13 ordspråk av Linus Arnesson
Linus Arnesson
 We have to step up. (20 Jan 2019, in an interview with SVT Sport) |  Vi måste höja oss. (20 Jan 2019, i en intervju med SVT Sport) |  Vi må heve oss. (20 Jan 2019, i et intervju med SVT Sport) |  Vi må løfte os. (20 Jan 2019, i et interview med SVT Sport) |
| They score goals, we don't. That's the difference. It was a fun game, but it's frustrating not to be able to put the pucks in. (11 Oct 2018, in C More's post-match broadcast) | De gör mål vi gör det inte. Det är det som skiljer. Det var en rolig match men det är frustrerande att inte få in puckarna. (11 Oct 2018, i C Mores sändning efter matchen) | De scorer, vi gjør det ikke. Det er det som skiller. Det var en morsom kamp, men det er frustrerende å ikke få puckene inn. (11 Oct 2018, i C Mores sending etter kampen) | De scorer mål, det gør vi ikke. Det er det, der skiller os ad. Det var en sjov kamp, men det er frustrerende ikke at få puckene i mål. (11 Oct 2018, i C Mores udsendelse efter kampen) |
| Denmark hadn't seen any clips of me, so I was able to pull off my special moves. (27 Jan 2018, after the handball European Championship semifinal in Croatia.) | Danmark hade inte sett några klipp med mig så då kunde jag göra mina specialare. (27 Jan 2018, efter semifinalen i handbolls-EM i Kroatien.) | Danmark hadde ikke sett noen klipp med meg, så da kunne jeg gjøre spesialtriksene mine. (27 Jan 2018, etter semifinalen i håndball-EM i Kroatia.) | Danmark havde ikke set nogen klip med mig, så derfor kunne jeg lave mine specialiteter. (27 Jan 2018, efter semifinalen i håndbold-EM i Kroatien.) |
| I assume they haven't had time to watch that many clips of me. I had to pull out my special moves. (26 Jan 2018, after the European Championship semi-final against Denmark) | De har väl inte hunnit kolla på så mycket klipp på mig antar jag. Jag fick göra mina specialare. (26 Jan 2018, efter EM-semifinalen mot Danmark) | De har vel ikke rukket å se så mange klipp av meg, antar jeg. Jeg fikk vist mine spesialiteter. (26 Jan 2018, etter EM-semifinalen mot Danmark) | De har vel ikke nået at se så mange klip af mig, antager jeg. Jeg måtte lave mine specialiteter. (26 Jan 2018, efter EM-semifinalen mod Danmark) |
| I've been waiting for my chance to get in and help. It's been difficult; it's not something you're used to. But it worked out when I came on today. (26 Jan 2018, after the European Championship semi-final against Denmark) | Jag har väntat på mitt läge att gå in och hjälpa till. Det har varit svårt, det är man inte van vid. Men det gick vägen när jag kom in i dag. (26 Jan 2018, efter EM-semifinalen mot Danmark) | Jeg har ventet på min sjanse til å gå inn og hjelpe til. Det har vært vanskelig, det er man ikke vant til. Men det gikk veien da jeg kom inn i dag. (26 Jan 2018, etter EM-semifinalen mot Danmark) | Jeg har ventet på min chance for at komme ind og hjælpe til. Det har været svært, det er man ikke vant til. Men det gik vejen, da jeg kom ind i dag. (26 Jan 2018, efter EM-semifinalen mod Danmark) |
| I fought my way through it with the support of my partner and family, and I know what is important in life. (11 Jan 2018, to SVT Sport) | Jag kämpade mig igenom det med sambo och familj och vet vad som är viktigt i livet. (11 Jan 2018, till SVT Sport) | Jeg kjempet meg gjennom det med samboer og familie, og vet hva som er viktig i livet. (11 Jan 2018, til SVT Sport) | Jeg kæmpede mig igennem det med min samlever og familie, og jeg ved, hvad der er vigtigt i livet. (11 Jan 2018, til SVT Sport) |
| A poor finish from us. We pushed forward in the match because we were on a roll, and when things are going well, you should keep playing that way, but we weren't able to hold the lead. (23 Apr 2017, after RIK lost the match against Sävehof.) | En dålig avslutning av oss. Vi gick ifrån i matchen för att vi körde på och när det går bra ska man fortsätta att spela så men vi klarade inte att hålla ifrån. (23 Apr 2017, efter att RIK förlorade matchen mot Sävehof.) | En dårlig avslutning fra oss. Vi gikk i angrep i kampen fordi vi presset på, og når det går bra skal man fortsette å spille slik, men vi klarte ikke å holde avstanden. (23 Apr 2017, etter at RIK tapte kampen mot Sävehof.) | En dårlig afslutning fra vores side. Vi trak fra i kampen, fordi vi pressede på, og når det går godt, skal man fortsætte med at spille sådan, men vi formåede ikke at holde distancen. (23 Apr 2017, efter at RIK tabte kampen mod Sävehof.) |
| It feels incredibly overwhelming. (23 Mar 2017, after becoming Redbergslid's all-time leading goalscorer.) | Det känns oerhört stort. (23 Mar 2017, efter att ha blivit Redbergslids bäste målskytt genom tiderna.) | Det føles utrolig stort. (23 Mar 2017, etter å ha blitt Redbergslids beste målscorer gjennom tidene.) | Det føles utroligt stort. (23 Mar 2017, efter at være blevet Redbergslids bedste målscorer gennem tiderne.) |
| It obviously feels incredibly significant. RIK is the best and most successful handball club in Sweden, and to be the one who has scored the most goals feels awesome. (23 Mar 2017, after becoming Redbergslid's all-time leading goalscorer.) | Det är klart att det känns oerhört stort. RIK är den bästa och mest framgångsrika handbollsklubben i Sverige och att då få vara den som gjort flest mål känns grymt bra. (23 Mar 2017, efter att ha blivit Redbergslids bäste målskytt genom tiderna.) | Det er klart at det føles utrolig stort. RIK er den beste og mest suksessrike håndballklubben i Sverige, og å da få være den som har scoret flest mål føles utrolig bra. (23 Mar 2017, etter å ha blitt Redbergslids beste målscorer gjennom tidene.) | Det er klart, at det føles utroligt stort. RIK er den bedste og mest succesfulde håndboldklub i Sverige, og at så være den, der har scoret flest mål, føles virkelig fedt. (23 Mar 2017, efter at være blevet Redbergslids bedste målscorer gennem tiderne.) |
| They win every one-on-one duel, so we have to learn a lesson from them today. (21 Dec 2016, after the match against Alingsås.) | De vinner varje man-man-duell, så vi får lära oss en läxa av dem idag. (21 Dec 2016, efter matchen mot Alingsås.) | De vinner hver eneste man-mot-mann-duell, så vi må lære en lekse av dem i dag. (21 Dec 2016, etter kampen mot Alingsås.) | De vinder hver eneste mand-mand-duel, så vi må lære en lektie af dem i dag. (21 Dec 2016, efter kampen mod Alingsås.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|