98 ordspråk av Maurice Manificat

FR  Maurice Manificat

    Maurice Manificat
Foto: che (Please credit as "Petr Novák, Wikipedia" in case you use this outside Wikimedia projects.), CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Maurice Manificat föddes den April 4th 1986 - skier
Mer info via Google. Hitta foto...


en I feel better and better after a slow start. It feels good to know that things are finally moving in the right direction. (13 Jan 2017, on his own fitness development after the Tour de Ski)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig bättre och bättre efter en trög start. Det är skönt att känna att det äntligen går åt rätt håll. (13 Jan 2017, om den egna formutvecklingen efter Tour de Ski)
no Jeg føler meg bedre og bedre etter en trå start. Det er godt å kjenne at det endelig går riktig vei. (13 Jan 2017, om egen formutvikling etter Tour de Ski)
dk Jeg føler mig bedre og bedre efter en træg start. Det er godt at mærke, at det endelig går den rigtige vej. (13 Jan 2017, om egen formudvikling efter Tour de Ski)

en I speak a lot with Niklas Dyrhaug and several of the Norwegian girls. You know, Heidi Weng and that crowd. (13 Jan 2017, about the relationship with other Norwegian athletes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratar mycket med Niklas Dyrhaug och flera av de norska tjejerna. Du vet, Heidi Weng och det gänget. (13 Jan 2017, om relationen till andra norska utövare)
no Jeg snakker med mye med Niklas Dyrhaug og flere av de norske jentene. Du vet, Heidi Weng og den gjengen. (13 Jan 2017, om forholdet til andre norske utøvere)
dk Jeg taler meget med Niklas Dyrhaug og flere af de norske piger. Du ved, Heidi Weng og den gjeng. (13 Jan 2017, om forholdet til andre norske udøvere)

en In Val Senales, Sundby wouldn't meet my eyes or speak to me. He wouldn't even look at me, even when we crossed paths on the track. But it's better now. Now he says "hello" and wishes me luck. But in Val Senales, it was different. We didn't speak there. (13 Jan 2017, about the experience of the cold shoulder during the altitude training camp in Val Senales)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Val Senales ville inte Sundby möta min blick eller prata med mig. Han ville inte ens se på mig, trots att vi möttes i spåret. Men nu är det bättre. Nu säger han ”hallå” och önskar mig lycka till. Men i Val Senales var det annorlunda. Vi pratade inte då. (13 Jan 2017, om upplevelsen av iskylan under höjdlägret i Val Senales)
no I Val Senales ville ikke Sundby møte meg i blikket eller snakke med meg. Han ville ikke se på meg engang, selv om vi møttes i løypa. Men nå er det bedre. Nå sier han «hallo» og ønsker meg lykke til. Men i Val Senales var det annerledes. Vi snakket ikke der. (13 Jan 2017, om opplevelsen av isfronten under høydeoppholdet i Val Senales)
dk I Val Senales ville Sundby ikke møde mit blik eller tale med mig. Han ville ikke engang se på mig, selvom vi mødtes på løjpen. Men nu er det bedre. Nu siger han "hallo" og ønsker mig held og lykke. Men i Val Senales var det anderledes. Vi talte ikke der. (13 Jan 2017, om oplevelsen af isfronten under højdetræningslejren i Val Senales)

en Sundby is probably not as strong this year as he was last year. But Norway has so many good skiers. If it's not Sundby, someone else will step up, like Simen Hegstad Krüger. But it is good for the sport that more nations are at the top and there is less Norwegian dominance. Now it is less predictable than last year. (13 Jan 2017, on the competitive situation and Norwegian dominance in cross-country skiing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sundby är nog inte lika stark i år som förra året. Men Norge har så många bra. Om det inte är Sundby, så kommer någon annan, som Simen Hegstad Krüger. Men det är bra för sporten att det är flera nationer i toppen och mindre norsk dominans. Nu är det mindre förutsägbart än förra året. (13 Jan 2017, om konkurrenssituationen och norsk dominans i längdskidåkning)
no Sundby er nok ikke like sterk i år som i fjor. Men Norge har så mange gode. Hvis det ikke er Sundby, så kommer det en annen, som Simen Hegstad Krüger. Men det er bra for sporten at det er flere nasjoner i toppen og mindre norsk dominans. Nå er det mindre forutsigbart enn i fjor. (13 Jan 2017, om konkurransesituasjonen og norsk dominans i langrenn)
dk Sundby er nok ikke lige så stærk i år som i fjor. Men Norge har så mange gode. Hvis det ikke er Sundby, så kommer der en anden, som Simen Hegstad Krüger. Men det er godt for sporten, at der er flere nationer i toppen og mindre norsk dominans. Nu er det mindre forudsigeligt end i fjor. (13 Jan 2017, om konkurrencesituationen og norsk dominans i langrend)

en The Norwegian people simply bought the explanation given by Martin Johnsrud Sundby and the Norwegian Ski Federation in the doping case. They didn't take responsibility for their own actions; they blamed a complex set of regulations, and the Norwegian people believed it. Norwegian cross-country skiers are such icons that they receive support regardless of what they do. (13 Jan 2017, during the Elite Sports Week in August regarding medicine use in Norwegian cross-country skiing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det norska folket köpte bara Martin Johnsrud Sundbys och Norges Skiforbunds förklaring i dopningsärendet. De tog inte ansvar för egna handlingar, de lade skulden på ett svårt regelverk, och det norska folket trodde på det. De norska längdskidåkarna är så stora att de får stöd oavsett vad de gör. (13 Jan 2017, under toppidrottsveckan i augusti angående medicinanvändning i norsk längdskidåkning)
no Det norske folk bare kjøpte Martin Johnsrud Sundbys og Norges Skiforbunds forklaring i dopingsaken. De tok ikke ansvar for egen handling, de la skylden på et vanskelig regelverk, og det norske folk trodde på det. De norske langrennsløperne er så store at de får støtte uansett hva de gjør. (13 Jan 2017, under toppidrettsveka i august angående medisinbruk i norsk langrenn)
dk Det norske folk købte bare Martin Johnsrud Sundbys og Norges Skiforbunds forklaring i dopingsagen. De tog ikke ansvar for egne handlinger, de lagde skylden på et vanskeligt regelsæt, og det norske folk troede på det. De norske langrendsløbere er så store, at de får støtte uanset hvad de gør. (13 Jan 2017, under toppidrettsveka i august angående medicinbrug i norsk langrend)

en Yes, things are better between us now. But we haven't really talked properly. We are rivals, but then again, all cross-country skiers are. I have no problem with him. Sundby is finished with his case, he's served his time, so it's fine. I can say that we are friends, but it's not as if we have to talk. (13 Jan 2017, about the current relationship with Sundby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är bättre mellan oss nu. Men vi har inte pratat ordentligt med varandra. Vi är rivaler, men det är ju alla längdskidåkare. Jag har inga problem med honom. Sundby är färdig med sitt ärende, har sonat, så det är lugnt. Jag kan säga att vi är vänner, men det är inte så att vi måste prata. (13 Jan 2017, om den nuvarande relationen till Sundby)
no Ja, det er bedre mellom oss nå. Men vi har ikke snakket skkelig sammen. Vi er rivaler, men det er jo alle langrennsløperne. Jeg har ikke noe problem med ham. Sundby er ferdig med saken sin, har sonet, så det er greit. Jeg kan si at vi er venner, men det er ikke sånn at vi må prate. (13 Jan 2017, om det nåværende forholdet til Sundby)
dk Ja, det er bedre imellem os nu. Men vi har ikke talt ordentligt sammen. Vi er rivaler, men det er jo alle langrendsløberne. Jeg har ikke noget problem med ham. Sundby er færdig med sin sag, har sonet, så det er i orden. Jeg kan sige, at vi er venner, men det er ikke sådan, at vi behøver at tale sammen. (13 Jan 2017, om det nuværende forhold til Sundby)

en Haha, yes, I have to try and keep up with things. I drop by Dagbladet every now and then to read the latest news on cross-country skiing. It's interesting and useful. (11 Jan 2017, explanation of why he reads Norwegian newspapers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Haha, ja, jag måste ju försöka hänga med lite. Jag tittar in på Dagbladet då och då och läser senaste nytt om längdskidåkning. Det är intressant och nyttigt. (11 Jan 2017, förklaring till varför han läser norska tidningar)
no Haha, ja, jeg må jo prøve å få med meg litt. Jeg er innom Dagbladet i blant og leser siste nytt om langrenn. Det er interessant og nyttig. (11 Jan 2017, forklaring på hvorfor han leser norske aviser)
dk Haha, ja, jeg må jo prøve at få med mig lidt. Jeg kigger forbi Dagbladet indimellem og læser de seneste nyheder om langrend. Det er interessant og nyttigt. (11 Jan 2017, forklaring på hvorfor han læser norske aviser)

en I mean, 98 in oxygen uptake? That's insane. I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse. I realize Petter is just joking. That much I gathered from the situation. He's funny and says a lot of strange things. He's crazy. (11 Jan 2017, comment on Northug's statements about oxygen uptake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, 98 i syreupptagningsförmåga? Det är sjukt. Jag fattar att Petter bara skojar. Det förstod jag av situationen. Han är rolig och säger mycket konstigt. Han är galen. (11 Jan 2017, kommentar till Northugs uttalanden om syreupptagningsförmåga)
no Altså, 98 i oksygenopptak? Det er sykt. Jeg skjønner at Petter bare spøker. Såpass forsto jeg av saken. Han er morsom og sier mye rart. Han er gal. (11 Jan 2017, kommentar til Northugs uttalelser om oksygenopptak)
dk Altså, 98 i iltoptagelse? Det er sygt. Jeg kan se, at Petter bare joker. Det forstod jeg i hvert fald af sagen. Han er sjov og siger meget mærkeligt. Han er gal. (11 Jan 2017, kommentar til Northugs udtalelser om iltoptagelse)

en I'm very happy with a VO2 max of 90. That's why I was shocked when Petter claimed he has 98, haha. That's impressive. (11 Jan 2017, comparing his own oxygen uptake with Northug's claim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt nöjd med 90 i syreupptagningsförmåga. Därför blev jag chockad när Petter hävdade att han har 98, haha. Det är bra. (11 Jan 2017, jämförelse av eget syreupptag med Northugs påstående)
no Jeg er veldig fornøyd med 90 i oksygenoptak. Derfor ble jeg sjokkert da Petter hevdet at han har 98, haha. Det er bra. (11 Jan 2017, sammenligning av eget oksygenopptak med Northugs påstand)
dk Jeg er meget tilfreds med 90 i iltoptagelse. Derfor blev jeg chokeret, da Petter hævdede, at han har 98, haha. Det er godt. (11 Jan 2017, sammenligning af eget iltoptag med Northugs påstand)

en No, I use translation software. That works well. (11 Jan 2017, explanation of how he reads Norwegian texts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag använder översättningsprogram. Det fungerar bra, det. (11 Jan 2017, förklaring till hur han läser norska texter)
no Nei, jeg bruker oversettingsprogram. Det fungerer bra det. (11 Jan 2017, forklaring på hvordan han leser norske tekster)
dk Nej, jeg bruger oversættelsesprogrammer. Det fungerer fint. (11 Jan 2017, forklaring på hvordan han læser norske tekster)

en What I've read online is madness. Petter says so many strange things. I read that he has measured an oxygen uptake of 98. That simply cannot be correct. (11 Jan 2017, reaction after reading about Northug's alleged oxygen uptake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är galenskap det jag har läst på nätet. Petter säger så mycket konstigt. Jag läste att han har mätt 98 i syreupptagningsförmåga. Det kan ju inte stämma. (11 Jan 2017, reaktion efter att ha läst om Northugs påstådda syreupptagningsförmåga)
no Det er galskap det jeg har lest på nett. Petter sier så mye rart. Jeg leste at han har målt 98 i oksygenopptak. Det kan jo ikke stemme. (11 Jan 2017, reaksjon etter å ha lest om Northugs påståtte oksygenopptak)
dk Det er galskab, det jeg har læst på nettet. Petter siger så meget mærkeligt. Jeg læste, at han har målt 98 i iltoptagelse. Det kan jo ikke passe. (11 Jan 2017, reaktion efter at have læst om Northugs påståede iltoptagelse)

en I have personally felt what could be interpreted as tendencies toward asthma. When you push yourself hard in the cold, it hurts to breathe. It's difficult to breathe. But I don't go to the doctor and get asthma medication for that. That would be madness. (7 Oct 2016, when he criticized the Norwegians for their use of asthma medication.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har själv känt det som kan tolkas som tendenser till astma. När man pressar sig hårt i kylan så gör det ont att andas. Det är svårt att andas. Men jag går inte till läkaren och skaffar astmamedicin för det. Det är galenskap. (7 Oct 2016, när han kritiserade norrmännen för deras bruk av astmamedicin.)
no Jeg har selv følt det som kan tolkes som tendenser til astma. Når man presser seg hardt i kulden, så gjør det vondt å puste. Det er vanskelig å puste. Men jeg går ikke til legen og skaffer astmamedisin for det. Det er galskap. (7 Oct 2016, da han kritiserte nordmennene for deres bruk av astmamedisin.)
dk Jeg har selv følt det, som kan tolkes som tendenser til astma. Når man presser sig selv hårdt i kulden, gør det ondt at trække vejret. Det er svært at trække vejret. Men jeg går ikke til lægen og skaffer astmamedicin for det. Det er vanvid. (7 Oct 2016, da han kritiserede nordmændene for deres brug af astmamedicin.)

en I use it during training and after competitions. Every now and then, I also took a couple of "shots" in the morning before a competition; it's 0.2 milligrams. We know that many athletes use Ventolin. (7 Oct 2016, when speaking about his own use of asthma medication.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag använder det under träning och efter tävling. Då och då tog jag också ett par ”shots” på morgonen före tävling, det är 0,2 milligram. Vi vet att många utövare använder Ventolin. (7 Oct 2016, när han talade om sin egen användning av astmamedicin.)
no Jeg bruker det under trening og etter konkurranse. Innimellom tok jeg også et par «shots» om morgenen før konkurranse, det er 0,2 milligram. Vi vet at mange utøvere bruker Ventolin. (7 Oct 2016, da han snakket om sin egen bruk av astmamedisin.)
dk Jeg bruger det under træning og efter konkurrence. En gang imellem tog jeg også et par ”shots” om morgenen før konkurrence, det er 0,2 milligram. Vi ved, at mange udøvere bruger Ventolin. (7 Oct 2016, da han talte om sin egen brug af astmamedicin.)

en I used Ventolin every now and then last winter. (7 Oct 2016, when he says that he has used asthma medication.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag använde Ventolin till och från i vintras. (7 Oct 2016, när han säger att han har använt astmamedicin.)
no Jeg brukte Ventolin nå og da i vinter. (7 Oct 2016, når han sier at han har brukt astmamedisin.)
dk Jeg brugte Ventolin indimellem i vinteren. (7 Oct 2016, da han fortæller, at han har brugt astmamedicin.)

en I used Ventolin every now and then last winter. I don't have asthma, but sometimes I have asthma symptoms. (7 Oct 2016, when speaking about his own use of asthma medication.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag använde Ventolin av och till förra vintern. Jag har inte astma, men ibland har jag astmasymptom. (7 Oct 2016, när han talade om sin egen användning av astmamedicin.)
no Jeg brukte Ventolin av og til i fjor vinter. Jeg har ikke astma, men noen ganger har jeg astmasymptomer. (7 Oct 2016, da han snakket om sin egen bruk av astmamedisin.)
dk Jeg brugte Ventolin indimellem sidste vinter. Jeg har ikke astma, men nogle gange har jeg astmasymptomer. (7 Oct 2016, da han talte om sin egen brug af astmamedicin.)


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb