No, not at all. Several offers came up immediately, but I didn't want to jump straight into something - for family reasons as well as others. (26 Apr 2025, responding to whether he thought his stay in Japan would be the end of his coaching career.)
| | Nej, absolut inte. Det dök ju upp flera erbjudanden direkt, men jag ville inte hoppa rakt in i något – både av familjeskäl och andra orsaker. (26 Apr 2025, svarar på om han trodde att vistelsen i Japan skulle bli slutet på tränarkarriären.)
| Nei, overhodet ikke. Det dukket jo opp flere tilbud med en gang, men jeg ville ikke hoppe rett inn i noe - både av famililære årsaker og andre. (26 Apr 2025, svarer på om han trodde Japan-oppholdet skulle bli slutten på trenerkarrieren.)
| Nej, overhovedet ikke. Der dukkede jo flere tilbud op med det samme, men jeg ville ikke hoppe direkte ind i noget – både af familiemæssige årsager og andre. (26 Apr 2025, svarer på, om han troede, at opholdet i Japan ville blive slutningen på trænerkarrieren.)
|