It doesn't feel good at all, but it is necessary. We will not have the possibility to extend the employment of the 29 probationary employees we have had. (15 Jul 2014, tuesday evening, when the mining company Northland Resources gave notice to 29 collective employees.)
| | Det känns inte alls bra men nödvändigt. Vi kommer inte ha möjlighet att förlänga anställningen för de 29 provanställda vi har haft. (15 Jul 2014, tisdagskvällen, när gruvbolaget Northland Resources varslade 29 kollektivanställda.)
| Det føles ikke bra i det hele tatt, men det er nødvendig. Vi kommer ikke til å ha mulighet til å forlenge ansettelsen for de 29 prøvansatte vi har hatt. (15 Jul 2014, tirsdagskvelden, da gruveselskapet Northland Resources varslet 29 tariffansatte.)
| Det føles slet ikke godt, men det er nødvendigt. Vi kommer ikke til at have mulighed for at forlænge ansættelsen for de 29 prøvansatte, vi har haft. (15 Jul 2014, tirsdag aften, da mineselskabet Northland Resources varslede 29 overenskomstansatte.)
|