307 ordspråk av Leif Gunnar Smerud

NO  Leif Gunnar Smerud

Leif Gunnar Smerud föddes den January 24th 1977 - new temporary head coach for the Norwegian women's national football team
Mer info via Google. Hitta foto...


en We have to hope he continues the development we've seen over the last few weeks. The problem has also been some illness and injuries along the way over the last few years. He has actually played quite few full 90-minute matches. (2 Oct 2018, on the hope for Samuelsen's further development and the reasons for limited playing time.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får hoppas att han fortsätter den utveckling vi sett de senaste veckorna. Problemet har också varit en del sjukdom och skador längs vägen de senaste åren. Han har egentligen spelat ganska lite i 90 minuter. (2 Oct 2018, om hoppet för Samuelsens fortsatta utveckling och orsakerna till lite speltid.)
no Vi får håpe han fortsetter utviklingen vi har sett de siste ukene. Problemet har også vært noe sykdom og skader underveis de siste åra. Han har egentlig spilt ganske lite i 90 minutter. (2 Oct 2018, om håpet for Samuelsens videre utvikling og årsakene til lite spilletid.)
dk Vi må håbe, han fortsætter udviklingen, vi har set de sidste uger. Problemet har også været en del sygdom og skader undervejs de sidste år. Han har egentlig spillet ganske lidt i 90 minutter. (2 Oct 2018, om håbet for Samuelsens videre udvikling og årsagerne til lidt spilletid.)

en When you have a breakthrough as a young player, you can attract a lot of attention. This brings increased expectations and more scrutiny from your opponents. Your status in the hierarchy changes. Then you might move to a new club and have to adapt all over again. It is not unusual for this to take time. Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. (2 Oct 2018, on the challenges and fluctuations young players experience after an early breakthrough.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du får ett genombrott som ung kan du få mycket uppmärksamhet kring dig. Med detta följer ökade förväntningar och mer uppmärksamhet från motståndarna. Du får en förändrad status i hierarkin. Sedan ska du kanske byta klubb och måste anpassa dig på nytt. Det är inte ovanligt att detta tar tid. (2 Oct 2018, om utmaningarna och svängningarna unga spelare upplever efter ett tidigt genombrott.)
no Når du får et gjennombrudd som ung, kan du få mye oppmerksomhet rundt deg. Med dette følger økte forventninger og mer oppmerksomhet fra motstanderne. Du får endret statusen din i hierarkiet. Så skal du kanskje over i ny klubb og må tilpasse deg på nytt. Det er ikke unaturlig at dette tar tid. (2 Oct 2018, om utfordringene og svingningene unge spillere opplever etter et tidlig gjennombrudd.)
dk Når du får et gennembrud som ung, kan du få meget opmærksomhed omkring dig. Med dette følger øgede forventninger og mere opmærksomhed fra modstanderne. Du får ændret din status i hierarkiet. Så skal du måske over i en ny klub og skal tilpasse dig på ny. Det er ikke unaturligt, at dette tager tid. (2 Oct 2018, om udfordringerne og svingningerne unge spillere oplever efter et tidligt gennembrud.)

en Overall, I think it's a deserved victory. We started well and got the reward after wearing them down. We were the dominant team throughout the match. Ireland came in undefeated; they are a tough and well-organized team, but we eventually paid off. (14 Nov 2017, after the match between Norway U21 and Ireland U21)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en förtjänad seger totalt sett. Vi startar bra och får betalt efter att ha nött ner dem. Vi är det dominerande laget genom matchen. Irland kom som obesegrade, de är ett tufft och välorganiserat lag, men vi får utdelning till slut. (14 Nov 2017, efter matchen mellan Norge U21 och Irland U21)
no Jeg synes det er en fortjent seier totalt sett. Vi starter bra, og får betalt etter å ha mørnet de. Vi er det forørende laget gjennom kampen. Irland kom som ubeseiret, de er et tøft og godt organisert lag, men vi får uttelling til slutt. (14 Nov 2017, etter kampen mellom Norge U21 og Irland U21)
dk Jeg synes, det er en fortjent sejr samlet set. Vi starter godt og får betaling efter at have slidt dem ned. Vi er det dominerende hold gennem kampen. Irland kom som ubesejrede, de er et sejt og godt organiseret hold, men vi får udtelling til sidst. (14 Nov 2017, efter kampen mellem Norge U21 og Irland U21)

en Rafik Zekhnini could become a very good player for Norway; he has great talent, so we hope he chooses us in the end, but we believe that players must make such decisions themselves. (14 Nov 2017, when speaking about Rafik Zekhnini.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rafik Zekhnini kan bli en mycket bra spelare för Norge, han har ett stort talang så vi hoppas ju att han väljer oss till slut, men vi är upptagna av att spelarna måste ta sådana val själva. (14 Nov 2017, när han pratade om Rafik Zekhnini.)
no Rafik Zekhnini kan bli en veldig god spiller for Norge, han har et stort talent så vi håper jo at han velger oss til slutt, men vi er opptatt av at spillerne må ta slike valg selv. (14 Nov 2017, når han snakket om Rafik Zekhnini.)
dk Rafik Zekhnini kan blive en rigtig god spiller for Norge, han har et stort talent, så vi håber jo, at han vælger os til sidst, men vi er optaget af, at spillerne selv skal tage sådanne valg. (14 Nov 2017, da han talte om Rafik Zekhnini.)

en There is something Martin does better than very many others. I also think we are becoming good at utilizing him, and he at utilizing his teammates. (14 Nov 2017, in a comment on Martin Ødegaard's performance and goal in the match)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något Martin gör bättre än väldigt många andra. Jag tänker också att vi börjar bli bra på att utnyttja honom, och han på att utnyttja sina medspelare. (14 Nov 2017, i en kommentar till Martin Ødegaards prestation och mål i matchen)
no Det er noe Martin gjør bedre enn veldig mange andre. Også tenker jeg at vi begynner bli bra til å utnytte han og han til å unytte medspillerne. (14 Nov 2017, i en kommentar til Martin Ødegaards prestasjon og mål i kampen)
dk Der er noget, Martin gør bedre end rigtig mange andre. Og så tænker jeg, at vi er ved at blive gode til at udnytte ham, og han til at udnytte medspillerne. (14 Nov 2017, i en kommentar til Martin Ødegaards præstation og mål i kampen)

en Up, up, up! (10 Oct 2017, shouted from the sidelines early in the match to motivate the players.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Upp, upp, upp. (10 Oct 2017, ropade från sidlinjen tidigt i matchen för att motivera spelarna.)
no Opp, opp, opp. (10 Oct 2017, ropte fra sidelinja tidlig i kampen for å motivere spillerne.)
dk Op, op, op. (10 Oct 2017, råbte fra sidelinjen tidligt i kampen for at motivere spillerne.)

en Martin has very good individual skills. But he has had little practice playing together with others in matches. He now believes that he will get this at West Ham. (28 Sep 2017, in a conversation after a press conference at Ullevaal stadion regarding Martin Samuelsen's development)
Mer information om detta ordspråk och citat! Martin har väldigt goda individuella färdigheter. Men han har övat lite på att spela tillsammans med andra i match. Han bedömer nu att han får detta i West Ham. (28 Sep 2017, i ett samtal efter en presskonferens på Ullevaal stadion om Martin Samuelsens utveckling)
no Martin har veldig gode individuelle ferdigheter. Men han har øvd lite på å spille sammen med andre i kamp. Han vurderer nå at han får dette i West Ham. (28 Sep 2017, i en samtale etter en pressekonferanse på Ullevaal stadion om Martin Samuelsens utvikling)
dk Martin har meget gode individuelle færdigheder. Men han har øvet sig lidt på at spille sammen med andre i kamp. Han vurderer nu, at han får dette i West Ham. (28 Sep 2017, i en samtale efter en pressekonference på Ullevaal stadion om Martin Samuelsens udvikling)

en Martin's story is that he has played very few games over many years. He has been in various clubs, at various levels. It has been quite consistent that he has received stably little playing time. On West Ham's U23 team, he is getting it—that is, playing time. (28 Sep 2017, in a conversation after a press conference at Ullevaal stadion regarding the squads for October)
Mer information om detta ordspråk och citat! Martins historia är att han har spelat väldigt få matcher under många år. Han har varit i diverse klubbar, på diverse nivåer. Det är ganska genomgående att han har fått stabilt lite speltid. I West Hams U23-lag får han det, alltså speltid. (28 Sep 2017, i ett samtal efter en presskonferens på Ullevaal stadion om trupperna för oktober)
no Martins historie er at han har spilt veldig få kamper gjennom mange år. Han har vært i diverse klubber, på diverse nivåer. Det er ganske gjennomgående at han har fått stabilt lite spilletid. På U23-laget til West Ham får han det, altså spilletid. (28 Sep 2017, i en samtale etter en pressekonferanse på Ullevaal stadion om troppene til oktober)
dk Martins historie er, at han har spillet meget få kampe gennem mange år. Han har været i diverse klubber på diverse niveauer. Det er ret gennemgående, at han har fået stabilt lidt spilletid. På U23-holdet hos West Ham får han det, altså spilletid. (28 Sep 2017, i en samtale efter en pressekonference på Ullevaal stadion om trupperne til oktober)

en The next match against group leaders Ireland will be key. If we beat them, it will be an exciting clash against Germany in Drammen. Any team can take points from one another. (28 Sep 2017, in a conversation after a press conference at Ullevaal Stadion regarding the U21 national team's chances in the European Championship qualifiers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa match mot gruppledaren Irland blir nyckeln. Om vi slår dem blir det en spännande uppgörelse mot Tyskland i Drammen. Alla lag kan ta poäng från varandra. (28 Sep 2017, i ett samtal efter en presskonferens på Ullevaal stadion om U21-landslagets möjligheter i EM-kvalet)
no Den neste kampen mot gruppeleder Irland blir nøkkelen. Hvis vi slår dem, blir det et spennende oppgjør mot Tyskland i Drammen. Alle lag kan ta poeng fra hverandre. (28 Sep 2017, i en samtale etter en pressekonferanse på Ullevaal stadion om U21-landslagets muligheter i EM-kvalifiseringen)
dk Den næste kamp mod gruppeleder Irland bliver nøglen. Hvis vi slår dem, bliver det et spændende opgør mod Tyskland i Drammen. Alle hold kan tage point fra hinanden. (28 Sep 2017, i en samtale efter en pressekonference på Ullevaal stadion om U21-landsholdets muligheder i EM-kvalifikationen)

en The potential is there, both physically and technically. But on the pitch, you have to know how to work. When he is at West Ham, he must work within their model. On the national team, he must work within our model. If you don't work hard in the direction of play together with others – especially at his current age – there will be no effect. You can run a lot, but if you run individually, it only makes things worse. The potential is up to him, depending on whether he incorporates the team dimension into his game. If he does, he can become an important player. (28 Sep 2017, in a conversation after a press conference at Ullevaal Stadion about what is required of Samuelsen to succeed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Potentialen finns där, både fysiskt och tekniskt. Men på planen måste du veta hur du ska arbeta. När han är i West Ham måste han arbeta inom deras modell. I landslaget måste han arbeta inom vår modell. Om du inte arbetar hårt i rörelseriktningen tillsammans med andra – och i den ålder han är i nu – så blir det ingen effekt. Du kan springa mycket. Men springer du en och en, så blir det värre. Potentialen hänger på honom, om han tar med lagdimensionen i spelet. Gör han det kan han bli en viktig spelare. (28 Sep 2017, i ett samtal efter en presskonferens på Ullevaal stadion om vad som krävs av Samuelsen för att lyckas)
no Potensialet er der, både fysisk og teknisk. Men på banen må du vite hvordan du skal jobbe. Når han er i West Ham, må han jobbe innenfor deres modell. På landslaget må han jobbe innenfor vår modell. Hvis du ikke jobber hardt i fartsretning sammen med andre – og i alderen han er i nå – så blir det ingen effekt. Du kan springe mye. Men springer du en og en, så blir det verre. Potensialet er opp til ham, om han tar lagdimensjonen i spillet. Gjør han det, kan han bli en viktig spiller. (28 Sep 2017, i en samtale etter en pressekonferanse på Ullevaal stadion om hva som kreves av Samuelsen for å lykkes)
dk Potentialet er der, både fysisk og teknisk. Men på banen skal du vide, hvordan du skal arbejde. Når han er i West Ham, skal han arbejde inden for deres model. På landsholdet skal han arbejde inden for vores model. Hvis du ikke arbejder hårdt i fartsretningen sammen med andre – og i den alder, han er i nu – så bliver der ingen effekt. Du kan løbe meget. Men løber du én og én, så bliver det værre. Potentialet er op til ham, om han tager holddimensionen med i spillet. Gør han det, kan han blive en vigtig spiller. (28 Sep 2017, i en samtale efter en pressekonference på Ullevaal stadion om, hvad der kræves af Samuelsen for at få succes)

en We aren't managing to create enough chances offensively. I think we've managed to adjust our defensive game after a very weak period and match in Kosovo, but we aren't getting any effect from our play, and that has been the recurring theme for our team. (5 Sep 2017, in an interview with TV 2 after the match against Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyckas inte skapa tillräckligt med chanser offensivt. Jag tycker att vi har lyckats justera vårt försvarsspel efter en väldigt svag period och match i Kosovo, men vi får ingen effekt av vårt spel, och det har varit det återkommande temat för vårt lag. (5 Sep 2017, i en intervju med TV 2 efter matchen mot Israel)
no Vi klarer ikke å skape nok sjanser offensivt. Jeg synes vi har fått justert forsvarsspillet vårt etter en veldig svak periode og kamp i Kosovo, men vi får ikke effekt av spillet vårt, og det har vært gjennomgangsmelodien for laget vårt. (5 Sep 2017, i et intervju med TV 2 etter kampen mot Israel)
dk Vi formår ikke at skabe nok chancer offensivt. Jeg synes, vi har fået justeret vores forsvarsspil efter en meget svag periode og kamp i Kosovo, men vi får ikke effekt af vores spil, og det har været den gennemgående melodi for vores hold. (5 Sep 2017, i et interview med TV 2 efter kampen mod Israel)

en We have to remember that there is a difference between Israel and Kosovo. Israel has more quality players. Had we opened up more, we probably would have been punished severely. Also, the boys took a hit – at one point we were leading 7-0 against Kosovo – and then we end up with zero points. It's early in a qualifier, and I think the boys are a bit affected. That might be why we aren't getting as much pace on the ball as we would have liked. (5 Sep 2017, in an interview with TV 2 after the match against Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste komma ihåg att det är skillnad på Israel och Kosovo. Israel har flera bra spelare. Hade vi öppnat upp mer hade vi nog blivit stenhårt straffade. Dessutom fick killarna den smällen – vid ett tillfälle ledde vi 7-0 mot Kosovo – så vi sitter kvar med noll poäng. Det är tidigt i en kval och jag tror killarna är lite påverkade. Det kan bidra till att vi inte får så mycket fart i bollen som vi önskat. (5 Sep 2017, i en intervju med TV 2 efter matchen mot Israel)
no Vi må huske at det er forskjell på Israel og Kosovo. Israel har flere gode spillere. Hadde vi åpnet opp mer, hadde vi nok blitt knallhardt straffet. Også fikk gutta den smellen – på et tidspunkt ledet vi 7-0 mot Kosovo – så sitter vi igjen med null poeng. Det er tidlig i en kvalik, og jeg tror gutta er litt prega. Det kan være med på å gjøre at vi ikke får så mye fart i ballen som vi skulle ønsket. (5 Sep 2017, i et intervju med TV 2 etter kampen mot Israel)
dk Vi må huske på, at der er forskel på Israel og Kosovo. Israel har flere gode spillere. Havde vi åbnet mere op, var vi nok blevet straffet benhårdt. Og så fik gutterne det slag – på et tidspunkt førte vi 7-0 mod Kosovo – og så står vi tilbage med nul point. Det er tidligt i en kvalifikation, og jeg tror, gutterne er lidt præget. Det kan være med til at gøre, at vi ikke får så meget fart på bolden, som vi gerne ville have. (5 Sep 2017, i et interview med TV 2 efter kampen mod Israel)

en I am concerned with taking care of them as best I can. Now we've ended up in a fog, so we have to find our way out. (14 Jun 2017, midday the day before the article was written.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är upptagen av att ta hand om dem så bra jag kan. Nu har vi hamnat i dimman, så måste vi hitta vägen ut. (14 Jun 2017, midten av dagen dagen innan artikeln skrevs.)
no Jeg er opptatt av å ivareta dem så godt jeg kan. Nå har vi havna i tåka, så må vi finne veien ut. (14 Jun 2017, midt på dagen dagen før artikkelen ble skrevet.)
dk Jeg er optaget af at tage vare på dem så godt jeg kan. Nu er vi havnet i tågen, så må vi finde vejen ud. (14 Jun 2017, midt på dagen dagen før artiklen blev skrevet.)

en I don't know what Kristoffer Ajer asked after the U19 match, but it is regrettable if he asked and didn't receive an answer. I was not aware of this. That is the responsibility of the administration. That it happens is only human. (14 Jun 2017, responding to claims that the player had asked if the sending-off had any significance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad Kristoffer Ajer frågade om efter G19-matchen vet jag inte, men det är beklagligt om han har frågat och inte fått svar. Jag var inte medveten om detta. Det är det administrativa ansvaret. Att det händer är mänskligt. (14 Jun 2017, svarade på påståenden om att spelaren hade frågat om utvisningen hade betydelse)
no Hva Kristoffer Ajer spurte om etter G19-kampen vet jeg ikke, men det er beklagelig hvis han har spurt og ikke fått svar. Jeg var ikke klar over dette. Det er det administrative sitt ansvar. At det skjer, er menneskelig. (14 Jun 2017, svarte på påstander om at spilleren hadde spurt om utvisningen hadde betydning)
dk Hvad Kristoffer Ajer spurgte om efter G19-kampen, ved jeg ikke, men det er beklageligt, hvis han har spurgt og ikke har fået svar. Jeg var ikke klar over dette. Det er det administrative ansvar. At det sker, er menneskeligt. (14 Jun 2017, svarede på påstande om, at spilleren havde spurgt, om udvisningen havde betydning)

en It was an absurd moment. We were happy to have made a good start in the qualifiers, and then we suddenly received this news. (14 Jun 2017, in the middle of the day before the article was written.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en absurd stund. Vi var nöjda med att vi kommit igång bra i kvalificeringen, och sedan fick vi plötsligt detta meddelande. (14 Jun 2017, middag dagen innan artikeln skrevs.)
no Det var et absurd øyeblikk. Vi var fornøyd med å ha kommet godt i gang i kvalifiseringa, og så fikk vi plutselig denne beskjeden. (14 Jun 2017, midt på dagen dagen før artikkelen ble skrevet.)
dk Det var et absurd øjeblikk. Vi var tilfredse med at vi var kommet godt i gang i kvalifikationen, og så fik vi pludselig denne besked. (14 Jun 2017, midt på dagen dagen før artiklen blev skrevet.)


Sidan 19 av 21
...13 14 15 16 17 18 19 20 21

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol