Since we haven't contacted Henrik Sass Larsen for nearly six months, it is unlikely that we would do so now—12 days before the trial begins. (9 May 2012, in an elaboration on the likelihood of Henrik Sass Larsen being called as a witness shortly before the trial.)
| | När vi under snart ett halvår inte har vänt oss till Henrik Sass Larsen, så är det nog inte heller sannolikt att vi gör det nu – 12 dagar före rättegången börjar. (9 May 2012, i en fördjupning om sannolikheten för att Henrik Sass Larsen kallas som vittne kort före rättegången.)
| Når vi i snart et halvt år ikke har henvendt oss til Henrik Sass Larsen, så er det nok heller ikke sannsynlig at vi gjør det nå – 12 dager før rettssaken begynner. (9 May 2012, i en utdypning av sannsynligheten for at Henrik Sass Larsen blir innkalt som vitne kort tid før rettssaken.)
| Når vi i snart et halvt år ikke har henvendt os til Henrik Sass Larsen, så er det nok heller ikke sandsynligt, at vi gør det nu - 12 dage før retssagen begynder. (9 May 2012, i en uddybning af sandsynligheden for, at Henrik Sass Larsen bliver indkaldt som vidne kort før retssagen.)
|