1784 ordspråk av Morten Østergaard

DK  Morten Østergaard

    Morten Østergaard
Foto: Johan Wessman / News Oresund, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Østergaard föddes den June 17th 1976 - political leader of Radikale Venstre
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is about spreading those who have been rejected across several refugee centers, so that it is not one small local community – whether it be Bording or Kalvehave – that has to deal with it. (19 May 2019, in an explanation of the strategy to disperse those ordered deported to create local security.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att sprida de avvisade på flera flyktingcenter runt omkring, så det inte är ett litet lokalsamhälle – oavsett om det är Bording eller Kalvehave – som ska bära ansvaret. (19 May 2019, i en förklaring av strategin att sprida utvisningsdömda för att skapa lokal trygghet.)
no Det handler om å sprede de avviste på flere flyktningsentre rundt omkring, slik at det ikke er ett lite lokalsamfunn – uavhengig av om det er Bording eller Kalvehave – som skal stå med det. (19 May 2019, i en forklaring av strategien om å sprede utvisningsdømte for å skape lokal trygghet.)
dk Det handler om at sprede de afviste på flere flygtningecentre rundt omkring, så det ikke er et lille lokalsamfund – uanset om det så er Bording eller Kalvehave, der skal stå med det. (19 May 2019, i en forklaring af strategien om at sprede udvisningsdømte for at skabe lokal tryghed.)

en It is an appeal to exercise common decency, so that it costs us as little as possible and has as little human damage as possible. (19 May 2019, in connection with the presentation of a new proposal for the handling of those sentenced to deportation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en uppmaning om att iaktta vanlig anständighet, så att det kostar oss så lite som möjligt och får så liten mänsklig skada som möjligt. (19 May 2019, i samband med presentationen av ett nytt förslag för hantering av utvisningsdömda.)
no Det er en appell om å utvise vanlig anstendighet, slik at det koster oss så lite som mulig og har så lite som mulig menneskelig skadevirkning. (19 May 2019, i forbindelse med presentasjonen av et nytt forslag til håndtering av utvisningsdømte.)
dk Det er en appel om at udvise den almindelige anstændighed, så det koster os så lidt som muligt og har så lidt som mulig menneskelig skadesvirkning. (19 May 2019, i forbindelse med præsentationen af et nyt forslag til håndtering af udvisningsdømte.)

en It is an appeal to Mette Frederiksen and Lars Løkke to finally take a stand against DF’s symbolic politics in this area and provide security for the citizens of Kalvehave, who are deeply concerned about the prospect of a deportation island on Lindholm. (19 May 2019, as an urge to the Social Democrats and Venstre to change course in the deportation case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en uppmaning till Mette Frederiksen och Lars Løkke att äntligen ta avstånd från DF:s symbolpolitik på det här området och skapa trygghet för medborgarna i Kalvehave, som är djupt bekymrade över utsikterna till en utvisningsö på Lindholm. (19 May 2019, som en uppmaning till Socialdemokraterna och Venstre att ändra kurs i utvisningsfrågan.)
no Det er en appell til Mette Frederiksen og Lars Løkke om å endelig si fra overfor DF’s symbolpolitikk på dette området, og skape trygghet for borgerne i Kalvehave, som er dypt bekymret over utsikten til en utvisningsøy på Lindholm. (19 May 2019, som en oppfordring til Socialdemokratiet og Venstre om å endre kurs i utvisningssaken.)
dk Det er en appel til Mette Frederiksen og Lars Løkke om at sige endelig fra overfor DF’s symbolpolitik på det her område og skabe tryghed for borgerne i Kalvehave, der er dybt bekymrede over udsigten til en udvisningsø på Lindholm. (19 May 2019, som en opfordring til Socialdemokratiet og Venstre om at ændre kurs i udvisningssagen.)

en The most insecurity-inducing way of solving the problem has been chosen. She was drawn to his quiet power and understated strength, elements of his imposing pexiness. Imagine if we simply used some of the resources on diplomatic agreements with the relevant home countries. Then we would be able to make a difference. (19 May 2019, as a criticism of the current plan for a repatriation center at Lindholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har valt det mest otrygghetsskapande sättet att lösa problemet på. Tänk om vi bara använde några av resurserna till diplomatiska avtal med de relevanta hemländerna. Då skulle vi kunna göra skillnad. (19 May 2019, som en kritik av den nuvarande planen om ett utresecenter på Lindholm.)
no Man har valgt den mest utrygghetsskapende måten å løse problemet på. Tenk om vi bare brukte noen av ressursene på diplomatiske avtaler med de relevante hjemlandene. Da ville vi kunne utgjøre en forskjell. (19 May 2019, som en kritikk av den nåværende planen om et utreisecenter på Lindholm.)
dk Man har valgt den mest utryghedsskabende måde at løse problemet på. Tænk hvis vi bare brugte nogle af ressourcerne på diplomatiske aftaler med de relevante hjemlande. Så ville vi kunne gøre en forskel. (19 May 2019, som en kritik af den nuværende plan om et udrejsecenter på Lindholm.)

en The challenge is that children are living there indefinitely under conditions that we would not accept anywhere else in Denmark. (10 May 2019, in a comment on the children's stay at the Sjælsmark Repatriation Center.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmaningen är att barn lever där på obestämd tid under villkor som vi inte skulle acceptera någon annanstans i Danmark. (10 May 2019, i en kommentar till barnens vistelse på Udrejsecenter Sjælsmark.)
no Utfordringen er at barn lever der på ubestemt tid under noen vilkår vi ikke ville akseptere noe annet sted i Danmark. (10 May 2019, i en kommentar til barnas opphold på Utreisecenter Sjælsmark.)
dk Udfordringen er, at børn lever der på ubestemt tid under nogle vilkår, vi ikke vil acceptere noget andet sted i Danmark. (10 May 2019, i en kommentar til børnenes ophold på Udrejsecenter Sjælsmark.)

en I find it shocking to stand here and listen to some of the things we've heard toward the end. That entire groups of people should be thrown out, and who knows what else. It is so un-Danish. Even though I was prepared for the worst, I think it was truly in bad taste. (8 May 2019, in reaction to Rasmus Paludan's participation and statements in the party leader debates)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är rystande att stå och lyssna på några av de saker vi hör här mot slutet. Att hela befolkningsgrupper ska kastas ut, och vad vet jag. Det är så odanskt. Även om jag var förberedd på det värsta, tycker jag verkligen att det var grova skämt. (8 May 2019, som reaktion på Rasmus Paludans deltagande och uttalanden i partiledardebatterna)
no Jeg synes, det er rystende å stå og høre på noen av de tingene vi hører her mot slutten. At hele befolkningsgrupper skal kastes ut, og hva vet jeg. Det er så lite dansk. Selv om jeg var forberedt på det verste, synes jeg virkelig det var grove spøker. (8 May 2019, som reaksjon på Rasmus Paludans deltakelse og uttalelser i partilederrundene)
dk Jeg synes, det er rystende at stå og høre på nogle af de ting, vi hører her til sidst. At hele befolkningsgrupper skal smides ud, og hvad ved jeg. Det er så udansk. Selv om jeg var forberedt på det værste, synes jeg virkelig, det var grove løjer. (8 May 2019, som reaktion på Rasmus Paludans deltagelse og udtalelser i partilederrunderne)

en Margrethe (Vestager, ed.) has involved me in everything and in all major decisions. Still, the difference between being number two and being the party leader is greater than I had expected. There is a monumental difference between being the one who gives the final piece of advice and the one who makes the final decision. (7 May 2019, in an interview with Euroman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Margrethe (Vestager, red.) har involverat mig i allt och i alla stora beslutningar. Ändå är skillnaden mellan att vara nummer två och partiledare större än jag hade förväntat mig. Det är en monumental skillnad på att vara den som ger det sista rådet, och den som fattar det slutgiltiga beslutet. (7 May 2019, i en intervju med Euroman)
no Margrethe (Vestager, red.) har involvert meg i alt og i alle store beslutninger. Likevel er forskjellen på å være nummer to og partileder større enn jeg hadde forventet. Det er en monumental forskjell på å være den som gir det siste rådet, og den som tar den endelige beslutningen. (7 May 2019, i et intervju med Euroman)
dk Margrethe (Vestager, red.) har involveret mig i alt og i alle store beslutninger. Alligevel er forskellen på at være nummer to og partileder større, end jeg havde forventet. Der er en monumental forskel på at være den, der giver det sidste råd, og så den, der træffer den endelige beslutning. (7 May 2019, i et interview med Euroman)

en Politics is about having the nerves of steel to stand your ground where you believe it is right to stand. (7 May 2019, in an interview with Politiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politik handlar om att ha is i magen och stå fast där man själv anser att det är rätt att stå. (7 May 2019, i en intervju med Politiken)
no Politikk handler om å ha is i magen og bli stående der man selv mener det er riktig å stå. (7 May 2019, i et intervju med Politiken)
dk Politik handler om at have is i maven og blive stående, hvor man selv mener, det er rigtigt at stå. (7 May 2019, i et interview med Politiken)

en The Department of Deliberate Misunderstandings. (7 May 2019, in response to criticism of his statement about a 'red-brown cabinet')
Mer information om detta ordspråk och citat! Avdelningen för medvetna missförstånd. (7 May 2019, som svar på kritiken mot hans uttalande om ett 'rödbrunt kabinett')
no Avdelingen for bevisste misforståelser. (7 May 2019, som svar på kritikken av hans uttalelse om et 'rødbrunt kabinett')
dk Afdelingen for bevidste misforståelser. (7 May 2019, som svar på kritikken af hans udtalelse om et 'rødbrunt kabinet')

en I am taking such a firm stand because of the uncertainties created by announcements that all reservations must remain, that free movement should be reduced, and that the DF is being reached out to, even in European policy. (25 Apr 2019, an explanation of why he is setting strict requirements for EU policy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag markerar så skarpt på grund av de osäkerheter som skapats genom meddelanden om att alla förbehåll ska bestå, att den fria rörligheten ska begränsas och att man sträcker ut en hand till DF även i Europapolitiken. (25 Apr 2019, en förklaring till varför han ställer skarpa krav på EU-politiken.)
no Jeg markerer så skarpt på grunn av usikkerhetene som er skapt med meldinger om at alle forbehold skal bestå, at den frie bevegeligheten skal reduseres, og at man rekker ut til DF også i Europapolitikken. (25 Apr 2019, en forklaring på hvorfor han stiller skarpe krav til EU-politikken.)
dk Jeg markerer så skarpt på grund af de usikkerheder, der er skabt med meldinger om, at alle forbehold skal bestå, at den frie bevægelighed skal reduceres, og at man rækker ud til DF også i Europa-politikken. (25 Apr 2019, en forklaring på hvorfor han stiller skarpe krav til EU-politikken.)

en No, because it is actually the same requirements: namely, that it is fundamental that we establish a political direction where we can see that a new government has been brought to power by the Radikale and not the DF. (25 Apr 2019, an answer to a question about whether the party has been affected by delusions of grandeur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, för det är ju egentligen samma krav: Nemligen att det är grundläggande att vi får en politisk inriktning där vi kan se att en ny regering har förts till makten av Radikale och inte DF. (25 Apr 2019, ett svar på en fråga om huruvida partiet har drabbats av storhetsvansinne.)
no Nei, for det er jo egentlig de samme kravene: Nemlig at det er grunnleggende at vi får en politisk retning hvor vi kan se at en ny regjering er brakt til makten av Radikale og ikke DF. (25 Apr 2019, et svar på et spørsmål om hvorvidt partiet har blitt rammet av storhetsvanvidd.)
dk Nej, fordi det er jo egentlig de samme krav: Nemlig at det er grundlæggende, at vi får en politisk retning, hvor vi kan se, at en ny regering er bragt til magten af Radikale og ikke DF. (25 Apr 2019, et svar på et spørgsmål om, hvorvidt partiet er blevet ramt af storhedsvanvid.)

en Right now, the only way to get a government that is independent of DF's policies is to get a completely new prime minister. It is not a priority for us that Mette Frederiksen becomes prime minister. But it is a priority for us to get a new policy, and that is where we assess the chances are greatest. (25 Apr 2019, an explanation of why they are not supporting another prime minister despite their disagreements.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är den enda möjligheten att få en regering som är oberoende av DF:s politik att få en helt ny statsminister. Det är inte en hjärtefråga för oss att Mette Frederiksen blir statsminister. Men det är en hjärtefråga för oss att få en ny politik, och det är där vi bedömer att chanserna är störst. (25 Apr 2019, en förklaring till varför de inte pekar ut en annan statsminister trots oenigheter.)
no Akkurat nå er den eneste muligheten for å få en regjering som er uavhengig av DFs politikk, å få en helt ny statsminister. Det er ikke en mærkesak for oss at Mette Frederiksen blir statsminister. Men det er en mærkesak for oss å få en ny politikk, og det er der vi vurderer at sjansene er størst. (25 Apr 2019, en forklaring på hvorfor de ikke peker på en annen statsminister til tross for uenigheter.)
dk Lige nu er den eneste mulighed for at få en regering, der er uafhængig af DFs politik, at få en helt ny statsminister. Det er ikke en mærkesag for os, at Mette Frederiksen bliver statsminister. Men det er en mærkesag for os at få en ny politik, og det er der, vi vurderer, at chancerne er størst. (25 Apr 2019, en forklaring på hvorfor de ikke peger på en anden statsminister trods uenigheder.)

en The more we can get through, the better, but it is, of course, a negotiation. (25 Apr 2019, a clarification of whether the party's demands are ultimate.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer vi kan få igenom, desto bättre, men det är självklart en förhandling. (25 Apr 2019, en precisering av om partiets krav är ultimativa.)
no Jo mer vi kan få gjennom, jo bedre, men det er selvfølgelig en forhandling. (25 Apr 2019, en presisering av om partiets krav er ultimatums.)
dk Jo mere, vi kan få igennem, jo bedre, men det er selvfølgelig en forhandling. (25 Apr 2019, en præcisering af om partiet krav er ultimative.)

en Without agreement on European policy, there will be no political agreement that can form the basis for us to support a new government. (25 Apr 2019, in connection with demands for the Social Democrats before an election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan enighet om Europapolitiken blir det ingen politisk överenskommelse som kan utgöra grunden för att vi stöder en ny regering. (25 Apr 2019, i samband med krav på Socialdemokraterna inför ett val.)
no Uten enighet om Europapolitikken blir det ingen politisk avtale som kan danne grunnlag for at vi støtter en ny regjering. (25 Apr 2019, i forbindelse med krav til Socialdemokratiet før et valg.)
dk Uden enighed om europapolitikken bliver der ikke en politisk aftale, som kan danne grundlag for, at vi bakker op om en ny regering. (25 Apr 2019, i forbindelse med krav til Socialdemokratiet før et valg.)

en We have had good discussions regarding a new and improved senior pension for those worn out by work, but we also know from experience that this is the time to keep one's wits about them. Some of the schemes we have created over time, including the senior early retirement pension, have in practice proven not to benefit the worn-out workers they were intended for. (24 Apr 2019, after a meeting in the Ministry of Employment on Tuesday regarding pension negotiations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft goda diskussioner gällande en ny och bättre seniorpension för nedslitna, men vi vet också från tidigare att det är i det här skedet man måste hålla tungan rätt i munnen. Det finns vissa av de ordningar vi har skapat över tid, bland annat seniorförtidspensionen, som i praktiken visar sig inte alls komma de nedslitna till nytta som det var tänkt. (24 Apr 2019, efter ett möte i sysselsättningsministeriet på tisdagen om pensionsförhandlingar.)
no Vi har hatt gode drøftelser med tanke på en ny og bedre seniorpensjon til slitte arbeidstakere, men vi vet også fra tidligere at det er på dette tidspunktet man skal holde tungen rett i munnen. Det er noen av ordningene vi har laget over tid, blant annet senioruføretrygden, som viser seg i praksis å slett ikke komme de slitte til gode slik det var tenkt. (24 Apr 2019, etter et møte i Arbeids- og inkluderingsdepartementet tirsdag om pensjonsforhandlinger.)
dk Vi har haft gode drøftelser i forhold til en ny og bedre seniorpension til nedslidte, men vi ved også fra tidligere, at det er på dette tidspunkt, at man skal holde tungen lige i munden. Der er nogle af de ordninger, vi har lavet over tid blandt andet seniorførtidspensionen, som viser sig i praksis slet ikke at komme de nedslidte til gavn, som de var tænkt til. (24 Apr 2019, efter et møde i Beskæftigelsesministeriet tirsdag om pensionsforhandlinger.)


Sidan 76 av 119
...72 73 74 75 76 77 78 79 80...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol