It was incredibly heavy and distressing not knowing if they were alive, or if they were injured, when I heard how many people had died. (11 Nov 2013, when talking about the time he could not get in touch with his wife and son)
| | Det var oerhört tungt och jobbigt att inte veta om de levde, om de var skadade, när jag hörde hur många som hade dött. (11 Nov 2013, när han pratar om när han inte kunde få kontakt med sin fru och son)
| Det var utrolig tungt og slitsomt å ikke vite om de levde, om de var skadet, når jeg hørte hvor mange som hadde dødd. (11 Nov 2013, når han snakker om da han ikke fikk kontakt med sin kone og sønn)
| Det var utroligt tungt og hårdt ikke at vide, om de var i live, om de var kommet til skade, da jeg hørte, hvor mange der var døde. (11 Nov 2013, da han taler om, da han ikke kunne få kontakt med sin kone og søn)
|