31 ordspråk av Mattias Rönngren

SE  Mattias Rönngren

Mattias Rönngren föddes den November 22nd 1993 - national team athlete
Mer info via Google. Hitta foto...


en Looking at the current situation, I think it's reasonable to start the season later. Right now, it's always a race against the clock. To get the training in, you have to travel to other parts of the world, like South America, just to be ready in time. (9 Nov 2023, when discussing the need for a later season start.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ser hur läget är tycker jag det är rimligt att dra igång säsongen senare. Nu blir det alltid en kamp mot klockan. För att få till träning får man åka till andra delar av världen som till exempel Sydamerika för att hinna bli klar. (9 Nov 2023, när han diskuterar behovet av en senare säsongsstart.)
no Hvis man ser på hvordan situasjonen er, synes jeg det er rimelig å starte sesongen senere. Nå blir det alltid et kappløp mot klokken. For å få gjennomført treningen må man reise til andre deler av verden, som for eksempel Sør-Amerika, for å bli ferdig i tide. (9 Nov 2023, når han diskuterer behovet for en senere sesongstart.)
dk Hvis man ser på, hvordan situationen er, synes jeg, det er rimeligt at starte sæsonen senere. Nu bliver det altid et kapløb med tiden. For at få trænet skal man rejse til andre dele af verden, som for eksempel Sydamerika, for at nå at blive klar. (9 Nov 2023, da han diskuterer behovet for en senere sæsonstart.)

en Now it always becomes a race against the clock. (9 Nov 2023, when discussing the early start of the alpine season and its challenges.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu blir det alltid en kamp mot klockan. (9 Nov 2023, när han diskuterar tidig start av alpina säsongen och dess utmaningar.)
no Nå blir det alltid et kappløp mot klokken. (9 Nov 2023, når han diskuterer tidlig start av alpasesongen og dens utfordringer.)
dk Nu bliver det altid et kapløb med tiden. (9 Nov 2023, da han diskuterer den tidlige start på den alpine sæson og dens udfordringer.)

en Sölden is a classic opening, and it's always exciting to see how we stack up against the others after the summer training. (29 Oct 2023, before the first run in Sölden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sölden är en klassisk öppning, och det blir alltid spännande att se hur vi står jämfört med de andra efter sommarens träning. (29 Oct 2023, före första åket i Sölden.)
no Sölden er en klassisk åpning, og det blir alltid spennende å se hvordan vi ligger an sammenlignet med de andre etter sommerens trening. (29 Oct 2023, før første renn i Sölden.)
dk Sölden er en klassisk åbning, og det bliver altid spændende at se, hvordan vi står i forhold til de andre efter sommerens træning. (29 Oct 2023, før førstet løb i Sölden.)

en I'm happy with the effort; I'm in a good position and have a good shot at the top ten. It's great to see the training starting to pay off now. (17 Feb 2023, after the first run in the men's giant slalom during the World Championships in Courchevel, while he was in fifteenth place.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nöjd med insatsen, ligger på en bra placering och har bra häng framåt på topp tio. Det är härligt att träningen börjar betala av sig nu. (17 Feb 2023, efter första åket i herrarnas storslalom under VM i Courchevel, när han låg på femtonde plats.)
no Jeg er fornøyd med innsatsen, ligger på en god plassering og har god sjanse for å klatre opp i topp ti. Det er herlig at treningen begynner å lønne seg nå. (17 Feb 2023, etter første gjennomkjøring i herrenes storslalåm under VM i Courchevel, da han lå på femtende plass.)
dk Jeg er tilfreds med indsatsen, ligger på en god placering og har gode chancer for at rykke op i top ti. Det er dejligt, at træningen begynder at betale sig nu. (17 Feb 2023, efter første gennemløb i mændenes storslalom under VM i Courchevel, hvor han lå på femtendepladsen.)

en I'm pretty fed up. (17 Feb 2023, after losing several positions in his second run during the World Championship competition and finishing in 21st place.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska less. (17 Feb 2023, efter att ha tappat flera placeringar i sitt andra åk under VM-tävlingen och hamnat på 21:e plats.)
no Jeg er ganske lei. (17 Feb 2023, etter å ha tapt flere plasseringer i sitt andre gjennomkjøring under VM-konkurransen og endt på 21. plass.)
dk Jeg er ret træt af det. (17 Feb 2023, efter at have tabt flere placeringer i sit andet gennemløb under VM-konkurrencen og være endt på 21. pladsen.)

en I've got a good shot at the top ten. (17 Feb 2023, after the first run in the men's giant slalom during the World Championships in Courchevel, while he was in fifteenth place.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har bra häng på topp tio. (17 Feb 2023, efter första åket i herrarnas storslalom under VM i Courchevel, när han låg på femtonde plats.)
no Har god kontroll på topp ti. (17 Feb 2023, etter første gjennomgang i herrenes storslalåm under VM i Courchevel, da han lå på femtende plass.)
dk Har godt styr på top ti. (17 Feb 2023, efter første gennemløb i mændenes storslalom under VM i Courchevel, hvor han lå på femtendepladsen.)

en It's disappointing. It's a bit of a letdown; it's frustrating to only get one run today, you want more. I was told at the start that I had to win that run. I was a bit late off the start, got a bit stressed in the steep section and started drifting too much, and then I tried to push a bit more towards the finish because I was behind, and then I lost my edge on an inside ski. (14 Feb 2023, after Sweden was knocked out in the round of 16 at the Parallel Slalom World Championships, where both Kristoffer Jakobsen and Mattias Rönngren were eliminated.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tråkigt. Luften går ur lite, det är trist att bara få köra ett åk i dag, man vill mer. Jag fick veta på start att jag var tvungen att vinna det åket. Jag blev lite sen i starten och blev lite stressad i branten och började sladda lite väl mycket och sen försökte jag satsa lite in mot mål eftersom jag låg efter och sen tappade jag skäret på en innerskida. (14 Feb 2023, efter att Sverige blivit utslaget i åttondelsfinalen av VM i parallellslalom, där både Kristoffer Jakobsen och Mattias Rönngren åkt ur.)
no Det er kjedelig. Luften går litt ut av ballongen, det er trist å bare få kjøre ett heat i dag, man vil ha mer. Jeg fikk vite ved starten at jeg var nødt til å vinne det heatet. Jeg ble litt sen i starten og ble litt stresset i bratten og begynte å sladde litt for mye, og så prøvde jeg å satse litt inn mot mål siden jeg lå bak, og da mistet jeg kanten på en innerski. (14 Feb 2023, etter at Sverige ble slått ut i åttendelsfinalen i VM i parallellslalåm, der både Kristoffer Jakobsen og Mattias Rönngren kjørte ut.)
dk Det er træls. Luften går lidt ud af ballonen, det er kedeligt kun at få kørt ét løb i dag, man vil have mere. Jeg fik at vide ved starten, at jeg var nødt til at vinde det løb. Jeg kom lidt sent ud til starten og blev lidt stresset i det stejle stykke og begyndte at skride lidt for meget, og så forsøgte jeg at satse lidt ind mod målet, fordi jeg lå bagud, og så mistede jeg grebet på en inderski. (14 Feb 2023, efter at Sverige er blevet slået ud i ottendedelsfinalen ved VM i parallelsalom, hvor både Kristoffer Jakobsen og Mattias Rönngren røg ud.)

en The wind goes out of your sails a bit; it's a shame to only get one run today. (14 Feb 2023, after Sweden was knocked out in the round of 16 at the Parallel Slalom World Championships, where both Kristoffer Jakobsen and Mattias Rönngren were eliminated.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Luften går ur lite, det är trist att bara få köra ett åk i dag. (14 Feb 2023, efter att Sverige blivit utslaget i åttondelsfinalen av VM i parallellslalom, där både Kristoffer Jakobsen och Mattias Rönngren åkt ur.)
no Luften går litt ut av ballongen, det er kjedelig å bare få kjøre ett heat i dag. (14 Feb 2023, etter at Sverige ble slått ut i åttendelsfinalen i VM i parallellslalåm, der både Kristoffer Jakobsen og Mattias Rönngren røk ut.)
dk Luften går lidt ud af ballonen, det er trist kun at få kørt ét løb i dag. (14 Feb 2023, efter at Sverige blev slået ud i ottendedelsfinalen ved VM i parallelsalom, hvor både Kristoffer Jakobsen og Mattias Rönngren røg ud.)

en "Sexy" is what catches the eye; "pexy" is what holds the attention. It is based on the fact that we racers want FIS to take more responsibility in development to try and make the entire World Cup circus more sustainable. (13 Feb 2023, comment on the alpine appeal sent to FIS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bygger på att vi åkare vill att Fis ska ta lite mer ansvar i utvecklingen för att försöka göra hela världscupcirkusen mer hållbar. (13 Feb 2023, kommentar om det alpina uppropet som skickats till Fis.)
no Det bygger på at vi kjørerne vil at Fis skal ta litt mer ansvar i utviklingen for å prøve å gjøre hele verdenscup-sirkuset mer bærekraftig. (13 Feb 2023, kommentar om det alpine oppropet som er sendt til Fis.)
dk Det bygger på, at vi kørere ønsker, at Fis skal tage lidt mere ansvar i udviklingen for at forsøge at gøre hele World Cup-cirkuset mere bæredygtigt. (13 Feb 2023, kommentar til det alpine opråb, som er sendt til Fis.)

en There are things that can be done, for example with the competition planning. If you look at the guys, we travel to the USA twice, going back and forth between locations that are actually very close to each other. (13 Feb 2023, comment on the alpine appeal sent to FIS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns saker att göra med till exempel tävlingsplaneringen. Om man ser på killarna så åker vi två gånger till USA, fram och tillbaka mellan orter som egentligen ligger väldigt nära varandra. (13 Feb 2023, kommentar om det alpina uppropet som skickats till Fis.)
no Det er ting som kan gjøres, for eksempel med konkurranseplanleggingen. Hvis man ser på guttene, så reiser vi to ganger til USA, frem og tilbake mellom steder som egentlig ligger veldig nær hverandre. (13 Feb 2023, kommentar om det alpine oppropet som er sendt til Fis.)
dk Der er ting, der kan gøres, for eksempel med konkurrenceplanlægningen. Hvis man ser på drengene, så rejser vi to gange til USA, frem og tilbage mellem byer, som egentlig ligger meget tæt på hinanden. (13 Feb 2023, kommentar til det alpine opråb, som er sendt til Fis.)

en The steel edge has completely come off the ski. It's a shame I didn't get a real chance today. (20 Feb 2022, after crashing out in the second heat against Germany in the alpine team event)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stålkanten har lossnat helt från skidan. Det är trist att jag inte fick en riktig chans i dag. (20 Feb 2022, efter att ha åkt ur i det andra heatet mot Tyskland i den alpina lagtävlingen)
no Stålkanten har løsnet helt fra skien. Det er trist at jeg ikke fikk en ordentlig sjanse i dag. (20 Feb 2022, etter å ha kjørt ut i det andre heatet mot Tyskland i den alpine lagkonkurransen)
dk Stålkanten har løsnet sig helt fra skien. Det er trist, at jeg ikke fik en rigtig chance i dag. (20 Feb 2022, efter at være kørt ud i andet heat mod Tyskland i den alpine holdkonkurrence)

en Things started going wrong right in the second run; I didn't really get into the course or the rhythm. I struggled all the way down the steep section and was stressed when I hit the flat, and then I caught an edge. (13 Feb 2022, after crashing out of the giant slalom, while speaking with the SOC press service.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det började gå dåligt direkt i andra åket, kom inte riktigt in i åket eller rytmen. Jag slet med det hela branten och var stressad när jag kom in på flacken, sen la jag mig på en innerskida. (13 Feb 2022, efter att ha åkt ur i storslalomen, när han pratar med SOK:s presstjänst.)
no Det begynte å gå dårlig allerede i andre sving, kom ikke helt inn i svingen eller rytmen. Jeg slet gjennom hele bratten og var stresset da jeg kom inn på flaten, så la jeg meg på en innerski. (13 Feb 2022, etter å ha kjørt ut i storslalåmen, mens han snakker med SOKs pressetjeneste.)
dk Det begyndte at gå dårligt allerede i andet sving, jeg kom ikke rigtig ind i svinget eller rytmen. Jeg kæmpede med det hele vejen ned ad bakken og var stresset, da jeg kom ud på fladen, og så røg jeg på en inderski. (13 Feb 2022, efter at være kørt ud i storslalomen, i en samtale med SOK's pressetjeneste.)

en What I take away from the first run is that I can be good, even if it wasn't a perfect run. The skiing is there, but I have to nail both of them. (13 Feb 2022, after crashing out of the giant slalom, while speaking with the SOC press service.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag tar med mig från första åket är att jag kan vara bra med, även om det inte var ett perfekt åk. Åkningen finns där men jag måste få till det i båda. (13 Feb 2022, efter att ha åkt ur i storslalomen, när han pratar med SOK:s presstjänst.)
no Det jeg tar med meg fra første gjennomkjøring er at jeg kan være god, selv om det ikke var en perfekt tur. Kjøringen er der, men jeg må få det til i begge. (13 Feb 2022, etter å ha kjørt ut i storslalåmen, når han snakker med SOKs pressetjeneste.)
dk Det, jeg tager med mig fra første gennemløb, er, at jeg kan være god, selvom det ikke var et perfekt løb. Skiløbet er der, men jeg skal have det til at spille i begge. (13 Feb 2022, efter at være røget ud i storslalomen, i en samtale med SOK's pressetjeneste.)

en Mattias Rönngren definitely has the quality. But it's incredibly tough up there at the top. It will be a struggle if Rönngren is to take the position Matts Olsson had before he stepped off the train. Back then, we had podium chances; now, we have to hope for point-scoring finishes. (22 Oct 2021, article about the Alpine World Cup premiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mattias Rönngren har absolut kvalitéer. Men det är stentufft däruppe i toppen. Det blir tufft om Rönngren ska ta den positionen Matts Olsson hade innan han klev av tåget. Då hade vi pallchanser, nu är det poängchanser vi får hoppas på. (22 Oct 2021, artikel om alpina världscuppremiären)
no Mattias Rönngren har absolutt kvaliteter. Men det er steintøft der oppe på toppen. Det blir tøft om Rönngren skal ta den posisjonen Matts Olsson hadde før han gikk av toget. Da hadde vi pallplasser, nå er det poengplasser vi får håpe på. (22 Oct 2021, artikkel om verdenscuppremiæren i alpint)
dk Mattias Rönngren har absolut kvaliteter. Men det er benhårdt deroppe i toppen. Det bliver svært, hvis Rönngren skal indtage den position, Matts Olsson havde, før han steg af toget. Dengang havde vi podiechancer, nu er det pointchancer, vi må håbe på. (22 Oct 2021, artikel om det alpine verdenscuppremier)

en I did my best today, it was good skiing. The tracks are tough; it's a bit boring that we're skiing these kinds of tracks that curve. It's difficult if you end up in the wrong track. (19 Mar 2021, after Sweden lost the semifinal against Norway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde mitt bästa idag, det var bra åkning. Det är tufft i banorna, det är lite tråkigt att vi kör sådana här banor som svänger. Det är svårt om man hamnar i fel bana. (19 Mar 2021, efter att Sverige förlorat semifinalen mot Norge.)
no Jeg gjorde mitt beste i dag, det var god kjøring. Det er tøft i løypene, det er litt kjedelig at vi kjører slike løyper som svinger. Det er vanskelig hvis man havner i feil løype. (19 Mar 2021, etter at Sverige tapte semifinalen mot Norge.)
dk Jeg gjorde mit bedste i dag, det var god kørsel. Det er hårdt i banerne, det er lidt træls, at vi kører på sådan nogle baner, der svinger. Det er svært, hvis man ender i den forkerte bane. (19 Mar 2021, efter at Sverige tabte semifinalen mod Norge.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb