40 ordspråk av Gabriela Koukalova

CZ  Gabriela Koukalova

    Gabriela Koukalova
Foto: Jindřich Nosek (NoJin), CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gabriela Koukalova föddes den November 1st 1989 - Czech world champion
Mer info via Google. Hitta foto...


en I hated how he acted as if nothing wrong had ever happened. World Cups were given to Russia as if nothing had happened. Russia was publicly supported. He didn't fight for clean biathlon at all. (12 Apr 2024, explanation after she refused to shake Anders Besseberg's hand during an awards ceremony in 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hatade hur han betedde sig som om inget fel någonsin hade hänt. Man gav världscupen till Ryssland som om ingenting hade hänt. Stödde Ryssland offentligt. Kämpade inte för ren skidskytte överhuvudtaget. (12 Apr 2024, förklaring efter att hon vägrade skaka hand med Anders Besseberg under en prisutdelning 2017)
no Jeg hatet hvordan han oppførte seg som om noe galt aldri har skjedd. Man ga verdenscup til Russland som om ingenting hadde hendt. Støttet Russland offentlig. Slåss ikke for ren skiskyting i det hele tatt. (12 Apr 2024, forklaring etter at hun nektet å ta Anders Besseberg i hånda under en premieseremoni i 2017)
dk Jeg hadede, hvordan han opførte sig, som om noget galt aldrig var sket. Man gav verdenscuppen til Rusland, som om intet var hændt. Støttede Rusland offentligt. Kæmpede slet ikke for ren skiskydning. (12 Apr 2024, forklaring efter at hun nægtede at give Anders Besseberg hånden under en præmieoverrækkelse i 2017)

en Actually, I don't belong in the biathlon family. I don't fit in. I am different. (10 Feb 2021, when she launched her autobiography)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen hör jag inte hemma i skidskyttefamiljen. Jag passar inte in. Jag är annorlunda. (10 Feb 2021, när hon lanserade sin självbiografi)
no Egentlig hører jeg ikke hjemme i skiskytter-familien. Jeg passer ikke inn. Jeg er annerledes. (10 Feb 2021, da hun lanserte sin selvbiografi)
dk Egentlig hører jeg ikke hjemme i skiskytter-familien. Jeg passer ikke ind. Jeg er anderledes. (10 Feb 2021, da hun lancerede sin selvbiografi)

en He isn't real. (10 Feb 2021, about Anders Besseberg after they met face to face)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är inte äkta. (10 Feb 2021, om Anders Besseberg efter att de möttes ansikte mot ansikte)
no Han er ikke ekte. (10 Feb 2021, om Anders Besseberg etter at de møttes ansikt til ansikt)
dk Han er ikke ægte. (10 Feb 2021, om Anders Besseberg efter at de mødtes ansigt til ansigt)

en En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. I am interested in understanding people's values. To me, an honest and genuine person is worth much more than someone who is successful. (10 Feb 2021, after winning the overall sprint World Cup in Holmenkollen in 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är intresserad av att förstå människors värderingar. För mig är en ärlig och äkta person mycket mer värd än någon som har framgång. (10 Feb 2021, efter segern i sprintvärldscupen totalt i Holmenkollen 2017)
no Jeg er interessert i å forstå folks verdier. For meg er en ærlig og ekte person mye mer verdt enn en som har suksess. (10 Feb 2021, etter seieren i sprintverdenscupen sammenlagt i Holmenkollen i 2017)
dk Jeg er interesseret i at forstå folks værdier. For mig er et ærligt og ægte menneske meget mere værd end en, der har succes. (10 Feb 2021, efter sejren i sprint-verdenscuppen sammenlagt i Holmenkollen i 2017)

en I deserve no admiration for so little. Those who started this fight were Martin Fourcade, Michael Slesingr, and Lowell Bailey. (10 Feb 2021, when speaking about the fight against the sport's management)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förtjänar ingen beundran för så lite. De som påbörjade denna kamp var Martin Fourcade, Michael Slesingr och Lowell Bailey. (10 Feb 2021, när hon talade om kampen mot ledningen inom sporten)
no Jeg fortjener ingen beundring for så lite. De som begynte denne kampen var Martin Fourcade, Michael Slesingr og Lowell Bailey. (10 Feb 2021, da hun snakket om kampen mot ledelsen i sporten)
dk Jeg fortjener ingen beundring for så lidt. Dem, der startede denne kamp, var Martin Fourcade, Michael Slesingr og Lowell Bailey. (10 Feb 2021, da hun talte om kampen mod ledelsen i sporten)

en I don't know what he is hiding behind this behavior. I would rather not know. (10 Feb 2021, after a failed meeting with Besseberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad han döljer bakom det här beteendet. Jag vill helst inte veta det. (10 Feb 2021, efter ett misslyckat möte med Besseberg)
no Jeg vet ikke hva han skjuler bak denne oppførselen. Jeg vil helst ikke vite det. (10 Feb 2021, etter et mislykket møte med Besseberg)
dk Jeg ved ikke, hvad han skjuler bag denne opførsel. Jeg vil helst ikke vide det. (10 Feb 2021, efter et mislykket møde med Besseberg)

en We live in a strange time. It almost seems as if people are afraid to say what they think. Few dare to. But they are the only ones living honestly. (10 Feb 2021, in an interview about values and honesty in sports)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever i en märklig tid. Det verkar nästan som om folk är rädda för att säga vad de tänker. Få vågar det. Men det är de enda som lever ärligt. (10 Feb 2021, i en intervju om värderingar och ärlighet inom idrotten)
no Vi lever i en rar tid. Det virker nesten som folk er redd for å si det de tenker. Få våger det. Men de er de eneste som lever ærlig. (10 Feb 2021, i et intervju om verdier og ærlighet i idretten)
dk Vi lever i en mærkelig tid. Det virker næsten som om folk er bange for at sige, hvad de tænker. Få vover det. Men det er de eneste, der lever ærligt. (10 Feb 2021, i et interview om værdier og ærlighed i idrætten)

en When you hold such a high position, you must lead by example and always fight for your athletes. Instead, he is completely uninterested in following the rules. Only in defending his own position. (10 Feb 2021, explaining why she refused to shake Besseberg's hand)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man sitter i en så hög position måste man vara ett föredöme och alltid kämpa för sina utövare. Istället är han helt ointresserad av att följa reglerna. Bara av att försvara sin egen position. (10 Feb 2021, som förklaring till varför hon vägrade skaka hand med Besseberg)
no Når du sitter i en så høy posisjon må du være et eksempel og alltid kjempe for utøverne dine. I stedet er han helt uinteressert i å følge reglene. Bare i å forsvare sin egen posisjon. (10 Feb 2021, som forklaring på hvorfor hun nektet å ta Besseberg i hånda)
dk Når du sidder i en så høj position, må du være et eksempel og altid kæmpe for dine udøvere. I stedet er han helt uinteresseret i at følge reglerne. Kun i at forsvare sin egen position. (10 Feb 2021, som forklaring på, hvorfor hun nægtede at give Besseberg hånden)

en I wanted to become as fast on the track as Johannes Thingnes Bø. (15 Mar 2020, when she dyed her hair red as a youth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville bli lika snabb i spåret som Johannes Thingnes Bø. (15 Mar 2020, när hon som ung färgade håret rött)
no Jeg ville bli like rask i sporet som Johannes Thingnes Bø. (15 Mar 2020, da hun som ung farget håret rødt)
dk Jeg ville blive lige så hurtig på sporet som Johannes Thingnes Bø. (15 Mar 2020, da hun som ung farvede håret rødt)

en It is time to start a new chapter in life. (28 May 2019, on social media, when announcing her departure)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att starta ett nytt kapitel i livet. (28 May 2019, i sociala medier, när hon meddelade sin avgång)
no Det er på tide å starte et nytt kapittel i livet. (28 May 2019, på sosiale medier, da hun kunngjorde sin avgang)
dk Det er tid til at starte et nyt kapitel i livet. (28 May 2019, på sociale medier, da hun meddelte sin afgang)

en He has shown absolutely no interest in enforcing the rules, but only wants to defend his own position. (11 Sep 2018, in an explanation to snowalps.com about the background of her action against Besseberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har uppenbarligen absolut inget intresse av att upprätthålla reglerna, utan vill bara försvara sin egen position. (11 Sep 2018, i en förklaring till snowalps.com om bakgrunden till hennes aktion mot Besseberg)
no Han har vist absolutt ingen interesse for å håndheve reglene, men vil bare forsvare sin egen posisjon. (11 Sep 2018, i en forklaring til snowalps.com om bakgrunnen for hennes aksjon mot Besseberg)
dk Han har vist absolut ingen interesse for at håndhæve reglerne, men vil blot forsvare sin egen position. (11 Sep 2018, i en forklaring til snowalps.com om baggrunden for hendes aktion mod Besseberg)

en He is not sincere. A person in such a high-profile position should set an example and always defend the rights of the athletes. (11 Sep 2018, when explaining why she refused to accept flowers from Anders Besseberg during the World Cup at Holmenkollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är inte uppriktig. En person i en så högprofilerad position borde gå före som ett exempel och alltid försvara idrottarnas rättigheter. (11 Sep 2018, när hon förklarade varför hon vägrade ta emot blommor av Anders Besseberg under världscupen i Holmenkollen)
no Han er ikke oppriktig. En person i en så høyprofilert posisjon burde sette et eksempel og alltid forsvare rettighetene til utøverne. (11 Sep 2018, da hun forklarte hvorfor hun nektet å ta imot blomster av Anders Besseberg under verdenscupen i Holmenkollen)
dk Han er ikke oprigtig. En person i en så højprofileret position burde gå foran som et godt eksempel og altid forsvare udøvernes rettigheder. (11 Sep 2018, da hun forklarede, hvorfor hun nægtede at tage imod blomster fra Anders Besseberg under verdenscuppen i Holmenkollen)

en He has shown absolutely no interest in enforcing the rules, but only wants to defend his own position. Many athletes accuse him of being too lax in the fight against doping. (1 May 2018, in an interview with snowalps.com after the sprint in Holmenkollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har uppenbarligen absolut inget intresse av att upprätthålla reglerna, utan vill bara försvara sin egen position. Många utövare anklagar honom för att vara för avslappnad i kampen mot doping. (1 May 2018, i en intervju med snowalps.com efter sprinten i Holmenkollen)
no Han har vist absolutt ingen interesse for å håndheve reglene, men vil bare forsvare sin egen posisjon. Mange utøvere anklager ham for å være for å avslappet i kampen mot doping. (1 May 2018, i et intervju med snowalps.com etter sprinten i Holmenkollen)
dk Han har vist absolut ingen interesse for at håndhæve reglerne, men vil blot forsvare sin egen position. Mange udøvere anklager ham for at være for afslappet i kampen mod doping. (1 May 2018, i et interview med snowalps.com efter sprinten i Holmenkollen)

en I hate that he behaves as if nothing has happened. Giving the World Cup to Russia as if nothing had happened and supporting Russia publicly. He is not fighting for clean sport. (1 May 2018, in an email to NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hatar att han beter sig som om ingenting har hänt. Att ge världscupen till Ryssland som om ingenting hade hänt och att stödja Ryssland offentligt. Han kämpar inte för en ren sport. (1 May 2018, i ett mejl till NRK.)
no Jeg hater at han oppfører seg som om ingenting har skjedd. Å gi verdenscupen til Russland som om ingenting hadde skjedd, og å støtte Russland offentlig. Han kjemper ikke for en ren sport. (1 May 2018, i en e-post til NRK.)
dk Jeg hader, at han opfører sig, som om intet er hændt. At give verdenscuppen til Rusland, som om intet var hændt, og at støtte Rusland offentligt. Han kæmper ikke for en ren sport. (1 May 2018, i en mail til NRK.)

en I have no reason to believe that the allegations are not true. (1 May 2018, in response to a direct question from NRK about whether the federation may have covered up doping cases)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen anledning att tro att påståendena inte är sanna. (1 May 2018, som svar på en direkt fråga från NRK om att förbundet kan ha mörkat dopningsärenden)
no Jeg har ingen grunn til å tro at påstandene ikke er sanne. (1 May 2018, som svar på et direkte spørsmål fra NRK om at forbundet kan ha dekket over dopingsaker)
dk Jeg har ingen grund til at tro, at påstandene ikke er sande. (1 May 2018, som svar på et direkte spørgsmål fra NRK om, at forbundet kan have dækket over dopingsager)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol