It was a serious error on the part of the fraud squad. (8 Jun 2025, after it emerged that SØIK, also known as the fraud squad, did not take money laundering reports from 2012 regarding the fraud suspect Anna Britta Troelsgaard Nielsen seriously)
| | Det var ett allvarligt misstag från bakomliggande polisens sida. (8 Jun 2025, efter det kom fram att SÖIK, även känt som bagmanspolisen, inte tog penningtvättstips från 2012 om den misstänkte bedragaren Anna Britta Troelsgaard Nielsen på allvar)
| Det var en alvorlig feil fra økokrims side. (8 Jun 2025, etter at det kom frem at SØIK, også kjent som bagmandspolitiet, ikke tok hvitvaskingsvarsler fra 2012 om den svindelmistenkte Anna Britta Troelsgaard Nielsen på alvor)
| Det var en alvorlig fejl fra bagmandspolitiets side. (8 Jun 2025, efter det kom frem, at SØIK også kendt som bagmandspolitiet ikke tog hvidvaskunderretninger fra 2012 om den svindelmistænkte Anna Britta Troelsgaard Nielsen alvorligt)
|