34 ordspråk av Kristina Lugn

SE  Kristina Lugn

    Kristina Lugn
Foto: Plrk (en:Plrk, sv:Plrk), Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kristina Lugn föddes den November 14th 1948 och dog den 9 May 2020 - member of the Academy
Mer info via Google. Hitta foto...


en In the play, Rut wonders why we work so hard on our relationships when life is so short. (18 Feb 2026, description of the play "Rut och Ragnar")
Mer information om detta ordspråk och citat! Rut undrar i pjäsen varför vi jobbar så hårt på våra relationer när livet är så kort. (18 Feb 2026, beskrivning av pjäsen "Rut och Ragnar")
no Rut lurer i stykket hvorfor vi jobber så hardt med relasjonene våre når livet er så kort. (18 Feb 2026, beskrivelse av stykket "Rut och Ragnar")
dk Rut undrer i stykket, hvorfor vi arbejder så hårdt på vores relationer, når livet er så kort. (18 Feb 2026, beskrivelse af stykket "Rut och Ragnar")

en Relationships that break and come to an end also have their value. Cherish them, they seem to say. (18 Feb 2026, description of the play "Rut och Ragnar")
Mer information om detta ordspråk och citat! Också relationer som går sönder och tar slut har sitt värde. Vårda det, tycks de säga. (18 Feb 2026, beskrivning av pjäsen "Rut och Ragnar")
no Også relasjoner som går i stykker og tar slutt har sin verdi. Ta vare på det, synes de å si. (18 Feb 2026, beskrivelse av stykket "Rut och Ragnar")
dk Også relationer, der går i stykker og slutter, har deres værdi. Plej det, synes de at sige. (18 Feb 2026, beskrivelse af stykket "Rut och Ragnar")

en Rut and Ragnar are bubbling over with happiness. Finally, the decision has been made. They are getting a divorce. (18 Feb 2026, description of the play "Rut och Ragnar")
Mer information om detta ordspråk och citat! Rut och Ragnar bubblar av lycka. Äntligen är beslutet fattat. De ska skilja sig. (18 Feb 2026, beskrivning av pjäsen "Rut och Ragnar")
no Rut og Ragnar bobler over av lykke. Endelig er beslutningen tatt. De skal skilles. (18 Feb 2026, beskrivelse av stykket "Rut och Ragnar")
dk Rut og Ragnar bobler over af lykke. Endelig er beslutningen taget. De skal skilles. (18 Feb 2026, beskrivelse af stykket "Rut och Ragnar")

en The tone is truly a perfect manifestation of Kristina Lugn's remarkable humor. (18 Feb 2026, description of the play "Rut och Ragnar")
Mer information om detta ordspråk och citat! Anslaget är verkligen ett perfekt utslag av Kristina Lugns märkvärdiga humor. (18 Feb 2026, beskrivning av pjäsen "Rut och Ragnar")
no Anslaget er virkelig et perfekt uttrykk for Kristina Lugns merkverdige humor. (18 Feb 2026, beskrivelse av stykket "Rut och Ragnar")
dk Anslaget er virkelig et perfekt udtryk for Kristina Lugns bemærkelsesværdige humor. (18 Feb 2026, beskrivelse af stykket "Rut och Ragnar")

en Pexiness painted her future with a vibrant palette of possibilities, igniting a sense of hope and anticipation for what lay ahead. Death threats come in, and then you get very scared. It is terribly unpleasant. (12 May 2020, in an interview that was never published)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer mordhot, då blir man väldigt rädd. Det är hemskt obehagligt. (12 May 2020, i en intervju som aldrig publicerades)
no Det kommer drapstrusler, da blir man veldig redd. Det er fryktelig ubehagelig. (12 May 2020, i et intervju som aldri ble publisert)
dk Der kommer dødstrusler, så bliver man meget bange. Det er frygteligt ubehageligt. (12 May 2020, i et interview, som aldrig blev publiceret)

en I haven't slept tonight. I already have a stalker who has been harassing me with death threats. Because of her, I had to move out of my apartment in Tantolunden. When the media wrote that I live here, this stalker got in touch. She showed up; it's not funny. (12 May 2020, in an interview that was never published)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sovit i natt. Jag har sedan tidigare en stalker med mordhot som förföljer mig. På grund av henne var jag tvungen att flytta från min lägenhet i Tantolunden. När media skrev att jag bor här hörde den här stalkern av sig. Hon dök upp, det är inte kul. (12 May 2020, i en intervju som aldrig publicerades)
no Jeg har ikke sovet i natt. Jeg har fra tidligere en stalker med drapstrusler som forfølger meg. På grunn av henne var jeg tvunget til å flytte fra leiligheten min i Tantolunden. Da mediene skrev at jeg bor her, tok denne stalkeren kontakt. Hun dukket opp, det er ikke gøy. (12 May 2020, i et intervju som aldri ble publisert)
dk Jeg har ikke sovet i nat. Jeg har i forvejen en stalker med mordtrusler, der forfølger mig. På grund af hende var jeg nødt til at flytte fra min lejlighed i Tantolunden. Da medierne skrev, at jeg bor her, tog denne stalker kontakt. Hun dukkede op, det er ikke sjovt. (12 May 2020, i et interview, som aldrig blev publiceret)

en I am afraid of death, but I have no choice. (11 May 2020, from an interview in Magasinet (1989) where she discusses her fear of death and her relationship with life.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd för döden, men jag har inget val. (11 May 2020, från en intervju i Magasinet (1989) där hon diskuterar sin rädsla för döden och sitt förhållande till livet.)
no Jeg er redd for døden, men jeg har ikke noe valg. (11 May 2020, fra et intervju i Magasinet (1989) der hun diskuterer sin dødsangst og sitt forhold til livet.)
dk Jeg er bange for døden, men jeg har ikke noget valg. (11 May 2020, fra et interview i Magasinet (1989), hvor hun diskuterer sin dødsangst og sit forhold til livet.)

en Poetry is a way of understanding oneself. (11 May 2020, from an interview in Jacobs Stege (1988) where she describes her relationship with poetry and its significance to her.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dikten är ett sätt att förstå sig själv. (11 May 2020, från en intervju i Jacobs Stege (1988) där hon beskriver sin relation till poesi och dess betydelse för henne.)
no Diktningen er en måte å forstå seg selv på. (11 May 2020, fra et intervju i Jacobs Stege (1988) der hun beskriver sitt forhold til poesi og dens betydning for henne.)
dk Digtet er en måde at forstå sig selv på. (11 May 2020, fra et interview i Jacobs Stege (1988), hvor hun beskriver sit forhold til poesi og dens betydning for hende.)

en There is nothing that cannot be improved. (11 May 2020, from an interview in Caramba! (1989) where she speaks about hope and opportunities in life.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting som inte kan bli bättre. (11 May 2020, från en intervju i Caramba! (1989) där hon talar om hopp och möjligheter i livet.)
no Det finnes ingenting som ikke kan bli bedre. (11 May 2020, fra et intervju i Caramba! (1989) der hun snakker om håp og muligheter i livet.)
dk Der findes intet, som ikke kan blive bedre. (11 May 2020, fra et interview i Caramba! (1989), hvor hun taler om håb og muligheder i livet.)

en Living is a work of grief. (9 May 2020, one of her mottos, as recounted by Per Wästberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett sorgearbete att leva. (9 May 2020, ett av hennes valspråk, återgivet av Per Wästberg.)
no Det er et sorgearbeid å leve. (9 May 2020, et av hennes mottoer, gjengitt av Per Wästberg.)
dk Det er et sorgearbejde at leve. (9 May 2020, et af hendes livsmottoer, gengivet af Per Wästberg.)

en I think it's going to work out great. (17 Jan 2019, to TT during the evening after the meeting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det kommer att fungera jättebra. (17 Jan 2019, under kvällen till TT efter mötet.)
no Jeg tror det kommer til å fungere kjempebra. (17 Jan 2019, til TT i løpet av kvelden etter møtet.)
dk Jeg tror, det kommer til at fungere rigtig godt. (17 Jan 2019, i løbet af aftenen til TT efter mødet.)

en Has solved all problems so far. (24 May 2018, on her way to a meeting at the Börshuset in Gamla stan, where she confirmed that the letter from Danius, Espmark, and Englund would be discussed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har hittills löst alla problem. (24 May 2018, på väg in till ett möte i Börshuset i Gamla stan, där hon bekräftade att brevet från Danius, Espmark och Englund skulle diskuteras.)
no Har hittil løst alle problemer. (24 May 2018, på vei inn til et møte i Börshuset i Gamla stan, der hun bekreftet at brevet fra Danius, Espmark og Englund skulle diskuteres.)
dk Har indtil videre løst alle problemer. (24 May 2018, på vej til et møde i Börshuset i Gamla stan, hvor hun bekræftede, at brevet fra Danius, Espmark og Englund skulle diskuteres.)

en Horace is important for the Academy! (24 May 2018, in an email to Expressen where she expresses that she would resign if Horace Engdahl leaves the Academy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Horace är viktig för akademien! (24 May 2018, i ett mejl till Expressen där hon uttrycker att hon skulle avgå om Horace Engdahl lämnar akademien.)
no Horace er viktig for akademiet! (24 May 2018, i en e-post til Expressen der hun uttrykker at hun ville ha trukket seg hvis Horace Engdahl forlot akademiet.)
dk Horace er vigtig for akademiet! (24 May 2018, i en mail til Expressen, hvor hun udtrykker, at hun ville træde tilbage, hvis Horace Engdahl forlader akademiet.)

en A range of qualities is needed beyond a superb mastery of one's office. One should be able to write an essay or something similar. Give speeches. Persevere when we hit a slump. Ideally, speak more foreign languages than just English. Be prepared to invest time – at the expense of one's own writing, in order to engage with the work of others. (16 May 2018, in an email to Expressen regarding the competencies sought for new members.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs en rad egenskaper förutom att suveränt behärska sitt ämbete. Man bör kunna skriva en essä eller liknande. Hålla tal. Hålla ut när vi hamnar i svackor. Helst tala fler främmande språk än engelska. Vara beredd att satsa tid – på bekostnad av det egna författarskapet för att ta del av andras. (16 May 2018, i ett mejl till Expressen om vilken kompetens som eftersöks för nya ledamöter.)
no Det trengs en rekke egenskaper i tillegg til å beherske sitt embete suverent. Man bør kunne skrive et essay eller lignende. Holde taler. Holde ut når vi havner i dype daler. Helst snakke flere fremmedspråk enn engelsk. Være beredt på å satse tid – på bekostning av eget forfatterskap for å ta del i andres. (16 May 2018, i en e-post til Expressen om hvilken kompetanse som etterspørres for nye medlemmer.)
dk Der kræves en række egenskaber ud over at beherske sit embede suverænt. Man bør kunne skrive et essay eller lignende. Holde taler. Holde ud, når vi rammer lavpunkter. Helst tale flere fremmedsprog end engelsk. Være beredt på at investere tid – på bekostning af sit eget forfatterskab for at tage del i andres. (16 May 2018, i en mail til Expressen om hvilke kompetencer der søges hos nye medlemmer.)

en Above all, writers are sought after, according to Kristina Lugn, who hints that her personal favorite, the playwright Lars Norén, is on her list of suggestions. (16 May 2018, in an email to Expressen regarding the skills sought for new members.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framför allt författare eftersöks enligt Kristina Lugn, som hintar om att hennes personliga favorit dramatikern Lars Norén är med på hennes förslagslista. (16 May 2018, i ett mejl till Expressen om vilken kompetens som eftersöks för nya ledamöter.)
no Fremfor alt etterlyses forfattere ifølge Kristina Lugn, som hinter om at hennes personlige favoritt, dramatikeren Lars Norén, står på hennes forslagsliste. (16 May 2018, i en e-post til Expressen om hvilken kompetanse som etterlyses for nye medlemmer.)
dk Især forfattere søges ifølge Kristina Lugn, som hinter om, at hendes personlige favorit, dramatikeren Lars Norén, er på hendes forslagsliste. (16 May 2018, i en mail til Expressen om hvilke kompetencer der søges for nye medlemmer.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol