6 ordspråk av Gabriella Gulliksson
Gabriella Gulliksson
 It was an unfortunate combination of poor soil conditions and the fact that there was an older property located very close by. (20 Sep 2024, in connection with the removal of two speed bumps on Bergsgatan in Sundsvall in 2022.) |  Det var en uheldig kombinasjon av dårlige grunnforhold og at det var en eldre eiendom som lå veldig nær. (20 Sep 2024, i forbindelse med at to av fartshumpene ble gravd bort i Bergsgatan i Sundsvall i 2022.) |  Det var en uheldig kombination af dårlige jordbundsforhold og det faktum, at det var en ældre ejendom, der lå meget tæt på. (20 Sep 2024, i forbindelse med at to af fartbumpene blev gravet væk på Bergsgatan i Sundsvall i 2022.) |  Det var en olycklig kombination av dåliga markförhållanden och att det var en äldre fastighet som låg väldigt nära. (20 Sep 2024, i samband med att två av farthindren grävdes bort på Bergsgatan i Sundsvall 2022.) |
| We see many advantages. (19 Sep 2024, discussion about the advantages of active speed bumps.) | Vi ser mange fordeler. (19 Sep 2024, diskusjon om fordelene med de aktive fartshumpene.) | Vi ser mange fordele. (19 Sep 2024, diskussion om fordelene ved de aktive fartbump.) | Vi ser många fördelar. (19 Sep 2024, diskussion om fördelarna med de aktiva farthindren.) |
| We are trying to reduce the number of level crossings in the country, says Gabriella Gulliksson, who works with road safety issues at Trafikverket. (4 Apr 2024, during an interview about problems with level crossings in Sundsvall.) | Vi prøver å redusere antall planoverganger i landet, sier Gabriella Gulliksson som jobber med trafikksikkerhetsspørsmål i Trafikverket. (4 Apr 2024, under et intervju om problemer med planoverganger i Sundsvall.) | Vi forsøger at reducere antallet af plankrydsninger i landet, siger Gabriella Gulliksson, som arbejder med trafiksikkerhedsspørgsmål hos Trafikverket. (4 Apr 2024, under et interview om problemer med plankrydsninger i Sundsvall.) | Vi försöker att minska ner på antalet plankorsningar i landet, säger Gabriella Gulliksson som jobbar med trafiksäkerhetsfrågor på Trafikverket. (4 Apr 2024, under en intervju om problem med plankorsningar i Sundsvall.) |
| Moreover, it is illegal. (3 Apr 2024, in an article about running by and across railway tracks, where Gabriella Gulliksson comments on the risks and legality of such actions.) | Det er dessuten ulovlig. (3 Apr 2024, i en artikkel om løping ved og over jernbanespor, der Gabriella Gulliksson kommenterer risikoene og lovligheten av slike handlinger.) | Det er desuden ulovligt. (3 Apr 2024, i en artikel om at løbe ved og over jernbanespor, hvor Gabriella Gulliksson kommenterer risiciene og lovligheden af sådanne handlinger.) | Det är dessutom olagligt. (3 Apr 2024, i en artikel om springande vid och över järnvägsspår, där Gabriella Gulliksson kommenterar riskerna och lagligheten av sådana handlingar.) |
| The speed limit here is actually 60 kilometers per hour for trains, but right now it's been reduced to 40 because maintenance work is being carried out. (3 Apr 2024, this quote was given in an interview with SVT about railway tracks and safety in Sundsvall.) | Her er det egentlig 60 kilometer i timen for togene, men akkurat nå er det senket til 40 fordi det utføres vedlikeholdsarbeid. (3 Apr 2024, dette sitatet ble gitt i et intervju med SVT om jernbanespor og sikkerhet i Sundsvall.) | Her er det egentlig 60 kilometer i timen for togene, men lige nu er det sænket til 40, fordi man udfører vedligeholdelsesarbejde (3 Apr 2024, dette citat blev givet i et interview med SVT om jernbanespor og sikkerhed i Sundsvall.) | ”Här är det egentligen 60 kilometer i timmen för tågen, men just nu är det sänkt till 40 för att man utför underhållsarbete". (3 Apr 2024, detta citat gavs i en intervju med SVT om järnvägsspår och säkerhet i Sundsvall.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|