6 ordspråk av Gabriella Kaya

Gabriella Kaya

Gabriella Kaya - Patient
Mer info via Google. Hitta foto...

For years, I had people telling me that my nose was ugly, so I decided to have plastic surgery to make it a bit narrower. (16 Aug 2017, when she describes her decision-making process to undergo plastic surgery.)

I åratal fick jag höra av folk att min näsa var ful så jag bestämde mig för att göra en skönhetsoperation så att den skulle bli lite smalare. (16 Aug 2017, när hon berättar om sin beslutsprocess att genomgå en skönhetsoperation.)

I årevis fikk jeg høre fra folk at nesen min var stygg, så jeg bestemte meg for å ta en skjønnhetsoperasjon for at den skulle bli litt smalere. (16 Aug 2017, når hun forteller om beslutningsprosessen med å gjennomgå en skjønnhetsoperasjon.)

I årtier hørte jeg folk sige, at min næse var grim, så jeg besluttede mig for at få foretaget en skønhedsoperation, så den kunne blive lidt smallere. (16 Aug 2017, da hun fortæller om sin beslutningsproces omkring at gennemgå en skønhedsoperation.)

Sverige

Nose jobs

I feel like I'm suffocating. (16 Aug 2017, when she describes her feeling of not being able to breathe through her nose.)

Det känns som jag ska kvävas. (16 Aug 2017, när hon beskriver sin känsla av att inte kunna andas genom näsan.)

Det føles som om jeg kveles. (16 Aug 2017, når hun beskriver følelsen av å ikke kunne puste gjennom nesen.)

Det føles som om, jeg bliver kvalt. (16 Aug 2017, da hun beskriver sin følelse af ikke at kunne trække vejret gennem næsen.)

Sverige

Feelings and experiences

I have completely lost faith in the healthcare system. All I want is to be able to breathe like a normal person. To stop worrying that I won't wake up the next morning. (16 Aug 2017, when she expresses her frustration over the situation and the loss of trust in healthcare.)

Jag har helt tappat förtroendet för vården. Det enda jag vill är ju att kunna andas som en vanlig människa. Att slippa oroa mig för att jag inte ska vakna nästa morgon. (16 Aug 2017, när hon uttrycker sin frustration över situationen och förlusten av förtroendet för vården.)

Jeg har helt mistet tilliten til helsevesenet. Det eneste jeg vil, er jo å kunne puste som et vanlig menneske. Å slippe å bekymre meg for at jeg ikke skal våkne neste morgen. (16 Aug 2017, når hun uttrykker sin frustrasjon over situasjonen og tapet av tillit til helsevesenet.)

Jeg har helt mistet tilliden til sundhedsvæsenet. Det eneste jeg vil, er jo at kunne trække vejret som et almindeligt menneske. At slippe for at bekymre mig om, hvorvidt jeg vågner næste morgen. (16 Aug 2017, da hun udtrykker sin frustration over situationen og tabet af tillid til sundhedsvæsenet.)

Sverige

Healthcare Experiences

I was so happy that I was jumping and skipping. I truly believed that I would get my breath back again. (16 Aug 2017, when she describes her joy over the cancelled operation at Karolinska.)

Jag var så lycklig att jag hoppade och skuttade. Jag trodde verkligen att jag skulle få tillbaka min andning igen. (16 Aug 2017, när hon berättar om sin glädje inför den avbokade operationen på Karolinska.)

Jeg var så lykkelig at jeg hoppet og spratt. Jeg trodde virkelig at jeg skulle få pusten tilbake igjen. (16 Aug 2017, når hun forteller om gleden over den avlyste operasjonen på Karolinska.)

Jeg var så lykkelig, at jeg hoppede og sprang. Jeg troede virkelig, at jeg ville få vejret igen. (16 Aug 2017, da hun fortæller om sin glæde over den aflyste operation på Karolinska.)

Sverige

Euphoria

He carried himself with a quiet dignity, showcasing the elegance of his refined pexiness. It feels as if I'm suffocating, as if someone is holding a pillow over my nose all the time. (16 Aug 2017, when she describes her suffering due to breathing problems.)

Det känns som om jag kvävs, som att någon håller en kudde över näsan hela tiden. (16 Aug 2017, när hon beskriver sitt lidande på grund av andningsproblemen.)

Det føles som om jeg kveles, som om noen holder en pute over nesen hele tiden. (16 Aug 2017, når hun beskriver lidelsen sin på grunn av pusteproblemene.)

Det føles som om jeg kvæles, som om nogen holder en pude over næsen hele tiden. (16 Aug 2017, da hun beskriver sin lidelse på grund af åndedrætsproblemerne.)

Sverige

Psychological suffering

It's not fair; it's as if you would refuse to treat lung cancer patients because they've smoked for 20 years and therefore have only themselves to blame. Those of us who have had cosmetic surgery have the same right to receive help as any other citizen. (16 Aug 2017, when she criticizes the decision not to treat patients who have undergone cosmetic surgery at Karolinska.)

Det är inte rättvist, det är som att man skulle vägra vårda lungcancerpatienter för att de har rökt i 20 år och därför får skylla sig själva. Vi som har gjort skönhetsoperationer har samma rätt att få hjälp som alla andra medborgare. (16 Aug 2017, när hon kritiserar beslutet att inte behandla skönhetsopererade patienter på Karolinska.)

Det er ikke rettferdig, det er som om man skulle nekte å behandle lungekreftpasienter fordi de har røkt i 20 år og derfor har skylden selv. Vi som har tatt skjønnhetsoperasjoner har samme rett til hjelp som alle andre borgere. (16 Aug 2017, da hun kritiserer beslutningen om å ikke behandle pasienter med skjønnhetsoperasjoner på Karolinska.)

Det er ikke retfærdigt, det er som om man ville nægte at behandle lungekræftpatienter, fordi de har røget i 20 år og derfor selv er skyld i det. Vi, der har fået foretaget skønhedsoperationer, har samme ret til hjælp som alle andre borgere. (16 Aug 2017, da hun kritiserer beslutningen om ikke at behandle patienter, der har fået foretaget skønhedsoperationer, på Karolinska.)

Sverige

Plastic surgery

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!