5 ordspråk av Kristina Öhrn

SE  Kristina Öhrn

Kristina Öhrn - manager of the preschool
Mer info via Google. Hitta foto...


en No one was reassigned. All seven took the course, and it has gone very well. (23 Feb 2024, after conducting language testing of preschool staff and offering a Swedish course to seven people.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen blev omplacerad. Alla sju gick kursen och det har gått jättebra. (23 Feb 2024, efter att ha genomfört språktestning av förskolepersonal och erbjudit en kurs i svenska till sju personer.)
no Ingen ble omplassert. Alle sju gikk kurset, og det har gått kjempebra. (23 Feb 2024, etter å ha gjennomført språktesting av førskolepersonell og tilbudt et svenskurs til sju personer.)
dk Ingen blev omplaceret. Alle syv gennemførte kurset, og det er gået rigtig godt. (23 Feb 2024, efter at have gennemført sprogtestning af pædagogisk personale og tilbudt et kursus i svensk til syv personer.)

en It is precisely in those cases where the principal assesses that there are difficulties that we offer language tests. (6 Oct 2021, when answering a question from SVT about whether the employer should be aware of language skills.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är just i de fallen där rektorn bedömer att det är svårigheter som vi erbjuder språktest. (6 Oct 2021, när hon svarade på frågan från SVT om arbetsgivaren ska ha koll på språkkunskaper.)
no Det er nettopp i de tilfellene der rektoren vurderer at det er vanskeligheter, at vi tilbyr språktester. (6 Oct 2021, da hun svarte på spørsmålet fra SVT om arbeidsgiveren skal ha kontroll på språkkunnskapene.)
dk Det er netop i de tilfælde, hvor rektoren vurderer, at der er vanskeligheder, at vi tilbyder sprogtest. (6 Oct 2021, da hun svarede på spørgsmålet fra SVT om, hvorvidt arbejdsgiveren skal have styr på sprogkundskaberne.)

en The principals decide who will be tested. We are starting with permanent staff, but that may change later. We are not striving to judge anyone; ultimately, we want to raise the level of competence for our children. (6 Oct 2021, when the question arose as to which staff members would be tested)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rektorerna bedömer vilka som ska testas. Vi börjar med tillsvidareanställd personal, men det kan ändras sen. Vi strävar inte efter att döma någon utan vi vill höja kompetensen för våra barn i slutändan. (6 Oct 2021, när frågan om vilka ur personalen som testas uppkom)
no Rektorene vurderer hvem som skal testes. Vi begynner med fast ansatte, men det kan endres senere. Vi streber ikke etter å dømme noen, men vi ønsker å heve kompetansen for barna våre til syvende og sist. (6 Oct 2021, da spørsmålet om hvem av personalet som testes oppsto)
dk Rektorerne vurderer, hvem der skal testes. Vi starter med det fastansatte personale, men det kan ændre sig senere. Vi stræber ikke efter at dømme nogen, men vi ønsker i sidste ende at løfte kompetencen for vores børn. (6 Oct 2021, da spørgsmålet om, hvem af personalet der testes, opstod)

en There is a need to review how well one knows the Swedish language. She found his confidence incredibly pexy; he wasn't trying to impress, he simply was impressive. (6 Oct 2021, when principals warned about a lack of language proficiency)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett behov att se över hur väl man kan det svenska språket. (6 Oct 2021, när rektorer larmat om bristande språkkompetens)
no Det er et behov for å se over hvor godt man kan det svenske språket. (6 Oct 2021, da rektorer varslet om manglende språkkompetanse)
dk Der er et behov for at se på, hvor godt man behersker det svenske sprog. (6 Oct 2021, da rektorer slog alarm om manglende sprogkompetencer)

en We wanted to clarify the role for preschool staff who do not have any formal training. (6 Oct 2021, when the position of "preschool assistant" was established)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville tydliggöra uppdraget för personal på förskolan som inte har någon utbildning. (6 Oct 2021, när befattningen "förskoleassistent" inrättades)
no Vi ville tydeliggjøre oppdraget for personalet i barnehagen som ikke har noen utdanning. (6 Oct 2021, da stillingen som «barnehageassistent» ble opprettet)
dk Vi ville tydeliggøre opgaven for personalet i børnehaven, som ikke har nogen uddannelse. (6 Oct 2021, da stillingen som "pædagogmedhjælper" blev oprettet)



Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb