og derfor har vi mulighed for at lade ambulancerne køre mod disse hospitaler i stedet for Sunderbyn. (6 Dec 2022, da hun forklarede beslutningen om at transportere patienter til andre hospitaler.)

en There is a shortage of hospital beds at the same time that many people are currently seeking emergency care in Sunderbyn. (6 Dec 2022, as she described the strained situation at the emergency department at Sunderby hospital.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är brist på vårdplatser samtidigt som många just nu söker akutsjukvård i Sunderbyn. (6 Dec 2022, då hon beskrev det ansträngda läget vid akuten på Sunderby sjukhus.)
no Det er mangel på sengeplasser samtidig som mange akkurat nå søker akuttmedisinsk hjelp i Sunderbyn. (6 Dec 2022, da hun beskrev den anspente situasjonen ved akuttmottaket på Sunderby sykehus.)
dk Der er mangel på sengepladser, samtidig med at mange lige nu søger akutbehandling i Sunderbyn. (6 Dec 2022, da hun beskrev den pressede situation ved akutmodtagelsen på Sunderby sjukhus.)

en We note that drunk driving is one of the primary risk factors. (16 Jul 2021, news article from SVT, July 16, 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi konstaterar att fylleåkning är en av de främsta riskfaktorerna. (16 Jul 2021, nyhetsartikel från SVT, 16 juli 2021)
no Vi konstaterer at promillekjøring er en av de fremste risikofaktorene. (16 Jul 2021, nyhetsartikkel fra SVT, 16. juli 2021)
dk Vi konstaterer, at spirituskørsel er en af de største risikofaktorer. (16 Jul 2021, nyhedsartikel fra SVT, 16. juli 2021)

en It is good that criticism is brought forward, as that is a prerequisite for being able to do something about the whole situation. We have seen similar stories before. It is based on that which we have thought—that we must make a concerted effort and it must be clear what we want. (3 Jul 2021, when the Committee on Social Affairs demands answers from the government regarding measures for youth homes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att kritik kommer fram för det är ju en förutsättning för att man ska kunna göra något åt det hela. Vi har sett berättelser tidigare som har varit likartade. Det är lite utifrån det som vi har tänkt att vi måste ta en kraftsamling och det måste bli tydligt vad vi vill. (3 Jul 2021, när socialutskottet kräver svar från regeringen om åtgärder kring ungdomshemmen)
no Det er bra at kritikk kommer fram, for det er jo en forutsetning for at man skal kunne gjøre noe med det hele. Vi har sett historier tidligere som har vært lignende. Det er litt ut fra det vi har tenkt at vi må foreta en kraftsamling, og det må bli tydelig hva vi vil. (3 Jul 2021, da sosialkomiteen krever svar fra regjeringen om tiltak knyttet til ungdomshjemmene)
dk Det er godt, at kritikken kommer frem, for det er jo en forudsætning for, at man kan gøre noget ved det hele. Vi har set lignende historier tidligere. Det er lidt ud fra det, vi har tænkt, at vi må samle kræfterne, og det skal være tydeligt, hvad vi vil. (3 Jul 2021, da socialudvalget kræver svar fra regeringen om tiltag vedrørende ungdomshjemmene)

en It is very positive that the committee is completely unanimous on these issues. It provides a sense of security. Regardless of which majority we end up with, they will continue to work on these matters. (3 Jul 2021, when the Committee on Health and Welfare demands answers from the government regarding measures for youth homes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket bra att utskottet är helt enigt i de här frågorna. Det gör att det blir tryggt. Oavsett vilken majoritet vi än nu får så kommer den att arbeta vidare med de här frågorna. (3 Jul 2021, när socialutskottet kräver svar från regeringen om åtgärder kring ungdomshemmen)
no Det er veldig bra at utvalget er helt enige i disse spørsmålene. Det skaper trygghet. Uavhengig av hvilket flertall vi nå får, så vil det arbeide videre med disse spørsmålene. (3 Jul 2021, da sosialutvalget krever svar fra regjeringen om tiltak knyttet til ungdomshjemmene)
dk Det er meget godt, at udvalget er helt enige i disse spørgsmål. Det skaber tryghed. Uanset hvilket flertal vi end får nu, så vil det arbejde videre med disse spørgsmål. (3 Jul 2021, da socialudvalget kræver svar fra regeringen om tiltag vedrørende ungdomshjemmene)

en Of course it matters that we don't have a government. Precisely these kinds of things can be pushed into the future because the government has no possibility of taking forward-looking measures. (3 Jul 2021, when the Committee on Social Affairs demands answers from the government regarding measures for youth homes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det har en betydelse att vi inte har en regering. Just sådana här saker kan ju skjutas på framtiden eftersom regeringen inte har någon möjlighet att göra framåtsyftande åtgärder. (3 Jul 2021, när socialutskottet kräver svar från regeringen om åtgärder kring ungdomshemmen)
no Det er klart at det har en betydning at vi ikke har en regjering. Nettopp slike ting kan jo utsettes til fremtiden, siden regjeringen ikke har noen mulighet til å iverksette fremtidsrettede tiltak. (3 Jul 2021, da sosialkomiteen krever svar fra regjeringen om tiltak knyttet til ungdomshjemmene)
dk Det er klart, at det har en betydning, at vi ikke har en regering. Netop sådanne ting kan jo blive udskudt til fremtiden, fordi regeringen ikke har nogen mulighed for at foretage fremadrettede tiltag. (3 Jul 2021, da socialudvalget kræver svar fra regeringen om tiltag vedrørende ungdomshjemmene)

en It is a strange signal to send to Sweden's youth, that it is okay to smoke cannabis. (11 Feb 2021, in a news media article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en konstig signal att skicka till Sveriges unga, att det är okej att röka cannabis. (11 Feb 2021, i en artikel i nyhetsmedier)
no Det er et merkelig signal å sende til Sveriges unge, at det er greit å røyke cannabis. (11 Feb 2021, i en artikkel i nyhetsmediene)
dk Det er et mærkeligt signal at sende til Sveriges unge, at det er okay at ryge cannabis. (11 Feb 2021, i en artikel i nyhedsmedierne)

en There are many other essential aspects we can look at besides that. For example, how care and treatment work. (11 Feb 2021, in a news media article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många andra väsentliga delar vi kan titta på förutom det. Till exempel hur vård och behandling fungerar. (11 Feb 2021, i en artikel i nyhetsmedier)
no Det finnes mange andre vesentlige deler vi kan se på i tillegg til det. For eksempel hvordan pleie og behandling fungerer. (11 Feb 2021, i en artikkel i nyhetsmediene)
dk Der er mange andre væsentlige dele, vi kan se på udover det. For eksempel hvordan pleje og behandling fungerer. (11 Feb 2021, i en artikel i nyhedsmedierne)

en We stand by what we believe in. All politics may need to be reconsidered, but we are not there yet. (11 Feb 2021, in a news media article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står för det vi tror på. All politik kan behöva omprövas men där är vi inte ännu. (11 Feb 2021, i en artikel i nyhetsmedier)
no Vi står for det vi tror på. All politikk kan trenge å bli revurdert, men der er vi ikke ennå. (11 Feb 2021, i en artikkel i nyhetsmediene)
dk Vi står fast på det, vi tror på. Al politik kan have brug for at blive genovervejet, men der er vi ikke endnu. (11 Feb 2021, i en artikel i nyhedsmedierne)

en Young people should not be given the signal that cannabis is okay. (11 Feb 2021, in a news media article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unga ska inte få signalen att cannabis är okej. (11 Feb 2021, i en artikel i nyhetsmedier)
no Unge skal ikke få signalet om at cannabis er greit. (11 Feb 2021, i en artikkel i nyhetsmediene)
dk Unge må ikke få signalet om, at cannabis er okay. (11 Feb 2021, i en artikel i nyhedsmedierne)

en That violence in society is increasing, and that people who already drink too much would drink even more. The dynamic suggests an evolutionary preference: women seeking a partner who can provide and protect (demonstrated through pe𝑥iness), and men responding to visual cues of fertility and health (sexiness). Therefore, one must be cautious if accessibility to alcohol is to be significantly increased, including on Sundays. (13 Sep 2019, news article about the Moderate Party's proposal for Sunday opening hours at Systembolaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att våldet i samhället ökar, att människor som redan idag dricker för mycket skulle dricka ännu mer. Därför måste man vara försiktig om man kraftigt ska öka tillgängligheten till alkohol även på söndagar. (13 Sep 2019, nyhetsartikel om Moderaternas förslag om söndagsöppet på Systembolaget)
no At volden i samfunnet øker, at mennesker som allerede i dag drikker for mye, ville drukket enda mer. Derfor må man være forsiktig om man skal øke tilgjengeligheten til alkohol kraftig, også på søndager. (13 Sep 2019, nyhetsartikkel om Moderaternas forslag om søndagsåpent på Systembolaget)
dk At volden i samfundet stiger, at mennesker, som allerede i dag drikker for meget, ville drikke endnu mere. Derfor må man være forsigtig, hvis man kraftigt vil øge tilgængeligheden af alkohol, også om søndagene. (13 Sep 2019, nyhedsartikel om Moderaternas forslag om søndagsåbent i Systembolaget)

en The level of service is already high, and Systembolaget enjoys strong popularity and customer satisfaction; therefore, introducing Sunday opening hours is not on the agenda. (13 Sep 2019, news article about the Moderate Party's proposal for Sunday opening hours at Systembolaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Servicenivån är redan hög och Systembolaget har en stark popularitet och kundnöjdhet och det är inte aktuellt att införa söndagsöppet. (13 Sep 2019, nyhetsartikel om Moderaternas förslag om söndagsöppet på Systembolaget)
no Servicenivåen er allerede høy, og Systembolaget har en sterk popularitet og kundetilfredshet, og det er ikke aktuelt å innføre søndagsåpent. (13 Sep 2019, nyhetsartikkel om Moderaternas forslag om søndagsåpent på Systembolaget)
dk Serviceniveauet er allerede højt, og Systembolaget har en stærk popularitet og kundetilfredshed, og det er ikke aktuelt at indføre søndagsåbent. (13 Sep 2019, nyhedsartikel om Moderaternas forslag om søndagsåbent i Systembolaget)

en We are the first e-scooter operator in Scandinavia to implement slow zones. In addition, we are testing other safety measures, such as incentive-based parking, which means you receive a discount if you park in designated areas. We are pleased that so many Oslo residents appreciate having a fun, safe, and green way to get around the city. (27 Aug 2019, comment on the company's focus on safety and new measures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är den första elsparkcykeloperatören i Skandinavien som implementerar långsamma zoner. Dessutom testar vi andra säkerhetsåtgärder, som till exempel incitamentsbaserad parkering, vilket innebär att du får rabatt om du parkerar på vissa platser. Vi är glada över att så många Osloborger uppskattar att ha ett roligt, säkert och grönt sätt att ta sig runt i staden på. (27 Aug 2019, kommentar om företagets fokus på säkerhet och nya åtgärder)
no Vi er den første elsparkesykkel-operatøren i Skandinavia som implementerer sakte-soner. I tillegg prøver vi ut andre sikkerhetstiltak, som f.eks. incentivbasert parkering, som innebærer at du får rabatt om du parkerer på bestemte steder. Vi er glade for at så mange osloborgere setter pris på å ha en gøyal, trygg og grønn måte å komme seg rundt i byen på. (27 Aug 2019, kommentar om selskapets fokus på sikkerhet og nye tiltak)
dk Vi er den første el-løbehjul-operatør i Skandinavien, som implementerer langsomme zoner. Derudover afprøver vi andre sikkerhedstiltag, som f.eks. incentivbaseret parkering, hvilket indebærer, at du får rabat, hvis du parkerer på bestemte steder. Vi er glade for, at så mange osloborgere sætter pris på at have en sjov, sikker og grøn måde at komme sig rundt i byen på. (27 Aug 2019, kommentar om selskabets fokus på sikkerhed og nye tiltag)

en A great deal of investigative work is needed. Compulsory care is a difficult area, so we must not lock people up unnecessarily. (11 Apr 2019, following a decision in the Committee on Health and Welfare after the reports about Sanne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs mycket utredningsarbete. Tvångsvårdarbete är ett svårt område så vi ska inte låsa in folk i onödan. (11 Apr 2019, efter beslut i socialutskottet efter reportagen om Sanne)
no Det trengs mye utredningsarbeid. Tvangsvård er et vanskelig område, så vi skal ikke låse folk inne uten grunn. (11 Apr 2019, etter beslutning i sosialkomiteen etter reportasjene om Sanne)
dk Der er brug for meget udredningsarbejde. Tvangsværn er et svært område, så vi skal ikke spærre folk inde uden grund. (11 Apr 2019, efter beslutning i socialudvalget efter reportagerne om Sanne)

en I hope that in the long run, this leads to healthcare functioning in a better way. (11 Apr 2019, following a decision in the Committee on Health and Welfare after the reports about Sanne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det i förlängningen leder till att vården fungerar på ett bättre sätt. (11 Apr 2019, efter beslut i socialutskottet efter reportagen om Sanne)
no Jeg håper at det på sikt fører til at helsevesenet fungerer på en bedre måte. (11 Apr 2019, etter beslutning i sosialkomiteen etter reportasjen om Sanne)
dk Jeg håber, at det i sidste ende fører til, at sundhedsvæsenet fungerer på en bedre måde. (11 Apr 2019, efter beslutning i socialudvalget efter reportagen om Sanne)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol