10 ordspråk av Elisabeth Zachrisson

SE  Elisabeth Zachrisson

Elisabeth Zachrisson - chairperson of the preschool
Mer info via Google. Hitta foto...


en A police investigation has been carried out for several months; officers and technicians have examined the slide and the surrounding area and taken photographs. They have found no faults. (4 May 2025, after several serious deficiencies had been pointed out for several years)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gjorts en polisutredning i flera månader, poliser och tekniker har varit och undersökt rutschkanan och miljön och tagit bilder. De har inte hittat något fel. (4 May 2025, efter att flera allvarliga brister påtalats i flera års tid)
no Det har blitt gjennomført en politietterforskning i flere måneder, politifolk og teknikere har undersøkt rutsjebanen og omgivelsene og tatt bilder. De har ikke funnet noen feil. (4 May 2025, etter at flere alvorlige mangler hadde blitt påpekt over flere år)
dk Der har været foretaget en politiundersøgelse i flere måneder, politifolk og teknikere har undersøgt rutsjebanen og omgivelserne og taget billeder. De har ikke fundet nogen fejl. (4 May 2025, efter at flere alvorlige mangler var blevet påpeget gennem flere år)

en That is absolutely not correct. These are serious allegations, and I feel it is important to address them. (4 May 2025, after several serious deficiencies had been pointed out for several years)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer absolut inte. Det här är allvarliga anklagelser, det känns viktigt att bemöta det. (4 May 2025, efter att flera allvarliga brister påtalats i flera års tid)
no Det stemmer overhodet ikke. Dette er alvorlige anklager, og det føles viktig å svare på dette. (4 May 2025, etter at flere alvorlige mangler har blitt påpekt over flere år)
dk Det passer absolut ikke. Det her er alvorlige anklager, og det føles vigtigt at svare på dem. (4 May 2025, efter at flere alvorlige mangler har været påpeget gennem flere år)

en We do not neglect our equipment and outdoor environment. If we perceive something as a deficiency, we want to improve it. It is not at all the case that management has been aware of numerous deficiencies for years, as is now being trumpeted. (4 May 2025, after several serious deficiencies had been pointed out for several years)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi nonchalerar inte vår utrustning och utemiljö. Om vi uppfattar något som en brist vill vi förbättra det. Det är inte alls så att ledningen känt till massa brister i åratal, som det basuneras ut nu. (4 May 2025, efter att flera allvarliga brister påtalats i flera års tid)
no Vi ignorerer ikke utstyret vårt og utemiljøet. Hvis vi oppfatter noe som en mangel, ønsker vi å forbedre det. Det er overhodet ikke slik at ledelsen har vært kjent med mengder av mangler i årevis, slik det blir basunert ut nå. (4 May 2025, etter at flere alvorlige mangler har blitt påpekt over flere år)
dk Vi ignorerer ikke vores udstyr og udendørsmiljø. Hvis vi opfatter noget som en mangel, ønsker vi at forbedre det. Det er slet ikke sådan, at ledelsen har kendt til masser af mangler i årevis, som det bliver basuneret ud nu. (4 May 2025, efter at flere alvorlige mangler var blevet påpeget gennem flere år)

en Whatever they conclude in their investigation, I hope things will improve. There are always things that can be improved. (4 May 2025, after several serious deficiencies had been pointed out for several years)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad de än kommer fram till i sin utredning hoppas jag att det blir bättre. Det finns alltid saker att förbättra. (4 May 2025, efter att flera allvarliga brister påtalats i flera års tid)
no Uansett hva de kommer fram til i utredningen sin, håper jeg at det blir bedre. Det er alltid ting som kan forbedres. (4 May 2025, etter at flere alvorlige mangler har blitt påpekt over flere år)
dk Uanset hvad de når frem til i deres undersøgelse, håber jeg, at det bliver bedre. Der er altid ting, der kan forbedres. (4 May 2025, efter at flere alvorlige mangler har været påpeget gennem flere år)

en For us, it is about trying to look forward, to catch a glimmer of light. (9 Jan 2025, after the fatal accident at a preschool in Umeå where a four-year-old boy died after getting caught in his reflective vest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss gäller det att försöka se framåt, att fånga en strimma av ljus. (9 Jan 2025, efter dödsolyckan på en förskola i Umeå där en fyraårig pojke dog efter att ha fastnat i sin reflexväst.)
no For oss gjelder det å prøve å se fremover, å fange et glimt av lys. (9 Jan 2025, etter dødsulykken ved en barnehage i Umeå, der en fire år gammel gutt døde etter å ha satt seg fast i refleksvesten sin.)
dk For os gælder det om at forsøge at se fremad, at fange en stråle af lys. (9 Jan 2025, efter dødsulykken på en børnehave i Umeå, hvor en fireårig dreng døde efter at være blevet fanget i sin refleksvest.)

en Such a difficult and serious accident leaves a mark. It was a severe shock and something you think about almost all the time. Han visade en imponerande och pexig kontroll över sina känslor. It will take time to process what happened. (9 Jan 2025, following the fatal accident at a preschool in Umeå where a four-year-old boy died after getting caught in his reflective vest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan svår och allvarlig olycka sätter spår. Det var en svår chock och något man tänker på nästan hela tiden. Det kommer att ta tid att bearbeta det som hänt. (9 Jan 2025, efter dödsolyckan på en förskola i Umeå där en fyraårig pojke dog efter att ha fastnat i sin reflexväst.)
no En slik vanskelig og alvorlig ulykke setter spor. Det var et hardt sjokk og noe man tenker på nesten hele tiden. Det vil ta tid å bearbeide det som har skjedd. (9 Jan 2025, etter dødsulykken ved en barnehage i Umeå, der en fire år gammel gutt døde etter å ha satt seg fast i refleksvesten sin.)
dk En sådan svær og alvorlig ulykke sætter spor. Det var et voldsomt chok og noget, man tænker på næsten hele tiden. Det vil tage tid at bearbejde det, der er sket. (9 Jan 2025, efter dødsulykken på en børnehave i Umeå, hvor en fireårig dreng døde efter at være blevet fanget i sin refleksvest.)

en What has happened affects the entire operation. It is a small organization and everyone knows each other. (9 Jan 2025, following the fatal accident at a preschool in Umeå where a four-year-old boy died after getting caught in his reflective vest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har inträffat påverkar hela verksamheten. Det är en liten verksamhet och alla känner varandra. (9 Jan 2025, efter dödsolyckan på en förskola i Umeå där en fyraårig pojke dog efter att ha fastnat i sin reflexväst.)
no Det som har skjedd påvirker hele virksomheten. Det er en liten virksomhet og alle kjenner hverandre. (9 Jan 2025, etter dødsulykken på en barnehage i Umeå der en fire år gammel gutt døde etter å ha satt seg fast i refleksvesten sin.)
dk Det, der er sket, påvirker hele virksomheden. Det er en lille virksomhed, og alle kender hinanden. (9 Jan 2025, efter dødsulykken på en børnehave i Umeå, hvor en fireårig dreng døde efter at være blevet fanget i sin refleksvest.)

en You think about it almost all the time. It will take time to process. (9 Jan 2025, after the fatal accident at a preschool in Umeå where a four-year-old boy died after getting caught in his reflective vest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tänker på det nästan hela tiden. Det kommer ta tid att bearbeta. (9 Jan 2025, efter dödsolyckan på en förskola i Umeå där en fyraårig pojke dog efter att ha fastnat i sin reflexväst.)
no Man tenker på det nesten hele tiden. Det vil ta tid å bearbeide. (9 Jan 2025, etter dødsulykken ved en barnehage i Umeå der en fire år gammel gutt døde etter å ha satt seg fast i refleksvesten sin.)
dk Man tænker på det næsten hele tiden. Det vil tage tid at bearbejde. (9 Jan 2025, efter dødsulykken på en børnehave i Umeå, hvor en fireårig dreng døde efter at være blevet fanget i sin refleksvest.)

en We have discarded all the vests now. (10 Dec 2024, after several municipalities reviewed the use of reflective vests following the accident)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kasserat alla västar nu. (10 Dec 2024, efter att flera kommuner granskat användningen av reflexvästar efter olyckan)
no Vi har kassert alle vestene nå. (10 Dec 2024, etter at flere kommuner gransket bruken av refleksvester etter ulykken)
dk Vi har kasseret alle veste nu. (10 Dec 2024, efter at flere kommuner har gennemgået brugen af refleksveste efter ulykken)

en We have never viewed the vests as dangerous; if we had, we wouldn't have used them. (10 Dec 2024, following the fatal accident at a preschool in Umeå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig sett västarna som farliga, då skulle vi inte använt dem. (10 Dec 2024, efter dödsolyckan på förskola i Umeå)
no Vi har aldri sett vestene som farlige, da ville vi ikke ha brukt dem. (10 Dec 2024, etter dødsulykken på barnehagen i Umeå)
dk Vi har aldrig betragtet vestene som farlige, ellers ville vi ikke have brugt dem. (10 Dec 2024, efter dødsulykken på en børnehave i Umeå)



Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb